![]() |
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
|
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 07-03-2016 ![]() LIGA DA JUSTIÇA VS. OS JOVENS TITÃS (JUSTICE LEAGUE VS. TEEN TITANS) Jon Bernthal (Trigon): Maurício Berger Taissa Farmiga (Rachel Roth/ Ravena): Mariana Torres Jason O'Mara (Bruce Wayne/ Batman): Duda Ribeiro Stuart Allan (Damian Wayne/ Robin): Eduardo Drummond Jerry O'Connell (Clark Kent/ Superman): Guilherme Briggs Christopher Gorham (Barry Allen/ Flash): Clécio Souto Rosario Dawson (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Priscila Amorim Kari Wahlgren (Koriand'r/ Estelar): Luisa Palomanes Brandon Soo Hoo (Garfield Logan/ Mutano): Charles Emmanuel Jake T. Austin (Jaime Heyes/ Besouro Azul): Marcus Júnior Shermar Moore (Victor Stone/ Ciborgue): Eduardo Borgerth Sean Maher (Dick Grayson/ Asa Noturna): Sérgio Cantú Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 09-03-2016 ![]() RUA CLOVERFIELD, 10 (10 CLOVERFIELD LANE) Mary Elizabeth Winstead (Michelle): Fernanda Baronne John Goodman (Howard Stambler): Mauro Ramos John Gallagher Jr. (Emmet): Duda Espinoza Bradley Cooper (Ben): Philippe Maia Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 10-03-2016 ![]() ASSASSINO A PREÇO FIXO 2 - A RESSURREIÇÃO (MECHANIC: RESURRECTION) Jason Statham (Arthur Bishop): Armando Tiraboschi Jessica Alba (Gina): Sylvia Salustti Tommy Lee Jones (Max Adams): Júlio Chaves Natalie Burn (Natalie Stone): Angélica Borges Michelle Yeoh (Mae): Mabel Cezar Sam Hazeldine (Riah Crain): Guilherme Briggs Rhatha Phongam (Courier): Christiane Louise Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 10-03-2016 ![]() CAPITÃO AMÉRICA: GUERRA CIVIL (CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR) Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto / Duda Espinoza Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Ribeiro Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne Sebastian Stan (Bucky Barnes/ Soldado Invernal): Marcos Souza Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Francisco Júnior Don Cheadle (James ''Rhodey'' Rhodes/ Máquina de Combate): Jorge Lucas Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia Chadwick Boseman (T'Challa/ Pantera Negra): Christiano Torreão / Hermes Baroli Paul Bettany (Visão): Eduardo Borgerth Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate): Mariana Torres Paul Rudd (Scott Lang/ Homem-Formiga): Márcio Araújo Emily VanCamp (Sharon Carter/ Agente 13): Priscila Franco Tom Holland (Peter Parker/ Homem-Aanha): Eduardo Drummond / Thiago Keplmair Frank Grillo (Brock Rumlow/ Ossos Cruzados): Hércules Franco William Hurt (Thaddeus ''Thunderbolt'' Ross): Alfredo Martins / Armando Tiraboschi Daniel Brühl (Barão Zemo): Fernando Lopes / Vágner Fagundes Gwyneth Paltrow (Pepper Potts): Silvia Goiabeira Martin Freeman (Everett Ross): Marcelo Mattos / Ricardo Teles Stan Lee: Carlos Seidl Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 11-03-2016 ![]() MILAGRES DO PARAÍSO (MIRACLES FROM HEAVEN) Jennifer Garner (Christy Beam): Fernanda Baronne Kylie Rogers (Anna Beam): Alice Lieban Martin Henderson (Kevin Beam): Clécio Souto John Carroll Lynch (Pastor Scott): Júlio Chaves Eugenio Derbez (Dr. Nurko): Philippe Maia Queen Latifah (Angela): Mônica Rossi Brighton Sharbino (Abby Beam): Pamella Rodrigues Zach Sale (Dr. Blyth): Rodrigo Oliveira Dublagem de Produções Futuras - CLaudioST - 12-03-2016 ![]() Pokémon XY & Z Dublagem: MG Estúdio Mídias: Cartoon Network , Tooncast , Boomerang Elenco Ash Ketchum: Charles Emmanuel ou Fred Mascarenhas Serena: Luisa Palomanes Bonnie: Flavia Fontenelle ou[B] Priscila Amorim [/B]ou Christiane Monteiro Clément: Andreas Avancini ou Renan Ribeiro Enfermeira Joy: [B]Fernanda Baronne [/B]ou [B][B]Gabriella Bicalho [/B] [/B]Policial Jenny:[B] Érika Menezes [/B]ou[B] Aline Ghezzi [/B]Professor Carvalho: Pietro Mário ou Telmo de Avelar ou Carlos Seidl Sawyer: Luciano Monteiro Alain: Marcos Souza ou Felipe Drummond Delia - Sra. Ketchum ( Mãe do Ash): Élida L 'Astorina ou Telma da Costa Grupo equipe Rocket; Jessie: Isabel Lira ou Mabel Cezar ou Adriana Torres ou Marcela Duarte James: Philippe Maia ou Leonardo Rabelo ou Mckeidy Lisita ou [B]Paulo Vignolo [/B] Meowth (miau): Márcio Simões ou Mário Jorge de Andrade com caricatos de voz fina tipo mais ou menos parecido nos personagens que dublam o patolino e laranja irritante Chefe da equipe Rocket (Giovanni): Ricardo Juarez ou Gutemberg de Barros ou Luiz Feier Motta Cassidy: Sheila Dorfman Butch: Jorge Lucas Equipe Flare; Lysandre: Ricardo Schnetzer ou Dário de Castro Xerosic: Mauro Ramos Celosia: Fernanda Crispim Mable: Mariana Torres Bryony: Sylvia Salustti Aliana: Iara Riça Malva: Flavia Saddy Dupla team flare grunts de óculos e cabelos vermelhos: Feminina - Ana Lúcia Menezes , Masculino - Marcus Júnior Antogonistas: Madame X: Carol Crespo Aldith: M[B]ônica Rossi[/B] Outros(a) personagens das temporadas passadas de pokémon caso talvez aparece em breve na atual fase X&Y Z e se estiver em mais novas temporadas em futuro; Misty: Bruna Laynes Iris: Jullie Vasconcelos May: Carina Eiras Dawn: Jéssica Vieira Block: Francisco Júnior ou Guilherme Briggs Tracy: Leonardo Santhos Gary: Manolo Rey ou Gustavo Nader Max: Yan Gesteira Maxie: Marco Antônio Costa Mais personagens sendo poucos(a) e muitos(a) conhecidos(a) se for possível pesquiso em breve mais nomes da dublagem do RJ, que tá dificil escolher alguém que combine mais aproximado com as vozes de SP. OBS; Acho pode ter pouca chance que a dublagem volta a SP caso o anime seja redublado essa temporada de pokémon X & Y se o netflix, claro video ou canal de tv aberta que um deles manda redublar em estúdio paulista. Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 13-03-2016 ![]() STAR TREK: SEM FRONTEIRAS (STAR TREK BEYOND) Chris Pine (Capitão James T. Kirk): Marcelo Garcia Zachary Quinto (Spock): Guilherme Briggs Zoe Saldana (Nyota Uhura): Priscila Amorim Karl Urban (Dr. Leonard McCoy): Marco Ribeiro Simon Pegg (Montgomery Scott): Cláudio Galvan John Cho (Hikaru Sulu): Paulo Vignolo Anton Yelchin (Pavel Chekov): Gustavo Pereira Idris Elba (Krall): Jorge Vasconcellos Sofia Boutella (Jaylah): Gabriella Bicalho Deep Roy (Keenser): Paulo Bernardo Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 13-03-2016 ![]() DOIS CARAS LEGAIS (THE NICE GUYS) Russell Crowe (Jackson Healy): Armando Tiraboschi Ryan Gosling (Holland March): Wendel Bezerra Angourie Rice (Holly March): Isabella Guarnieri Margaret Qualley (Amelia): Priscilla Concepcion Ty Simpkins (Bobby): Vyni Takahashi Jack Kilmer (Chet): Bruno Mello Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 13-03-2016 ![]() Doutor Estranho (Doctor Strange) Benedict Cumberbatch (Dr. Stephen Strange / Doutor Estranho): Jorge Lucas Tilda Swinton (Anciã): Miriam Ficher Chiwetel Ejiofor (Barão Mordor): Duda Ribeiro Michael Stuhlbarg (Nicodemus West): Hércules Fernando Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 16-03-2016 ![]() TRUQUE DE MESTRE: O SEGUNDO ATO (NOW YOU SEE ME 2) Mark Ruffalo (Dylan Rhodes): Jorge Lucas Jesse Eisenberg (J. Daniel ''Danny'' Atlas): Marcelo Garcia Woody Harrelson (Merritt McKinney): Hércules Franco Dave Franco (Jack Wilder): Andreas Avancini Lizzy Caplan (Lula): Priscila Amorim Daniel Radcliffe (Walter Mabry): Marcus Júnior Morgan Freeman (Thaddeus Bradley): Dário de Castro Michael Caine (Arthur Tressler): Pádua Moreira Sanaa Lathan (Natalie Austin): Rita Lopes Jay Chou (Li): Philippe Maia Henry Lloyd-Hughes (Allen Scott-Frank): [B]Francisco Júnior [/B] |