+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 14-11-2025
Caçada em Atlanta (Sharky's Machine) - 3ª Dublagem
Burt Reynolds (Sharky): Luiz Carlos Persy
Tony King (Kitten Holmes): Pietro Mário
Outras vozes: Nestor Chiesse
Adorável Sedutora (Her Alibi)
Tom Selleck (Phil Blackwood): Dário de Castro
Ronald Guttman ('Lucy' Comanescu): Leonel Abrantes
Outras vozes: Hélio Ribeiro
A Revanche Final (An Innocent Man)
Tom Selleck (Jimmie Rainwood): Dário de Castro
David Rasche (Detetive Mike Parnell): Ayrton Cardoso
Dennis Burkley (Butcher): Márcio Simões
Bruce A. Young (Jingles): Samir Murad
Dann Florek (Advogado de acusação): Leonardo José
Outras vozes: Darcy Pedrosa
O Preço de uma Campanha (Running Mates)
Tom Selleck (Gov. James Reynolds Pryce): Waldyr Sant'anna
Wesley Harris (Delegado do texas): Jorge Rosa
Outras vozes: Hélio Ribeiro
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 14-11-2025
Do que os Homens Gostam
Richard Roundtree: Antônio Moreno
Brian Bosworth: Luiz Antônio Lobue
Jay DeVon Johnson: Marco Antônio Abreu
Charles Green: Luiz Carlos de Moraes
Outras Vozes: Gileno Santoro
—-
Olho por Olho / A Hora da Vingança
Richard Roundtree: Paulo Flores
Outras Vozes: Ionei Silva
—-
Shaft
Richard Roundtree: José Santana
Lee Steeke: Waldyr Santanna
—-
George - O Rei da Floresta
Richard Roundtree: Waldyr Santanna
John Bennett Perry: Pietro Mário
—-
Shaft (VTI)
Richard Roundtree: Júlio Cezar
Jeffrey Wright: Gutemberg Barros
Dan Hedaya: Leonel Abrantes
Daniel von Bargen: Mário Tupinambá
Pat Hingle: Isaac Schneider
Peter McRobbie: Juliano Rosa
Lawrence Taylor: Oziel Monteiro
Mekhi Phifer: Nizo Neto
Andre Royo: Philippe Maia
Ron Castellano: Leonardo Serrano
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 14-11-2025
Um Drink no Inferno 2 - Texas Sangrento
Robert Patrick: Válter Santos
Bruce Campbell: Renato Márcio
Danny Trejo: Daoiz Cabezudo
Muse Watson: Carlos Silveira
Duane Whitaker: Mauro Eduardo
Brett Harrelson: Sérgio Corcetti
Outras Vozes: Sérgio Corcetti
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 15-11-2025
Coma
Tom Selleck: Dário de Castro
Ed Harris: Hélio Ribeiro
Outras Vozes: Leonel Abrantes
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 16-11-2025
Crown - O Magnifico
Yaphet Kotto: André Luiz Chapéu
Jack Weston: José Santa Cruz
Outras Vozes: Newton Martins
—-
Pôquer de Sangue
Yaphet Kotto: Joaquim Motta
Robert Mitchum: Waldyr Santanna
Dean Martin: Orlando Prado
Chuck Hayward: Jorge Vasconcellos
—-
Com 007 Viva e Deixe Morrer
Yaphet Kotto: Luiz Brandão
Roy Stewart: José Santana
Earl Jolly Brown: Paulo Flores
—-
Com 007 Viva e Deixe Morrer - Redublagem
Yaphet Kotto: Paulo Flores
Roy Stewart: José Santana
—-
Corações Roubados (Dublavídeo)
Yaphet Kotto: Antônio Moreno
John Friesen: João Francisco Garcia
Outras Vozes: Ramon Campos
RE: dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 16-11-2025
Idiocracia
Luke Wilson: Alexandre Marconato
Dax Shepard: Alfredo Rollo
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 16-11-2025
Sexta-Feira 13 (Friday the 13th) - 2009
Jared Padalecki (Clay Miller): Philippe Maia
Arlen Escarpeta (Lawrence): Marcelo Garcia
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 16-11-2025
O Negócio é Sobreviver
Robin Williams: Roberto Macedo
Joseph Carberry: André Filho
—-
Patch Adams - O Amor é Contagioso
Robin Willims: Roberto Macedo
Bob Gunton: Ayrton Cardoso
Peter Coyote: Júlio Chaves
Outras Vozes: José Augusto Sendim
—-
Moscou em Nova York
Robin Williams: Roberto Macedo
Alejandro Rey: Júlio Chaves
—-
Um Conquistador em Apuros
Robin Williams: Roberto Macedo
Outras Vozes: Garcia Júnior
—-
O Pescador de Ilusões
Robin Williams: Newton da Matta
Outras Vozes: Garcia Júnior
—-
Tempo de Despertar
Robin Williams: Nilton Valério
Robert De Niro: Júlio Chaves
—-
Candidato Aloprado
Robin Williams: Júlio Chaves
Christopher Walken: Hamilton Ricardo
Lewis Black: Ronaldo Júlio
Outras Vozes: Mário Costa
—-
Voltar a Morrer
Robin Williams: Júlio Chaves
Andy Garcia: Garcia Júnior
—-
Hamlet (1996)
Robin Williams: Júlio Chaves
Nicholas Farrell: Márcio Simões
—-
Surpresa em Dobro
Robin Williams: Júlio Chaves
Bernie Mac: Márcio Simões
—-
Clube Paraíso
Robin Williams: Márcio Simões
Bruce McGill: Garcia Júnior
—-
Bom Dia Vietnã
Robin Williams: Márcio Simões
Forest Whitaker: Mauro Ramos
Richard Edson: Garcia Júnior
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 17-11-2025
Predador 2 - A Caçada Continua
Gary Busey: Mauro de Almeida
Kent McCord: Luiz Antônio Lobue
Adam Baldwin: Leonardo Camillo
Outras Vozes: Guilherme Lopes e Luiz Carlos de Moraes.
RE: dublagem com papeis invertidos - Luizzs - 17-11-2025
Ox Excêntricos Tenembauns
DIREÇÃO:
Márcio Simões
Luke Wilson (Richie Tenenbaum): José Luiz Barbeito
Owen Wilson (Eli Cash): Carlos Marques
Danny Glover (Henry Sherman): Lauro Fabiano
Al Thompson (Walter Sherman): Hércules Franco
Dipak Pallana (Médico): Guilherme Briggs