+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
Games Dublados - Yunaru - 16-11-2020
johnny-sasaki Escreveu:parece que Resident Evil 8 será dublado aqui,coisa rara de um jogo da Capcom(que só dublaram Dead Rising 3 e 4 por aqui até entao,e provavelmente com ajuda da Microsoft quando os jogos ainda eram exclusivos do Xbox),primeiro jogo da série dublado em Portugues,sendo que a série já era dublada em vários idiomas desde o Revelations 1 e o RE6.Por aqui o Chris Redfield já foi dublado pelo Márcio Araújo(no único filme live-action em que o personagem aparece,Afterlife.)e pelo Leonardo Rabelo(no filme CG Vendetta,onde o personagem é o mesmo que acompanhamos nos jogos.)
Eu vi também. Acho um pouco estranho só começarem a dublar no oitavo jogo, mas antes tarde do que nunca. Espero que mantenham o Léo Rabelo, porque acho que o Márcio Araújo não combina com esse Chris todo sombrio do Village.
Games Dublados - Yunaru - 19-11-2020
[video=youtube;zOxO2mkXGZk]https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=zOxO2mkXGZk[/video]
Games Dublados - Joserlock - 19-11-2020
[video=youtube;zOxO2mkXGZk]https://www.youtube.com/watch?v=zOxO2mkXGZk[/video]
Yunaru Escreveu:[video]https://youtu.be/zOxO2mkXGZk[/vídeo]
Games Dublados - Yunaru - 19-11-2020
Carlos Serrano, Luísa Palomanes, Fernando Lopes, Hélio Ribeiro, Jorge Vasconcellos, Duda Ribeiro...não faltam nomes incríveis. Pode ser disparado uma das melhores dublagens de games que veremos até então.
Games Dublados - Joserlock - 19-11-2020
Yunaru Escreveu:Carlos Serrano, Luísa Palomanes, Fernando Lopes, Hélio Ribeiro, Jorge Vasconcellos, Duda Ribeiro...não faltam nomes incríveis. Pode ser disparado uma das melhores dublagens de games que veremos até então.Sim, fico felizão de ouvir vozes cariocas num jogo grande desses. Tá incrivel. O Fabrício Villa Verde no V foi um baita acerto também
Games Dublados - Yunaru - 19-11-2020
Joserlock Escreveu:Sim, fico felizão de ouvir vozes cariocas num jogo grande desses. Tá incrivel. O Fabrício Villa Verde no V foi um baita acerto também
Pois é. A Érika Menezes falou em uma live do Instagram que esse foi o trabalho mais desafiador da carreira dela. Imagino que seja algo cabuloso, já que o jogo vai ter várias e várias opções de diálogo.
Games Dublados - SuperBomber3000 - 24-11-2020
[video=youtube;ZrJPKUd68H0]https://www.youtube.com/watch?v=ZrJPKUd68H0[/video]
Games Dublados - Eduardo K - 24-11-2020
[video=youtube;qUrz3r2BlYQ]https://www.youtube.com/watch?v=qUrz3r2BlYQ[/video]
Seria incrível se a Warner tivesse chamado os dubladores dos filmes também exclusivamente para essas skins hehehe
Games Dublados - humprey34 - 24-11-2020
Eduardo K Escreveu:[video=youtube;qUrz3r2BlYQ]https://www.youtube.com/watch?v=qUrz3r2BlYQ[/video]
Seria incrível se a Warner tivesse chamado os dubladores dos filmes também exclusivamente para essas skins hehehe
Deveriam ter feito isso, no EUA chamaram os atores pra dublarem eles. Pelo menos não aguentariamos o Glauco Marques forçando uma voz de senhor.
Games Dublados - johnny-sasaki - 24-11-2020
humprey34 Escreveu:Deveriam ter feito isso, no EUA chamaram os atores pra dublarem eles. Pelo menos não aguentariamos o Glauco Marques forçando uma voz de senhor.
a Sonya pelo menos tá melhor dublada em ingles com a Bridgette Wilson do que com a Ronda Rousey(que fez um trabalho nível Pity...).
Mas concordo que teria sido legal se chamassem os dubladores brasileiros do filme original pra refletir nessas skins.Nem precisariam ser os do Rio,mas os da versão paulista(Cecília Lemes na Sonya,Carlos Campanile no Raiden e o Francisco Bretas no Johnny Cage.)