Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Novidades sobre Netflix - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Netflix (/showthread.php?tid=11740)



Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 19-11-2019

Thiago. Escreveu:Deveriam redublar as primeiras temporadas.

Aliás quem dirigiu essa terceira? Já da pra ver que não respeitou os bonecos.

A direção foi do Mário Jorge e da Hannah Buttel.


Novidades sobre Netflix - Daniel Felipe - 19-11-2019

As redublsgens da primeiras ficaram boas, a Sylvia combina com a Claire, na Olívia até que dá,mas a Adriana na Helena não dá mesmo, cadê a Andrea Murucci?


Novidades sobre Netflix - Akuma - 21-11-2019

o 3º filme de O Principe do Natal, parece ser dub mista com Curitiba, assim como o segundo, mantendo a Drica Santos na Rose McIver, não entendi até agora por quê não chamaram a Fernanda Bullara e o Lucas Gama, que fez o primeiro, mesmo tendo chamado Samira Fernandes, Cecília Lemes, Bruno Camargo e Rosa Maria Baroli, que vai reprisar o papel pela 3ª vez até. nesse novo, a Letícia Quinto parece substituir a Samira Fernandes (ou só no trailer msm).


Novidades sobre Netflix - SuperBomber3000 - 21-11-2019

Akuma Escreveu:o 3º filme de O Principe do Natal, parece ser dub mista com Curitiba, assim como o segundo, mantendo a Drica Santos na Rose McIver, não entendi até agora por quê não chamaram a Fernanda Bullara e o Lucas Gama, que fez o primeiro, mesmo tendo chamado Samira Fernandes, Cecília Lemes, Bruno Camargo e Rosa Maria Baroli, que vai reprisar o papel pela 3ª vez até. nesse novo, a Letícia Quinto parece substituir a Samira Fernandes (ou só no trailer msm).

O que me surpreende (e amedronta um pouco) é ver algo que seja indo pra Curitiba na Netflix à essa altura. Espero que a Alcateia não volte à aprontar as suas.


Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 21-11-2019

humprey34 Escreveu:Já a Sylvia dublou a Olivia Colman anteriormente e fez a Claire Foy nas duas temporadas anteriores, ou seja, em nenhum momento bonecos foram respeitados e isso de continuar com o dubladores ficou no mínimo estranho.

Júlio Chaves reprisou o John Lithgow.

E até trocaram os créditos das primeiras temporadas.


Novidades sobre Netflix - humprey34 - 22-11-2019

Tommy Wimmer Escreveu:Júlio Chaves reprisou o John Lithgow.

E até trocaram os créditos das primeiras temporadas.

Quero ver se agora que a Imelda Staunton foi confirmada com a rainha Elizabeth na 5a temporada, se vão continuar com a Sylvia Salustti nela.
Confesso que adoraria ver a Nair Amorim nela.


Novidades sobre Netflix - Daniel Felipe - 22-11-2019

humprey34 Escreveu:Quero ver se agora que a Imelda Staunton foi confirmada com a rainha Elizabeth na 5a temporada, se vão continuar com a Sylvia Salustti nela.
Confesso que adoraria ver a Nair Amorim nela.

Também queria seria perfeito, a Sylvia só está dando na Rainha Elizabeth por terem idade igual 45 anos, mas com a Imelda ficará mega estranho.


Vocês acharam ruim a Sylvia Salustti na Claire Foy e na Olivia Colman ?


Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 22-11-2019

Agora devo repostar os creditos da Disney, Sony, e Paramount.


Novidades sobre Netflix - Reinaldo - 22-11-2019

Daniel Felipe Escreveu:Também queria seria perfeito, a Sylvia só está dando na Rainha Elizabeth por terem idade igual 45 anos, mas com a Imelda ficará mega estranho.

Vocês acharam ruim a Sylvia Salustti na Claire Foy e na Olivia Colman ?

pra mim quiseram manter as mesmas vozes só pelos personagens. acho que ficou meio forçado eles pesando a voz pra não ficar igual as versões jovens, a Sylvia dos 3 acho que caiu melhor mas eu trocaria o elenco de vozes..


Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 29-11-2019

Os Filmes da Nossa Infância: Som de Vera Cruz. Serie documental sobre os filmes "Dirty Dancing", "Caça Fantasmas", "Esqueceram de Mim" e "Duro de Matar".
Arctic Dogs: Delart. [Eu já assisti este filme no cinema]