Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem Para Produções Inéditas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)



Dublagem Para Produções Inéditas - Hades - 15-07-2013

Eu fiz mais uma vídeo-montagem com os dubladores que eu queria pra uma certa série, dessa vez, foi o anime Fairy Tail:

[video=youtube;DHgeGJzbfxE]http://www.youtube.com/watch?v=DHgeGJzbfxE[/video]

Comentem aqui ou na página do Youtube o que acharam gente! Me sinto mais motivado a fazer mais desses vídeos se vcs me derem o feedback!


Dublagem Para Produções Inéditas - Colossus - 15-07-2013

Gostei bastante, só o Natsu que eu acho que não combinou muito, e você esqueceu do Happy Tongue a Erza acho que foi perfeito, combinou muito bem, a voz da Lucy combinou, mas não gostei muito, talvez porquê estou acostumado com a voz original japonesa, o Gray fico foda, realmente combinou (ou será que é porquê eu sou fã do Edward Elric e do Marcelo Campos?), e colocar a voz da Bianca Alencar pra Wendy foi uma boa escolha, eu mesmo não imaginava ninguém pra fazer a voz dela, mas realmente ficou muito bom.
E parabéns pela edição! Ficou excelente.



Dublagem Para Produções Inéditas - Hades - 16-07-2013

Colossus Escreveu:Gostei bastante, só o Natsu que eu acho que não combinou muito, e você esqueceu do Happy Tongue a Erza acho que foi perfeito, combinou muito bem, a voz da Lucy combinou, mas não gostei muito, talvez porquê estou acostumado com a voz original japonesa, o Gray fico foda, realmente combinou (ou será que é porquê eu sou fã do Edward Elric e do Marcelo Campos?), e colocar a voz da Bianca Alencar pra Wendy foi uma boa escolha, eu mesmo não imaginava ninguém pra fazer a voz dela, mas realmente ficou muito bom.
E parabéns pela edição! Ficou excelente.
Pô, q bom q tenha gostado, obrigado pelo comentário! Realmente, eu não pus o Happy, mas é pq eu não tava afim de fazer os exceeds agora. De qualquer maneira, eu faço esses vídeos com muito suor e carinho, então fico feliz qdo alguém comenta sobre eles! Te agradeço mto! Um abraço!


Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 19-07-2013

[Imagem: steinsgate-poster.jpg]


STEINS; GATE


Rintarō Okabe: Alexandre Marconatto

Kurisu Makise: Tatiane Keplmair

Mayuri Shiina: Flávia Narciso

Itaru "Daru" Hashida: Dado Monteiro

Moeka Kiryū: Letícia Quinto

Ruka Urushibara: Priscila Concépcion

Faris Nyannyan: Flora Paulita

Suzuha Amane: Andressa Andreatto

Yūgo Tennōji: Mauro Castro

Nae Tennōji: Bianca Alencar


Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 24-07-2013

[Imagem: 13690-p2dtmzt1fo.jpg]


SHINGEKI NO KYOJIN


Eren Yeager: Gustavo Pereira

Mikasa Ackerman: Lhays Macedo

Armin Arlert: Felipe Cavalcanti

Reiner Braun: Leonardo Rabelo

Bertholdt Fubar: Mckeidy Lisita

Annie Leonhardt: Carol Kapfer

Jean Kirstein: Márcio Chaves

Marco Bott: Marcos Souza

Connie Springer: Wirley Contaifer

Sasha Braus: Flávia Saddy

Krista Lenz: Érika Menezes

Ymir: Andrea Suhett

Thomas Wagner: José Leonardo

Mina Carolina: Ana Lúcia Menezes

Nack Teaz: Raphael Rossato

Millius Zermusky: Alexandre Drummond


Dublagem Para Produções Inéditas - BrunaMarzipan - 27-07-2013

[Imagem: doctorwho1963bl.jpg]


DOCTOR WHO (1963-1996)


William Hartner (Primeiro Doutor): José Santa Cruz

Patrick Troughton (Segundo Doutor): Magalhães Graça

Jon Pertwee (Terceiro Doutor): Jomeri Pozzoli

Tom Baker (Quarto Doutor): Ênio Santos

Peter Davinson (Quinto Doutor): André Filho

Colin Baker (Sexto Doutor): Waldyr Santanna

Sylvester McCoy (Sétimo Doutor): Júlio Chaves

Paul McGann (Oitavo Doutor): Marco Antônio Costa


Dublagem Para Produções Inéditas - Marça - 15-08-2013

LEVEL E
[Imagem: levelE1.jpg]
Estúdio: Audio News

Príncipe Bocó*: Marcus Jardym

Yukitaka Tsutsui: Paulo Vignolo

Miho Edogawa: Christiane Louise

Comandante Craft: Luis Sérgio Vieira

Sado: Gustavo Pereira

Colin: Rodrigo Antas

Princesa Luna: Priscila Amorim

Irmão do Príncipe: Thiago Fagundes

Princesa de Macbac: Adriana Torres

Sereia de Duas Caudas: Sylvia Sallusti

Doutor do Tratamento Nível E: Renato Rosenberg


​ *de acordo com a tradução da JBC no mangá


Dublagem Para Produções Inéditas - BrunaMarzipan - 16-08-2013

[Imagem: images?q=tbn:ANd9GcQni6E4rBiviLBsmo6KK4g...9UZU3xfvVg]

SLAM DUNK

Hanamichi Sakuragi: Silvio Giraldi

Akagi Takenori: Cássius Romero

Rukawa Kaede: Marcelo Campos

Miyagi Ryota: Wendel Bezerra

Mitsui Hisashi: Alexandre Marconatto

Anzai Mitsuyoshi: Gilberto Barolli


Dublagem Para Produções Inéditas - BrunaMarzipan - 24-08-2013

[Imagem: data-top-goranger.jpg]

HIMTSU SENTAI GORANGER

Tsuyoshi Kaijo (Aka Ranger): Gervásio Marques

Shinmei (Ao Ranger): Nelson Batista

Ooiwa (Ki Ranger): Samuel Lobo

Peggy (Momo Ranger): Gilmara Sanches

Asuka (Mido Ranger): Olney Cazarré

Kumano (Segundo Ki Ranger): Paulo Porto


Dublagem Para Produções Inéditas - BrunaMarzipan - 30-08-2013

[Imagem: data-top-battlefeverj.jpg]

BATTLE FEVER J

Den (Battle Japan): Amaury Costa

Shina (Battle France): Dennis Carvalho

Akebono (Battle Kenya): Ézio Ramos

Shiraishi (Battle Cossack): Rafael Cortez Neto

Jin (Battle Cossack II): Gilberto Barolli

Diane (Miss America): Márcia Gomes

Maria (Miss America II): Ivete Jayme