Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem da franquia Gundam - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem da franquia Gundam (/showthread.php?tid=32473)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33


Dublagem da franquia Gundam - SuperBomber3000 - 15-05-2021

Moossan Escreveu:O personagem que o Pedro Alcântara fez no primeiro episódio, mudou de voz, pelos créditos, deve ser o Lucas Viana ou Ian Luz, e a Agatha começou a dublar a Marina Ismail como constava na postagem da Unidub.

Pelo perfil de voz, imagino que seja o Lucas Viana mesmo. O personagem é o Lichtendahl no caso.


Dublagem da franquia Gundam - Dratfagno - 16-05-2021

impressao minha ou o marconatto e o campanillle pegaram 2 personagens nesse ep?


Dublagem da franquia Gundam - The Starman - 16-05-2021

Dratfagno Escreveu:impressao minha ou o marconatto e o campanillle pegaram 2 personagens nesse ep?

Eu posso tá enganado mas tive a impressão que o Marchetti também fez dois personagens diferentes.


Dublagem da franquia Gundam - Moossan - 16-05-2021

Só ouvi o Campanile no fixo dele, o Alexandre Marconato dublou o Kim da Liga de Reforma da Humanidade e uma ponta qualquer, acho que o Marchetti fez um líder de algum país e um piloto de jato, fora eles, o Pedro Alcântara, Samira Fernandes e Raquel Marinho também fizeram pontas.


Dublagem da franquia Gundam - Naruto - 16-05-2021

Que decepção você está sendo UNIDUB


Dublagem da franquia Gundam - Maruseru03 - 16-05-2021

Naruto Escreveu:Que decepção você está sendo UNIDUB

É bom lembrar que o "cliente" da Unidub é diferente da Netflx e da Crunchyroll, no caso da Loading, ela é novata e talvez tenha exigido pressa e não supervisionou o andamento da dublagem.


Dublagem da franquia Gundam - SuperBomber3000 - 16-05-2021

Naruto Escreveu:Que decepção você está sendo UNIDUB

A dublagem não está ruim. A única lambança foi o 1º episódio inicialmente. Valeria uma redublagem parcial de alguns personagens com as vozes que vieram a se tornar fixas depois.


Dublagem da franquia Gundam - SuperBomber3000 - 16-05-2021

Moossan Escreveu:Só ouvi o Campanile no fixo dele, o Alexandre Marconato dublou o Kim da Liga de Reforma da Humanidade e uma ponta qualquer, acho que o Marchetti fez um líder de algum país e um piloto de jato, fora eles, o Pedro Alcântara, Samira Fernandes e Raquel Marinho também fizeram pontas.

A Bia Dellamonica fez a Soma Peries se não estou enganado.


Dublagem da franquia Gundam - Moossan - 16-05-2021

SuperBomber3000 Escreveu:A Bia Dellamonica fez a Soma Peries se não estou enganado.
Foi ela mesmo, o nome da personagem apareceu nos créditos.


Dublagem da franquia Gundam - SuperBomber3000 - 16-05-2021

Moossan Escreveu:Foi ela mesmo, o nome da personagem apareceu nos créditos.

A julgar pelos elencos que a Ursula vem escalando recentemente, eu achei que a Ana Paula Cadamuro ou a Carla Martelli fossem dublar essa personagem em questão, mas imagino que a gente ainda as escute em Gundam 00.