+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ (/showthread.php?tid=31734)
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - SuperBomber3000 - 21-03-2021
Yatogam1 Escreveu:Infelizmente a Disney não informa porque bane episódios do catálogo do Disney+. Mas seguem abaixo alguns desenhos que tiveram episódios banidos no catálogo:
Ducktales - 2 episódios banidos.
Esquadrilha Parafuso - 2 episódios banidos.
Simpsons - 1 episódio banido.
Os 4 Fantásticos (Quarteto Fantástico) - 1 episódio banido.
Darkwing Duck - 1 episódio banido.
Esses banimentos devem ter acontecido por causa de polêmicas ou questões políticas.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - IgorOliv - 21-03-2021
O do Quarteto Fantástico que está banido é o episódio dos Skrulls.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Yatogam1 - 22-03-2021
Paseven Escreveu:Esses banimentos do quarteto e dos simpsons foi na época da fox ou quando a disney assumiu ?
O do desenho do Quarteto Fantástico não sei, mas do Simpsons é o episódio do Michael Jackson, então foi na época da Fox ainda, aqui tem uma notícia sobre o episódio dos Simpsons:
https://istoe.com.br/episodio-de-os-simpsons-com-a-voz-de-michael-jackson-e-tirado-de-circulacao/
SuperBomber3000 Escreveu:Esses banimentos devem ter acontecido por causa de polêmicas ou questões políticas.
Provavelmente.
IgorOliv Escreveu:O do Quarteto Fantástico que está banido é o episódio dos Skrulls.
É esse mesmo, mas não entendi o que tem de errado nesse episódio pra não colocarem no catálogo.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Chyri1 - 22-03-2021
Infelizmente só podemos ver as coisas na íntegra por vias ilegais?
Outra censura que aconteceu nos serviços de streaming (e talvez nós devêssemos ficar de olho para não acontecer mais vezes): https://rollingstone.uol.com.br/noticia/netflix-censura-cena-de-de-volta-para-o-futuro-2-e-fas-reclamam-cancelei-minha-assinatura-na-hora/
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Paseven - 22-03-2021
Chyri1 Escreveu:Infelizmente só podemos ver as coisas na íntegra por vias ilegais…
Outra censura que aconteceu nos serviços de streaming (e talvez nós devêssemos ficar de olho para não acontecer mais vezes): https://rollingstone.uol.com.br/noticia/netflix-censura-cena-de-de-volta-para-o-futuro-2-e-fas-reclamam-cancelei-minha-assinatura-na-hora/
censura sempre vai existir e a netflix não será a primeira e nem a última empresa a fazer tal coisa, record no brasil é o maior exemplo de censura. Porém, qual o posicionamento da universal com relação a censura, pois o corte só poderia ser feito com autorização da distribuidora ou do diretor e roteirista do filmes.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - IgorOliv - 22-03-2021
Yatogam1 Escreveu:É esse mesmo, mas não entendi o que tem de errado nesse episódio pra não colocarem no catálogo.
Também não entendi.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Paseven - 26-03-2021
Gnomeu e Julieta estreou hoje no disney+ sem áudio em português.
obs: até no youtube tem a animação com a dublagem e no disney+ não, vai entender essa empresa.
[video=youtube;sMWh4oZTBAw]https://www.youtube.com/watch?v=sMWh4oZTBAw&ab_channel=JsaasAleat%C3%B3rio[/video]
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Danilo Powers - 26-03-2021
Gnomeu e Julieta é da Disney (No Caso a Touchstone)?, Achava que Fosse Independente.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Eduardo K - 26-03-2021
Paseven Escreveu:Gnomeu e Julieta estreou hoje no disney+ sem áudio em português.
obs: até no youtube tem a animação com a dublagem e no disney+ não, vai entender essa empresa.
[video=youtube;sMWh4oZTBAw]https://www.youtube.com/watch?v=sMWh4oZTBAw&ab_channel=JsaasAleat%C3%B3rio[/video]
Esse desenho foi distribuído pela Imagem Filmes aqui no Brasil, a dublagem que existe até o momento é pertencente a eles. Provavelmente a Disney está redublando e logo vai disponibilizar no Disney+.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Paseven - 26-03-2021
Eduardo K Escreveu:Esse desenho foi distribuído pela Imagem Filmes aqui no Brasil, a dublagem que existe até o momento é pertencente a eles. Provavelmente a Disney está redublando e logo vai disponibilizar no Disney+.
gastaram uma nota preta chamando famosos e agora vão redublar num valor muito baixo rs