Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores que já trabalharam em mais de um polo de dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que já trabalharam em mais de um polo de dublagem (/showthread.php?tid=20707)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


RE: Dubladores que já trabalharam em mais de um polo de dublagem - Victor - 18-01-2026

(18-01-2026, 19:32 )Gabriel Escreveu: Fábio Villalonga dublou o Matthew Brodderick na versão da Delart de Jogos de Guerra, ainda jovem, por volta de 1983.

Não sei como isso aconteceu, talvez estivesse numa novela no rio, ou em teatro, e procurou a dublagem. Ele já dublava em São Paulo desde 1978, então já tinha uma boa experiência, e ele deve ter dublado mais algumas coisas tbm, pena que muita coisa da Delart nesse período é perdida, por ter ido para avião ou cinema.

Felizmente, existem ainda alguns registros dessa dublagem https://youtu.be/0UYsqHIyiWk?si=x3wnCaH8LSqAMh_Z

Creio que se escreve Vilalonga e não Villalonga. Porém, eu já havia lido em um comentário de um grupo sobre dublagem no Facebook sobre esse assunto. Comentaram lá que o Fábio passou rapidamente pela dublagem carioca em meados da década de 1980.
O grupo em questão chama-se A História da Dublagem, na rede social Facebook.


RE: Dubladores que já trabalharam em mais de um polo de dublagem - RoniSilva22 - 18-01-2026

(18-01-2026, 19:32 )Gabriel Escreveu: Fábio Villalonga dublou o Matthew Brodderick na versão da Delart de Jogos de Guerra, ainda jovem, por volta de 1983.

Não sei como isso aconteceu, talvez estivesse numa novela no rio, ou em teatro, e procurou a dublagem. Ele já dublava em São Paulo desde 1978, então já tinha uma boa experiência, e ele deve ter dublado mais algumas coisas tbm, pena que muita coisa da Delart nesse período é perdida, por ter ido para avião ou cinema.

Felizmente, existem ainda alguns registros dessa dublagem https://youtu.be/0UYsqHIyiWk?si=x3wnCaH8LSqAMh_Z
Essa Dublagem Com Fábio Vilalonga no Matthew Broderick Se Encontra Disponível no Amazon Prime Vídeo