+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Dublagem Para Produções Inéditas - Dunkinho - 06-08-2019
Maldoxx Escreveu:Muito bom Dunkinho!Obrigado!!!
Doki Escreveu:A voz do Dudu está crescendo recentemente, tá quase chegando no timbre do Felipe Drummond, mas acho que ele ainda deve conseguir manter voz jovem. E adorei o elenco, num todo.Obrigado!
Na verdade eu tava pensando no Eduardo fazer a sua voz natural, pra mim ele ainda tem voz de adolescente, mas pensando agora eu tenho as minhas dúvidas kkkkkkkk
Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 10-08-2019
![[Imagem: 99959.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1992/99959.jpg)
Black Fox
Ayaka Nanase (Rikka Isurugi): Ana Elena Bittencourt
Haruka Tomatsu (Mia): Isabella Simi
Yō Taichi (Melissa): Isabela Koppel
Hiroshi Tsuchida (Allen): Duda Ribeiro
Eizō Tsuda (Hyōei): Reinaldo Pimenta
Keiji Fujiwara (Oboro): Nando Sierpe
Aki Toyosaki (Madara): Taís Feijó
Kōsuke Toriumi (Kazumi): Júlio Monjardim
Nobuo Tobita (Lauren): Hércules Franco
Hiroki Tōchi (Brad): Ricardo Juarez
Rikiya Koyama (Harold): Reginaldo Primo
Ayaka Nanase (Rikka Isurugi - criança): Fernanda Vandelli
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 10-08-2019
[ATTACH=CONFIG]46602[/ATTACH]
Kekkai Sensen
ESTÚDIO:
Audio Corp
DIREÇÃO:
Milton Parisi
ELENCO DE DUBLAGEM
Libra
Daisuke Sakaguchi (Leonardo Watch): Eduardo Drummond
Rikiya Koyama (Klaus von Reinhartz): Júlio Cezar (se estivesse vivo) / Dário de Castro
Kazuya Nakai (Zapp Renfro): Vinícius Barros
Mitsuru Miyamoto (Steven A. Starphase): Milton Parisi
Ai Orikasa (K.K.): Maíra Góes
Hikaru Midorikawa (Zed O' Brien): Francisco Quintiliano
Yu Kobayashi (Chain Sumeragi): Carol Crespo
Mamoru Miyano (Dog Hummer): Renan Freitas
Keiji Fujiwara (Deldro Brody): Clécio Souto
Banjou Ginga (Gilbert F. Altsein): Reinaldo Pimenta
Unshou Ishizuka (Patrick): Márcio Aguena
Reina Ueda (Neyka): Marcela Duarte
Os 13 Reis
Akira Ishida (Rei da Depravação Femt): Paulo Vignolo
Satomi Koorogi (Rainha da Monomania Aligura): Lara Gay
Rie Kugimiya (Rei do Desespero): Victor Hugo Fernandes
Polícia de Hellsalem's Lot
Akio Ohtsuka (Blitz T. Abrams): José Augusto Sendim
Yuya Uchida (Daniel Law): Marcelo Garcia
Hospital Fantasma
Maaya Sakamoto (Luciana Estevez): Ana Elena Bittencourt (clones) / Bárbara Monteiro (forma normal)
Bin Sasaki (Magra de Grana): Mário Cardoso
Escritório Lobisomen
Taiten Kusunoki (Delimid Dan Moss): Luiz Feier Motta
Yuya Atsuko (Emelina Anderson): Angélica Borges
Natsu Yorita (Olga Stolianov): Taís Feijó
Sayumi Watabe (Janet Barlow): Luísa Viotti
Nozomi Yamamoto (Im Miyeon): Jullie
Ken Uo (Lawrence Taruho Ogami): Carlos Gesteira
Estagiários da Libra
Mariko Higashiuchi (Anila): Morgana Bernabucci
Tatsuhiro Kikuchi (Josh): Léo Rabelo
Junji Majima (Yurian): Ronalth Abreu
Outros Personagens
Nana Mizuki (Michella Watch): Adriana Albuquerque
Rie Kugimiya (White): Pamella Rodrigues
Rie Kugimiya (Black): Victor Hugo Fernandes
Miyuki Sawashiro (Vivian): Luisa Palomanes
Toshihiko Seki (Dr. Gamimozu): Guilherme Briggs
Hidekatsu Shibata (Raju Jugei Shizuyoshi): Ednaldo Lucena
Shozo Iizuka (Don Arlelelle Eruca Fulgrouche): José Santa Cruz
Ikue Otani (Neji): Jéssica Marina
Takehito Koyasu (Li Gado): Alexandre Maguolo
Tokuyoshi Kawashima (Toby McLachlan): Léo Martins
Kenji Nojima (Riel): Wirley Contaifer
Yasuyuki Kase (Gemnemo): Eduardo Borgerth
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 11-08-2019
Maldoxx Escreveu:[ATTACH=CONFIG]46602[/ATTACH]
Kekkai Sensen
ESTÚDIO:
Audio Corp
DIREÇÃO:
Milton Parisi
ELENCO DE DUBLAGEM
Libra
Daisuke Sakaguchi (Leonardo Watch): Eduardo Drummond
Rikiya Koyama (Klaus von Reinhartz): Júlio Cezar (se estivesse vivo) / Dário de Castro
Kazuya Nakai (Zapp Renfro): Vinícius Barros
Mitsuru Miyamoto (Steven A. Starphase): Milton Parisi
Ai Orikasa (K.K.): Maíra Góes
Hikaru Midorikawa (Zed O' Brien): Francisco Quintiliano
Yu Kobayashi (Chain Sumeragi): Carol Crespo
Mamoru Miyano (Dog Hammer): Renan Freitas
Keiji Fujiwara (Deldro Brody): Clécio Souto
Banjou Ginga (Gilbert F. Altsein): Reinaldo Pimenta
Unshou Ishizuka (Patrick): Márcio Aguena
Reina Ueda (Neyka): Marcela Duarte
Os 13 Reis
Akira Ishida (Rei da Depravação Femt): Paulo Vignolo
Satomi Koorogi (Rainha da Monomania Aligura): Lara Gay
Rie Kugimiya (Rei do Desespero): Victor Hugo Fernandes
Polícia de Hellsalem's Lot
Akio Ohtsuka (Blitz T. Abrams): José Augusto Sendim
Yuya Uchida (Daniel Law): Marcelo Garcia
Outros Personagens
Nana Mizuki (Michella Watch): Adriana Albuquerque
Rie Kugimiya (White): Pamella Rodrigues
Rie Kugimiya (Black): Victor Hugo Fernandes
Miyuki Sawashiro (Vivian): Luisa Palomanes
Riki Kagami (Mestre): Ednaldo Lucena
Ainda não assisti Beyond, então atualizarei o elenco, se necessário.
Gostei bastante do elenco. O Dudu Drummond protagonizando um anime algum dia seria interessante de ver.
Julio Cezar também ia dar um Klaus do c*r*lh*. Pena que já tenha falecido, porque foi um grande dublador.
Gostei também que tenha usado minha formatação do elenco paulista que montei um tempo atrás.
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 11-08-2019
SuperBomber3000 Escreveu:Gostei bastante do elenco. O Dudu Drummond protagonizando um anime algum dia seria interessante de ver.
Julio Cezar também ia dar um Klaus do c*r*lh*. Pena que já tenha falecido, porque foi um grande dublador.
Gostei também que tenha usado minha formatação do elenco paulista que montei um tempo atrás.
Obrigado novamente. Pois é, uma grande pena que o Júlio partiu, gostaria de vê-lo mais hoje em dia. Acho que talvez o dublador que mais se aproxime do tom dele seja o Ricardo Rossatto, mas optei pelo Dário por não ter lá muitos papéis em animes.
EDIT: Aproveitando, eu fiz um para Dororo uma página atrás, dê uma olhada, caso queira e se não tiver visto.
Dublagem Para Produções Inéditas - wesleymelz - 11-08-2019
[ATTACH=CONFIG]46607[/ATTACH]
Maison Ikkoku
ESTÚDIO:
Centauro
Direção:
Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Issei Futamata (Yusaku Godai): Rodrigo Andreatto
Sumi Shimamoto (Kyoko Otonashi): Luciana Baroli
Kazuyo Aoki (Hanae Ichinose): Rosa Maria Baroli
Chika Sakamoto (Kentaro Ichinose): Vii Zedek
Shigeru Chiba (Yotsuya): César Marchett
Yuko Mita (Akemi Rappongi): Leticia Quinto
Toshio Furukawa (Sakamoto): Marcelo Campos
Akira Kamiya (Shun Mitaka): Alfredo Rollo
Mina Tominaga (Kozue): Michelle Giudice
Yuriko Fuchizaki (Ibuki Yagami): Gabriela Millani
Hiromi Tsuru (Asuna Kujo): Fernanda Bullara
Norio Wakamoto (Cha Cha Maru Master): Nelson Machado
Hideyuki Tanaka (Soichiro Otonashi): Thiago Zambrano
Hisako Kyouda (Yukari Godai): Zaira Zordan
Kousei Tomita (SR. Chigusa): Mauro Ramos
Minori Matsushima (SRA. Chigusa); Teca Pinkovai
Minoru Yada (SR. Ichinose); Gilberto Baroli
? (Ikuko): Isabella Guarnieri
? (SR. Otonashi); José Carlos Guerra
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 12-08-2019
Atualizei Kekkai Sensen. Coloquei alguns personagens restantes da 1ª Temporada e os da 2ª Temporada para completar o elenco, de certa forma (optei por não colocar os "vilões do dia").
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 13-08-2019
[ATTACH=CONFIG]46648[/ATTACH]
The Promised Neverland
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Pedro Alcântara
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais:
Sumire Morohoshi (Emma): Anna Giulia Chantre
Maaya Uchida (Norman): Letícia Celini
Mariya Ise (Ray): Mariana Zink
Casa Grace Field:
Yuko Kaida (Mãe Isabella): Priscilla Concepcion
Nao Fujita (Irmã Krone): Fernanda Keller
Shinei Ueki (Don): Vyni Takahashi
Lynn (Gilda): Thaynara Bergamin
Hiyori Kono (Phil): Nathalia Pitty
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 14-08-2019
Maldoxx Escreveu:[ATTACH=CONFIG]46648[/ATTACH]
The Promised Neverland
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Pedro Alcântara
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais:
Sumire Morohoshi (Emma): Anna Giulia Chantre
Maaya Uchida (Norman): Letícia Celini
Mariya Ise (Ray): Mariana Zink
Casa Grace Field:
Yuko Kaida (Mãe Isabella): Priscilla Concepcion
Nao Fujita (Irmã Krone): Fernanda Keller
Shinei Ueki (Don): Vyni Takahashi
Lynn (Gilda): Thaynara Bergamin
Hiyori Kono (Phil): Nathalia Pitty
No geral gostei bastante também. Esse elenco é bem a cara das direções do Pedro Alcântara.
Maldoxx Escreveu:Obrigado novamente. Pois é, uma grande pena que o Júlio partiu, gostaria de vê-lo mais hoje em dia. Acho que talvez o dublador que mais se aproxime do tom dele seja o Ricardo Rossatto, mas optei pelo Dário por não ter lá muitos papéis em animes.
EDIT: Aproveitando, eu fiz um para Dororo uma página atrás, dê uma olhada, caso queira e se não tiver visto.
Eu confesso que vi o elenco de Dororo, e gostei muito das vozes de apoio. Só que eu não conheço muito bem as vozes que você escalou no Hyakkimaru e no Dororo, então eu não tenho uma opinião tão embasada pra eles. O Thadeu Matos eu até lembro de ter escutado em Beyblade, mas não imagino muito como ficaria no Hyakkimaru.
Quanto ao Dário, em vista de outros dubladores cariocas ele tem uma quantidade até razoável no gênero. Mais que o Ricardo Rossatto, com certeza; mas este é mais novo no ramo, então não sei.
wesleymelz Escreveu:[ATTACH=CONFIG]46607[/ATTACH]
Maison Ikkoku
ESTÚDIO:
Centauro
Direção:
Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM:
Issei Futamata (Yusaku Godai): Rodrigo Andreatto
Sumi Shimamoto (Kyoko Otonashi): Luciana Baroli
Kazuyo Aoki (Hanae Ichinose): Rosa Maria Baroli
Chika Sakamoto (Kentaro Ichinose): Vii Zedek
Shigeru Chiba (Yotsuya): César Marchett
Yuko Mita (Akemi Rappongi): Leticia Quinto
Toshio Furukawa (Sakamoto): Marcelo Campos
Akira Kamiya (Shun Mitaka): Alfredo Rollo
Mina Tominaga (Kozue): Michelle Giudice
Yuriko Fuchizaki (Ibuki Yagami): Gabriela Millani
Hiromi Tsuru (Asuna Kujo): Fernanda Bullara
Norio Wakamoto (Cha Cha Maru Master): Nelson Machado
Hideyuki Tanaka (Soichiro Otonashi): Thiago Zambrano
Hisako Kyouda (Yukari Godai): Zaira Zordan
Kousei Tomita (SR. Chigusa): Mauro Ramos
Minori Matsushima (SRA. Chigusa); Teca Pinkovai
Minoru Yada (SR. Ichinose); Gilberto Baroli
? (Ikuko): Isabella Guarnieri
? (SR. Otonashi); José Carlos Guerra
Também curti esse elenco, e até realista em vista de uma dublagem da Centauro de hoje.
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 14-08-2019
SuperBomber3000 Escreveu:No geral gostei bastante também. Esse elenco é bem a cara das direções do Pedro Alcântara. Eu confesso que vi o elenco de Dororo, e gostei muito das vozes de apoio. Só que eu não conheço muito bem as vozes que você escalou no Hyakkimaru e no Dororo, então eu não tenho uma opinião tão embasada pra eles. O Thadeu Matos eu até lembro de ter escutado em Beyblade, mas não imagino muito como ficaria no Hyakkimaru.
Obrigado outra vez por ter gostado em relação a Neverland. A respeito de Dororo...
Sobre a Perla, ela não dublou muita coisa e nem é frequente no ramo, mas pelo que eu lembre, ela conseguia fazer garotos (a não ser que eu esteja confundindo com a Barbara ou a Victoria Ficher), então seria uma opção viável no mercado carioca sem comprometer o detalhe da Dororo. Sobre o Thadeu, eu recomendaria ver um pouco de Mindhunter (um ou dois episódios bastam) para ter uma ideia de sua voz atual, que é um tanto diferente da época de Beyblade. Originalmente, eu iria escalar o Gustavo Pereira no Hyakkimaru, todavia optei pelo Thadeu devido a minha curiosidade de vê-lo protagonizando um anime.