Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)



Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 25-01-2016

[Imagem: 81%2BwauhyqjL._SY445_.jpg]

LIGA DA JUSTIÇA vs JOVENS TITÃS



Jon Bernthal (Trigon): Sérgio Fortuna

Taissa Farmiga (Rachel Roth / Ravena): Mariana Torres

Jake T. Austin (Jaime Reyes / Bezouro Azul): Renan Vidal

Brandon Soo Hoo (Garfield Logan / Mutano): Charles Emmanuel

Kari Wahlgren (Koriand'r / Estelar): Luisa Palomanes

Sean Maher (Dick Grayson / Asa Noturna): Sérgio Cantú

Stuart Allan (Damian Wayne / Robin): Arthur Salerno

Shemar Moore (Victor Stone / Ciborgue): Eduardo Borgerth

Jerry O'Connell (Clark Kent / Superman): Guilherme Briggs

Jason O'Mara (Bruce Wayne / Batman): Duda Ribeiro

Rosario Dawson (Mulher-Maravilha): Priscila Amorim

Christopher Gorham (Barry Allen / Flash): Clécio Souto

Matt Lanter (Arthur Curry / Aquaman): Ricardo Juarez


Dublagem de Produções Futuras - Blade - 26-01-2016

[INDENT]LIGA DA JUSTIÇA vs JOVENS TITÃS


Jon Bernthal (Trigon): Sérgio Fortuna

Taissa Farmiga (Rachel Roth / Ravena): Mariana Torres

Jake T. Austin (Jaime Reyes / Bezouro Azul): Renan Vidal

Brandon Soo Hoo (Garfield Logan / Mutano): Charles Emmanuel

Kari Wahlgren (Koriand'r / Estelar): Luisa Palomanes

Sean Maher (Dick Grayson / Asa Noturna): Manolo Rey

Stuart Allan (Damian Wayne / Robin): Arthur Salerno

Shemar Moore (Victor Stone / Ciborgue): Eduardo Borgerth

Jerry O'Connell (Clark Kent / Superman): Guilherme Briggs

Jason O'Mara (Bruce Wayne / Batman): Marcio Seixas

Rosario Dawson (Mulher-Maravilha): Priscila Amorim

Christopher Gorham (Barry Allen / Flash): Marcelo Garcia

Matt Lanter (Arthur Curry / Aquaman): Luis Feier Motta[/INDENT]








Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 26-01-2016

[Imagem: Money_Monster_poster.png]

JOGO DE DINHEIRO (MONEY MONSTER)

George Clooney (Lee Gates): Marco Antônio Costa

Julia Roberts (Patty Fenn): Andrea Murucci

Jack O'Connell (Kyle Budwell): Rodrigo Antas

Dominic West (Walt Camby): Clécio Souto

Caitriona Balfe (Diane Lester): Sylvia Salustti

Christopher Denham (Ron Sprecher): Alexandre Moreno

Giancarlo Esposito (Capitão Marcus Powell): Dário de Castro

Emily Meade (Molly): Rita Lopes

Grant Rosenmeyer (Dave): Charles Emmanuel

Chris Bauer (Tenente Nelson): Mauro Ramos


Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 26-01-2016

[Imagem: CentralIntelligencePoster.jpg]

UM ESPIÃO E MEIO (CENTRAL INTELLIGENCE)


Dwayne Johnson (Bob Stone): Guilherme Briggs

Kevin Hart: Marcelo Garcia

Aaron Paul: Reginaldo Primo

Amy Ryan: Angélica Borges

Danielle Nicolet: Marisa Leal

Timothy John Smith (Agente Nick Green): Léo Rabelo


Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 28-01-2016

[Imagem: How-to-Be-Single_poster_goldposter_com_1-202x300.jpg]

COMO SER SOLTEIRA


Dakota Johnson (Alice): Adriana Torres

Rebel Wilson (Robin): Mariana Torres

Alison Brie (?): Fernanda Crispim

Leslie Mann (?): Sheila Dorfman

Nicholas Braun (?): Felipe Drummond

Jason Mantzoukas (?): Guto Nejaim

Damon Wayans, Jr. (?): Marcos Souza

Colin Jost (?): Manolo Rey

Jake Lacy (Ken): Raphael Rossatto

Anders Holm (Tom): Philippe Maia

Nick Bateman (Ator): Peterson Adriano

Tuesday Knight (Atriz): Márcia Morelli

Lily Collins (?): Érika Menezes

Imran Khan (?): Reinaldo Pimenta


Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 28-01-2016

[Imagem: The_Secret_Life_of_Pets_poster.jpg]

PETS - A VIDA SECRETA DOS BICHOS


Max: Leonardo Serrano

Duque: Marco Moreira

Gigi: Carol Crespo

Bola de Neve: Alexandre Moreno

Sphynx: Duda Espinoza

Pirulito: Júlio Chaves

Buddy: Marco Ribeiro

Mel: Eduardo Dascar

Chloe: Bárbara Monteiro

Basset: Reinaldo Pimenta

Katie: Natali Pazete


Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 29-01-2016

[Imagem: suicide-squad-movie-poster-first-405x600.jpg]

Esquadrão Suicida (Suicide Squad)

Estúdio: Delart

Direção: Guilherme Briggs

ELENCO:

Jared Leto (Coringa): Alexandre Moreno

Will Smith (Floyd Lawton / Pistoleiro): Márcio Simões

Margot Robbie (Harley Quinn / Arlequina): Flávia Saddy

Jai Courtney (Capitão Bumerangue): Leonardo "Léo" Martins

Cara Delevingne (Magia): Carol Crespo

Joel Kinnaman (Rick Flagg): Reginaldo Primo

Jay Hernandez (Chao Snatana / El Diablo): José Leornado

Karen Fukuhara (Tatsu Yamashiro / Katana): Erika Menezes

Adewale Akinnuoye-Agbaje (Waylon Jones / Crocodilo): Marcelo Pissardini

Adam Beach (Christopher Weiss / Amarra): Alfredo Rollo

Viola Davis (Amanda Waller): Adriana Pissardini

Ben Affleck (Bruce Banner / Batman): Jorge Lucas


Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 30-01-2016

[Imagem: The_Brothers_Grimsby_poster.png]

IRMÃO DE ESPIÃO (GRIMSBY)

Sacha Baron Cohen (Norman ''Nobby'' Grimsby): Duda Espinoza

Mark Strong (Agente Sebastian Grimsby): Hércules Franco

Isla Fisher (Margaret): Sylvia Salustti

Rebel Wilson (Lindsey): Mariana Torres

Annabelle Wallis (Marianne): Adriana Torres

Penélope Cruz (Kate): Priscila Amorim

Sam Hazeldine (Chilcott): Guilherme Briggs


Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 01-02-2016

The Lion Guard

Estúdio: TV Group Digital
Direção: Gutemberg Barros
Tradução: André Bighinzoli

Max Charles (Kion) : Arthur Salerno
Rob Lowe (Simba) : Gutemberg Barros ou Gui Briggs
Gabrielle Union (Nala) : Carla Pompílio
Kevin Schon (Timão) : Pedro de Saint Germain ou Sérgio Stern
Ernie Sabella (Pumba) : Mauro Ramos
Joshua Rush (Bunga) : Yago Machado
Dusan Brown (Beshte) : Matheus Perissé
Diamond White (Fuli) : Pâmela Rodrigues
Atticus Schaefer (Ono) : Charles Emmanuel
Eden Riegel (Kiara) : Luísa Palomanes
Khary Payton (Rafiki) : Pietro Mário
Jeff Bennett (Zazu) : Pádua Moreira
James Earl Jones/Gary Anthony Williams (Mufasa) : José Santanna
Jason Marsden (Kovu) : Andreas Avancini
Andy Dick (Nuka) : Alexandre Moreno
Lacey Chabert (Vitani) : Carol Kapfer
Christian Slater (Ushari) : Hélio Ribeiro
Sarah Hyland (Tifu) : Bruna Laynes
Madison Pettis (Zuri) : Ana Paula Martins


Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 02-02-2016

[Imagem: Neighbors_2_Sorority_Rising.png]

VIZINHOS 2 (NEIGHBORS 2: SORORITY RISING)

Seth Rogen (Mac Radner): Guilherme Briggs

Zac Efron (Teddy Sanders): Sérgio Cantú

Rose Byrne (Kelly Radner): Adriana Torres

Chloë Grace Moretz (Shelby): Bruna Laynes

Dave Franco (Pete Regazolli): Andreas Avancini

Selena Gomez (Madison): Luisa Palomanes

Carla Gallo (Paula Faldt): Iara Riça

Ike Barinholtz (Jimmy Blevins): Renan Freitas

Lisa Kudrow (Reitora Carol Gladstone): Sylvia Salustti