+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 15-03-2017
O Rico e Lázaro (2017)
![[Imagem: o-rico-e-lazaro-g1.jpeg]](https://4.bp.blogspot.com/-OMWaC8ePfK0/WMbVzs9srtI/AAAAAAAAF7A/P4HtBvvrX5wiQH-XZTFIEQD-oPIKJ__rwCLcB/s1600/o-rico-e-lazaro-g1.jpeg)
ESTÚDIO:
MGEstúdios
DIREÇÃO:
Felipe Drummond
ELENCO DE DUBLAGEM:
Milena Toscano (Joana): Mariana Torres
Maitê Padilha (Joana - jovem): Helena Palomanes
Igor Rickli (Zac): Eduardo Dascar
Gabriel Felipe (Zac - jovem): Eduardo Drummond
Dudu Azevedo (Asher): Felipe Drummond
Rafael Gevu (Asher- jovem): Fabricio Villa Verde
Paulo Gorgulho (Abraão): Luis Carlos Persy
Zécarlos Machado (Sacerdote Fassur): Dário de Castro
Gabriel Gracindo (Profeta Daniel): Marcos Souza
Vito Hugo (Profeta Jeremias): Mauro Horta
Licurgo (Profeta Ezequiel): Hércules Fernando
Heitor Martínez (Rei Nabucodonosor): Claudio Galván
Adriana Garabone (Rainha Amitis): Mabel Cezar
Kayky Brito (Príncipe Evil-Merodoque): Gustavo Pereira
Danilo Maia (Príncipe Evil -Merodoque - jovem): Wirley Contaifer
Ângelo Paes Leme (Nebuzaradã): Duda Espinosa
Bruno Daltro (Nebuzaradã - jovem): Alexandre Drummond
Nikolas Antunes (Azarias/Abednego): Francisco Junior
Saulo Meneghetti (Oziel): Andreas Avancini
Pérola Faria (Princesa Kassaia): Hannah Buttel
Luiza Gonzalés (Princesa Kassaia- jovem): Bruna Laynes
Sthefany Brito (Princesa Nitócris): Carol Crespo
Débora Ozório (Princesa Nitócris - jovem): Pamella Rodrigues
Anderson Mülller (Tamir): Jorge Lucas
Lucas Burgatti (Tamir- criança): Victor Hugo
Denise Del Vecchio (Elga): Geisa Vidal
Cássio Scarpin (Beroso): Mário Jorge Andrade
Christine Fernandes (Sammut Ramat): Christiane Louise
Júlia Maggesi (Sammut Ramat - jovem): Ana Elena
Bruna Pazinato (Rebeca): Nataly Pazete
Letícia Pedro (Rebeca- crainça): Isabelle Cunha
Tammy di Calafiori (Lia): Adriana Torres
Roger Gobeth (Absalom): Marcelo Garcia
Vitor Colman (Absalom - criança): Fernanda Valleli
Gabriela Moreyra (Shamiram): Gabriela Medeiros
Marcos Breda (Ravina) Julio Chaves
Cássia Linhares (Shag- Shag): Izabel Lira
Gustavo Leão (Rabe-Sáris): Thadeu Matos
Vinícius Scribel (Rabe-Sáris- jovem): Yago Machado
Felipe Cardoso (Arioque): Jorge Vasconcellos
Claudia Mauro (Ilana): Telma da Costa
Graziella Schimidt (Dana): Flavia Fontenelle
Lívia Inhudes (Dana- jovem): Bia Menezes
Sacha Bali (Misael/Mesaque): Thiago Fagundes
Michelle Batista (Talita): Luiza Viotti
Giselle Batista (Samira): Luiza Viotti
Aisha Jambo (Gadise): Fabíola Martins
Gustavo Rodrigues (Profeta Ananias/Sadraque): Marcio Aguena
Rafael Almeida (Hurzabum): Rodrigo Antas
Guilherme Seta (Hurzabum- jovem): Rafael Mezadri
Renato Rabello (Shamir): Marcio Dondi
Leonardo Braga (Shamir- criança): Icaro Amado
Robertha Portella (Edissa): Angélica Borges
Augusto Garcia (Nabonido) Gutemberg Barros
Matheus Costa (Nabonido - jovem): João Victor Granja
Karen Marinho (Naomi): Fabiana Aveiro
Juliana Kelling (Dallila): Fernanda Crispim
Fernando Sampaio (Matias): José Leonardo
Daniel Breda (Matias - criança): Daniel Pim
Raphael Montagner (Nicolau): Charles Emmanuel
Kevin Vechiatto (Nicolau- criança): Arthur Santos
André Luis Miranda (Ebede-Meleque): McKeidy Lisita
Eduardo Melo (Lior): João Cappeli
Ricardo Martins (Larsa): Airam Pinheiro
Ana Zettel (Darice): Ana Lúcia Mosqueira
Osmar Silveira (Príncipe Joaquim): Raphael Rossatto
Hnerique Filgueiras (Príncipe Joaquim- jovem): Hugo Myara
Cesar Pezuoli (Zabaia): Alfredo Martins
Saulo Rodrigues (Aspenaz): Anderson Coutinho
Lucinha Lins (Zelfa): Mariangela Cantú
Henri Pagnoncelli (Chaim Mayan): Mário Cardoso
Paulo Figueiredo (Zadoque): Piétro Mário
Pedro Malta (Tamuz): Luciano Monteiro
Pedro Carminati (Tamuz- crainça): Rafael Mezadri
Mariza Marchetti (Malca): Bia Barros
Paula Jubé (Raquel): Larissa de Lara
Keff Oliveira (Anjo Gabriel): Nando Sierpe
João Velho (Madai): Fred Mascarenhas
Paulo Leal (Rafael): Christiano Torreão
Karla Tenório (Jade): Regina Maria Maia
Rafaela Ferreira (Hayddé): Carol Kapfer
Ed Oliveira (Rato): Malta Junior
Fran Fischer (Namnu): Bárbara Fisher
Edson Fieschi (Rei Erom): Anderson Coutinho
Thogun Teixeira (Rei Sargão): Leonardo Rabelo
Marcelo Arnal (Rei Belsazar): Duio Botta
Rafael Awi (Benjamin): Enzo Dannemann
Breno di Filippo (Rei Dario): Mauro Horta
Ana Paula Lima (Princesa Yasha): Roberta Nogueira
Alex Brasil (Aksumai): Thadeu Matos
William Amaral (Joel): Flavio Back
Tião D'Ávila (Aliatis): Isaac Bardavid
Rafael Sieg (Levi): Fernando Lopes
Karize Brum (Kidist): Jessica Marina
Thaiane Maciel (Débora): Lhays Macedo
Adam Gomes (Shimon): Renan Freitas
Diogo Caruso (Labash Marduk): Yago Machado
João Barreto (Belsazar - criança): Arthur Salerno
Theo Salomão (Benjamin): Rafael Mezadri
Jorge Pontual (Hananias):Eduardo Borgerth
Leonardo Medeiros (Eliaquim): Ronaldo Julio
Clara Garcia (Marta): Rita Lopes
Dedina Bernardelli (Dinah): Carla Pompilio
Ernesto Piccolo (Uriel): Ricardo Juarez
Gustavo Falcão (Efraim): Daniel Muller
Christian Villegas (Zuriel): Cafi Ballousier
Cristian Guedes (Zuriel -criança): Luiz Felipe Mello
Ronny Kriwat (Gedalias): Sérgio Cantú
Perfeito Fortuna (Aicão): José Santa Cruz
Pablo Urango (Ismael): Marcelo Sandryni
Tiago Marques (Abel): Matheus Perissé
Jandir Ferrari (Zedequias): Samir Murad
Bernardo Mesquita (Micaías): Erick Bougleaux
Marcelo Galdino (Sacerdote Eliseu): Bruno Rocha
Braulio Motta (Sacerdote Obadias): Filipe Albuquerque
Guilherme Lopes (Baruque): Ricardo Vooght
Ycaro Tavares (Hassube): Yuri Tupper
Rodrigo Tavares (Hassube-jovem): Pedro Kahn
Guilherme Carvalho (Abel -filho de Lázaro e Joana): Wagner Follore
Estela Leimig (Marta -filha de Lázaro e Joana): Bia Menezes
Thaís Morello (Dinah -filha de Lázaro e Joana): Maria Fontenelle
Nícolas Sanches (Filho de Absalom e Dana): Edu Pinheiro
Milena Melo (Filha de Absalom e Dana): Eduarda Morás
Carolina Sanchi (Esposa de Oziel): Rita Ávila
Isabella Silvestre/Nathalia Costa (Ava): Mariana Dondi
Vitoria Rangel (Ainoã):Noa Bicalho
Ricardo Silva (Saul): Cadu Paschoal
Júlia Barca (Débora, filha de Rebeca e Hurzabaum): Fernanda Ribeiro
João Guilherme Fonseca (Shimon): Beatriz Messias
Fernanda Junqueira (Kassaia - Filha de Evil-Merodaque): Victoria Alexandre
Gigi Cardoso (Shala): Luisa Laynes
Giovanna Bercê (Dakini): Isabelle Koppel
Davi de Oliveira (Arão): Luis Felipe Mello
João Fernando Pydd (Davi): Victor Hugo
Dublagem Para a Teledramaturgia - Phelipe Tavares - 15-03-2017
![[Imagem: elenco-personagens-a-forca-do-querer.jpg]](http://resumoaforcadoquerer.net/wp-content/uploads/2016/12/elenco-personagens-a-forca-do-querer.jpg)
A FORÇA DO QUERER
Isis Valverde (Ritinha): Flávia Saddy ou Flávia Fontenelle
Marco Pigossi (Zeca): Marcos Souza
Fiuk (Ruy): Sérgio Cantú
Bruna Linzmeyer (Cibele): Érika Menezes
Paolla Oliveira (Jeiza): Sylvia Salustti ou Adriana Torres
Juliana Paes (Bibi Perigosa): Silvia Goiabeira ou Angélica Borges
Emilio Dantas (Rubinho): Raphael Rossatto
Rodrigo Lombardi (Caio): Guilherme Briggs
Dan Stulbach (Eugênio): Cláudio Galván
Maria Fernanda Cândido (Joyce): Christiane Louise
Débora Falabella (Irene): Gabriela Medeiros
Humberto Martins (Eurico): Márcio Simões
Lília Cabral (Silvana): Sheila Dorfman
Carol Duarte (Ivana): Linn Jardim
Juliana Paiva (Simone): Evie Saide
Totia Meirelles (Heleninha): Mariângela Cantú
João Camargo (Junqueira): Mário Cardoso
Othon Bastos (Garcia): Pádua Moreira
Zezé Polessa (Edinalva): Angela Bonatti
Tonico Pereira (Abel): Mário Monjardim
Mariana Xavier (Abigail): Regina Maria Maia
Edson Celulari (Dantas): Guto Nejaim
Elizângela (Aurora Escobar): Nádia Carvalho
Betty Faria (Celina): Marlene Costa
Gisele Fróes (Cândida): Isis Koschdoski
Lucy Ramos (Leila): Izabel Lira
Raul Gazolla (Alan): Dário de Castro
Lua Blanco (Anita): Mariana Torres
Pedro Nercessian (Amaro): Luiz Sérgio Vieira
Silvero Pereira (Nonato): Duda Espinoza
Gabriel Stauffer (Claudio): Thadeu Matos
Michelle Martins (Shirley): Roberta Nogueira
Cláudia Mello (Zu): Vânia Alexandre
Luci Pereira (Nazaré): Carmem Sheila
Dandara Mariana (Marilda): Andrea Suhett
Adriano Alves (Yuri): Matteus Caliano
Gabriel Almeida Bravo (Dedé): Enzo Dannemann
Alejandro Claveaux (Vitor): Fernando Lopes
Karla Karenina (Dita): Narjara Turetta
Gustavo Machado (?): Rodrigo Oliveira
Maria Clara Spinelli (Mira): Bia Barros
Laíze Câmara (Francineide): Jéssica Vieira
Eline Porto (Janete): Carina Eiras
Xande Valois (Zeca - criança): Daniel Pim
João Gabriel Cardoso (Ruy - criança): Arthur Salerno
Yana Sardenberg (Ednalva - jovem): Lhays Macêdo
Brenno Leone (Boto em forma de homem): Felipe Drummond
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 23-03-2017
Relançamento
SENHORA DO DESTINO (2014)
[ATTACH=CONFIG]33929[/ATTACH]
ESTÚDIO: Delart
DIREÇÃO: Mário Monjardim
Suzana Vieira (Maria do Carmo): Carmen Sheila
José Mayer (Dirceu): Dário de Castro
Renata Sorrah (A Inesquecível Nazaré): Maria Helena Pader
Carolina Dieckmann: Fernanda Baronne
José Wilker (Giovanni Improta): Élcio Romar
Eduardo Moscovis: Eduardo Dascar
Dado Dolabella: Felipe Grinnan
Leonardo Vieira: Alexandre Moreno
Marcelo Antony: Marco Antônio Costa
Letícia Spiller: Iara Riça
Débora Falabella: Sylvia Salustti
Carol Castro: Ana Lúcia Menezes
Tânia Khalil: Carla Pompílio
Leandra Leal: Adriana Torres
Dan Stubach: Marco Ribeiro
Yoná Magalhães: Geisa Vidal
Nelson Xavier: Jomeri Pozzoli
Mara Manzan: Vânia Alexandre
Maria Maya: Priscila Amorim
Heitor Martinez: José Luiz Barbeito
Bárbara Borges: Mariana Torres
Milla Christie: Maíra Góes
André Gonçalves: Manolo Rey
Ludmilla Dayer: Christiane Monteiro
Mário Frias: Philippe Maia
Luiz Henrique Nogueira: Eduardo Borgerth
André Mattos: Carlos Seidl
Thiago Fragoso: Christiano Torreão
Jéssica Sodré: Teline Carvalho
Leonardo Miggiorin: Peterson Adriano
Thadeu Matos: Thiago Farias
Marcela Barroso: Luisa Palomanes
Wolf Maya: Mauro Ramos
Ângela Vieira: Jane Kelly
Italo Rossi: Pádua Moreira
Adriana Lessa; Andrea Murucci
Nuno Mello: Hélio Ribeiro
Ronney Marruda: Marco Moreira
Silvia Salgado: Silvia Salgado
Reynaldo Gonzaga: Luiz Carlos Persy
Hamilton Ricardo: Hamilton Ricardo
Cristina Mullins: Cláudia Martins
Miriam Pires (Morreu Durante a Novela): Ilka Pinheiro
Helena Ranaldi: Sheila Dorfman
José de Abreu: Jorge Vasconcellos
Elizângela: Rita Lopes
Flávio Migliaccio: Miguel Rosenberg
Marília Gabriela: Mariangela Cantú
Glória Menezes: Nádia Carvalho
Raul Cortez: Francisco José
1a Fase:
Carolina Dieckmann (Maria do Carmo Jovem): Fernanda Baronne
Gabriel Braga Nunes (Dirceu Jovem): Guilherme Briggs
Adriana Esteves (Nazaré Jovem): Miriam Ficher
Luiz Carlos Vasconcelos: Renato Rosenberg
Tarcísio Filho: Márcio Simões
Werner Schunnemann: Márcio Seixas
Tônia Carreiro: Selma Lopes
Participações Especiais
Maria Luísa Mendonça: Guilene Conte
Tarcísio Meira: Márcio Seixas
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 28-03-2017
A FORÇA DO QUERER (2017)
[ATTACH=CONFIG]34011[/ATTACH]
ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: PÁDUA MOREIRA
Isis Valverde (Ritinha): Adriana Torres
Marco Pigossi (Zeca): Marcos Souza
Fiuk (Ruy): Sérgio Cantú
Bruna Linzmeyer (Cibele): Érika Menezes
Paolla Oliveira (Jeiza): Sylvia Salustti
Juliana Paes (Bibi Perigosa): Maíra Góes
Emilio Dantas (Rubinho): Fernando Lopes
Rodrigo Lombardi (Caio): Eduardo Borgerth
Dan Stulbach (Eugênio): Alexandre Moreno
Maria Fernanda Cândido (Joyce): Carla Pompílio
Débora Falabella (Irene): Flávia Saddy
Humberto Martins (Eurico): Márcio Simões
Lília Cabral (Silvana): Mariangela Cantú
Carol Duarte (Ivana/Ivan): Hannah Buttel
Juliana Paiva (Simone): Mariana Torres
Totia Meirelles (Heleninha): Mônica Rossi
João Camargo (Junqueira): Mário Cardoso
Zezé Polessa (Edinalva): Márcia Morelli
Tonico Pereira (Abel): Júlio Chaves
Mariana Xavier (Abigail): Regina Maria Maia
Edson Celulari (Dantas): Mário Jorge Andrade
Elizângela (Aurora): Melise Maia
Gisele Fróes (Cândida): Lina Rossana
Dandara Mariana (Marilda): Andrea Suhett
Lucy Ramos (Leila): Izabel Lira
Raul Gazolla (Alan): Hélio Ribeiro
Lua Blanco (Anita): Flávia Fontenelle
Michelle Martins (Shirley): Larissa de Lara
Luci Pereira (Nazaré): Carmem Sheila
Cláudia Mello (Zu): Vânia Alexandre
Karla Karenina (Dita): Marly Ribeiro
Pedro Nercessian (Amaro): Luiz Sérgio Vieira
Silvero Pereira (Nonato): Duda Espinoza
Jonathan Azevedo (Sabiá): Guto Nejaim
Gabriel Stauffer (Claudio): Thadeu Matos
Adriano Alves (Yuri): Yan Gesteira
Alejandro Claveaux (Vitor): Daniel Müller
Xande Valois (Zeca - criança): Daniel Pim
João Gabriel Cardoso (Ruy - criança): Arthur Salerno
Fafá de Belém (Almerinda/Mere Star): Geisa Vidal
Carla Diaz (Carine): Marcela Duarte
Othon Bastos (Garcia): Pádua Moreira
Betty Faria (Elvira): Marlene Costa
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 29-03-2017
Outro Ator que Coloco Dubladores Diferentes é o Humberto Carrão, Tirando Malhação de 2004 e 2009, Veja o Ranking
Peterson Adriano - Bang Bang
Charles Emmanuel - Ti Ti Ti (2010)
Marcos Souza - Cheias de Charme
Renan Freitas - Sangue Bom
Marcos Souza - Geração Brasil
Raphael Rossato - A Lei do Amor
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 31-03-2017
Hoje acabou A Lei do Amor terminou hoje e eu vou terminar de fazer esse elenco de dublagem dessa novela que foi muito estranha poderia ser bem melhor do que foi mas infelizmente fracassou e ficou remendada e essa novela reinou tudo morte, ódio, vingança e safadeza menos amor por isso é a Lei do Ódio
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 01-04-2017
Atualizei a Minha Versão de A Lei do Amor, Botei Alguns Nomes e Dubladores que Eu me Lembre Pois Eu Estou Ruim de Lembrar Voz.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Phelipe Tavares - 06-04-2017
![[Imagem: u5g-ZQo1.jpg]](https://pbs.twimg.com/profile_images/826547630381604864/u5g-ZQo1.jpg)
OS DIAS ERAM ASSIM
Sophie Charlotte (Alice Sampaio): Evie Saide
Renato Góes (Renato Reis): Raphael Rossatto
Daniel de Oliveira (Vitor Dumonte): José Leonardo
Maria Casadevall (Rimena): Adriana Torres
Gabriel Leone (Gustavo Reis): Felipe Drummond
Susana Vieira (Cora Dumonte): Carmem Sheila
Natália do Vale (Quitéria Sampaio / Kiki): Mariângela Cantú
Julia Dalavia (Fernanda Sampaio): Natali Pazete
Cássia Kiss (Vera Reis): Geisa Vidal
Alfredo Castro (Hernando): Jorge Vasconcellos
Marcos Palmeira (Toni): Marco Ribeiro
Letícia Spiller (Monique): Andrea Murucci
Felipe Simas (Caíque): Gustavo Pereira
Carla Salle (Maria Reis): Gabriela Medeiros
Cyria Coentro (Laura): Telma da Costa
Bárbara Reis (Cátia Andrade): Sabrina Miragaia
Mariana Lima (Natália Andrade): Mabel Cezar
Bukassa Kabengele (Josias Andrade): Francisco Júnior
Marco Ricca (Delegado Amaral): Hélio Ribeiro
Maurício Destri (Leon): Alexandre Drummond
Nando Rodrigues (Hugo): Fernando Lopes
Júlio Machado (Marcos): Márcio Aguena
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 07-04-2017
Eu Vi o Calloni nas Chamadas Como o que Seria 1 General
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 11-04-2017
OS DIAS ERAM ASSIM (2017)
[ATTACH=CONFIG]37236[/ATTACH]
ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: MANOLO REY
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA
Sophie Charlotte (Alice Sampaio): Luisa Palomanes
Renato Góes (Renato Reis): Daniel Müller
Daniel de Oliveira (Vitor Dumonte): Philippe Maia
Maria Casadevall (Rimena): Adriana Torres
Gabriel Leone (Gustavo Reis): Felipe Drummond
Susana Vieira (Cora Dumonte): Carmem Sheila
Antônio Calloni (Arnaldo Sampaio): Élcio Romar
Natália do Vale (Quitéria Sampaio / Kiki): Rita Lopes
Julia Dalavia (Fernanda Sampaio): Natali Pazete
Cássia Kiss (Vera Reis): Lina Rossana
Alfredo Castro (Hernando): Jorge Vasconcellos
Marcos Palmeira (Toni): Marco Ribeiro
Letícia Spiller (Monique): Iara Riça
Felipe Simas (Caíque): Gustavo Pereira
Carla Salle (Maria Reis): Gabriela Medeiros
Cyria Coentro (Laura): Telma da Costa
Bárbara Reis (Cátia Andrade): Sabrina Miragaia
Mariana Lima (Natália Andrade): Mabel Cezar
Bukassa Kabengele (Josias Andrade): Francisco Júnior
Marco Ricca (Delegado Amaral): Hélio Ribeiro
Maurício Destri (Leon): Alexandre Drummond
Nando Rodrigues (Hugo): Fernando Lopes
Júlio Machado (Marcos): Márcio Aguena