+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 28-07-2019
Citação:Ótimos elencos pra Overlord e 91 Days meu caro Maldoxx. Gostei muito.
Muito obrigado, Super. Fico feliz que tenha gostado.
Citação:Se tiver algum diretor da UniDub lendo esse tópico que futuramente possa dirigir a série, cogite algumas das vozes que o Maldoxx escalou, rsrs.
Bem, não custa sonhar...
Citação:O seu elenco de Overlord ficaria muito legal se a série fosse dublada no Rio, porém, como a licença é da Funimation, eu já acho a situação um pouco mais complicada e difícil de acontecer.
Justamente pensando nisso que eu fiz a piada da Terra do Nunca como mídia hehe. É uma pena que o diálogo da Funimation com as demais distribuidoras (ou o contrário) ainda seja precário.
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 28-07-2019
Maldoxx Escreveu:Muito obrigado, Super. Fico feliz que tenha gostado.
Bem, não custa sonhar...
Justamente pensando nisso que eu fiz a piada da Terra do Nunca como mídia hehe. É uma pena que o diálogo da Funimation com as demais distribuidoras (ou o contrário) ainda seja precário.
Provavelmente não foi por isso, mas o Lipe Volpato foi escalado em Mob Psycho 100 e em My Hero Academia exatamente nos personagens que eu imaginei pra ele em elencos aqui muito antes das duas franquias chegarem dubladas ao país. Vai que teve alguma relação.
Se bem que, eu to pensando em reunir alguns elencos de séries cujas licenças são da Crunchyroll mas que ainda não foram dubladas, e linkar elencos delas feitos aqui no Fórum por nós no tópico relacionado aos animes da Crunchyroll. Vai que funciona.
Eu lembro de já ter montado elencos pra Hero Shield e outros animes licenciados por ela. Vou procurar tudo depois e tentar unificar em algum post.
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 29-07-2019
Já fiz um elenco carioca pra esse anime, agora vou fazer um paulista:
Hakyuu Houshin Engi
![[Imagem: 88796.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/11/88796.jpg)
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Ursula Bezerra
MÍDIA:
Crunchyroll
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Kensho Ono (Taikobou): Ricardo Fábio
Takahiro Sakurai (Sibuxiang): Silvio Giraldi
Makoto Furukawa (Nataku): Murilo Merino
Yusuke Kobayashi (Raishinshi): Heitor Assali
Yuuichi Nakamura (Youzen): Ulisses Bezerra
Kenn (Kou Tenka): Márcio Vaz
Yoshimasa Hosoya (Kou Hiko): Wilken Mazzei
Antagonistas
Yoko Hikasa (Dakki): Cássia Biscéglia
Yoshino Nanjo (Kou Kibi): Anna Giulia Chantre
M.A.O. (Ou Kijin): Lene Bastos
Reino Yin
Daisuke Namikawa (Imperador Chuuou): Mauro Eduardo
Tomoaki Maeno (Bunchuu): Alexandre Marconato
Outros Personagens
Kousuke Toriumi (Shinkoyoh): Ítalo Luiz
Daiki Yamashita (Kokutenko): Lipe Volpato
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 03-08-2019
[ATTACH=CONFIG]46487[/ATTACH]
Dororo (2019)
ESTÚDIO:
Drei Marc
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais:
Rio Suzuki (Dororo): Perla Ficher
Hiroki Suzuki (Hyakkimaru): Thadeu Matos
Clã Daigo:
Naoya Uchida (Daigo Kagemitsu): José Santana
Chie Nakamura (Nui No Kata): Larissa de Lara
Shoya Chiba (Tahomaru): Gustavo Pereira
Mariko Munakata (Mutsu): Fabiana Aveiro
Kenichirou Matsuda (Hyogo): Mauro Horta
Outros:
Mutsumi Sasaki (Biwamaru): Francisco José
Akio Ohtsuka (Jukai): Maurício Berger
Setsuji Satoh (Itachi): Mário Tupinambá
Participações por Episódio:
Sasaki Yoshihito (Souryo): Lauro Fabiano (Ep. 1)
Koyama Mami (Bandai): Bia Barros (Ep. 2)
Takamaru Seko (Denkichi): Leonardo Serrano (Ep. 2)
Kouhei Amasaki (Kaname): Daniel Machline (Ep. 3)
Marina Inoue (Osushi): Adriana Albuquerque (Ep. 4)
Hiroki Takahashi (Tanosuke): Léo Martins (Ep. 4)
Nana Mizuki (Mio): Bruna Laynes (Ep. 5 e 6)
Yuka Terasaki (Take): Luiz Felipe Mello (Ep. 5 e 6)
Yoko Kaida (Jorogumo): Angélica Borges (Ep. 7)
Fuminori Komatsu (Yajiro): Ádel Mercadante (Ep. 7)
Aki Kanada (Saru): Mattheus Calliano (Ep. 8)
Sanae Kobayashi (Oume): Marcela Duarte (Ep. 8)
Kenta Miyake (Hibukuro): Gutemberg Barros (Ep. 9)
Ayumi Fujimura (Ojiya): Maíra Góes (Ep. 9)
Junko Takeuchi (Sukeroku): Enzo Dannemann (Ep. 11 e 12)
Ayumi Fujimura (Okaka): Maíra Góes (Ep. 13)
Harumi Ueda (Espírito da Freira): Ilka Pinheiro (Ep. 14)
Ikue Otani (Yokai Kozo): Mariana Dondi (Ep. 14 e 15)
Koji Yusa (Sabame): Hélio Ribeiro (Ep. 14 e 15)
Ayano Hamaguchi (Maimai-onba): Tônia Mesquita (Ep. 14 e 15)
Ryuichi Kijima (Shiranui): Renan Vidal (Ep. 16 e 18)
Kazuhiro Yamaji (Munetsuna): Renato Rosenberg (Ep. 19)
Yume Miyamoto (Okowa): Lhays Macêdo (Ep. 19)
Yuichi Nakamura (Saburota): Vinícius Barros (Ep. 20)
Mugihito (Narração): Lauro Fabiano
Dublagem Para Produções Inéditas - Dunkinho - 05-08-2019
![[Imagem: Flor-Que-Vimos-Hoje-Anohana-Anime-Dos-De...intura.jpg]](https://ae01.alicdn.com/kf/HTB1rjy1OXXXXXaUXFXXq6xXFXXXB/Flor-Que-Vimos-Hoje-Anohana-Anime-Dos-Desenhos-Animados-Poster-Retro-Do-Vintage-Da-Lona-Pintura.jpg)
Anohana
Personagens Principais:
Miyu Irino (Jinta Yadomi): Eduardo Drummond
Matsumi Tamura (Jinta Yadomi - criança): Mattheus Caliano
Ai Kayano (Meiko Honma): Isabella Koppel
Haruka Tomatsu (Naruko Anjo): Isabelle Cunha
Takahiro Sakurai (Atsumu Matsuyuki): Fabrício Vila Verde
Asami Seto (Atsumu Matsuyuki - criança): Fabrício Vila Verde (com a voz que ele faz em Duck Tales)
Saori Hayami (Chiriko Tsurumi): Maria Fontenelle
Takayuki Kondo (Tetsudo Hisakawa): Fred Mascarenhas
Aki Toyosaki (Tetsudo Hisakawa - criança): Victor Hugo Fernandes
Personagens Recorrentes:
Mitsuro Ogata (Atsushi Yadomi): Fernando Lopes
Sayaka Ohara (Toko Yadomi): Adriana Torres
Fuyuka Ono (Irene Honma): Maíra Góes
Kaoru Mizuhara (Satoshi Honma): Luiz Felipe Melo
Makoto Yasamura (Manabu Honma): Duda Espinoza
Kaouru Mizuhara (Haruna): Érika Menezes
Yui Makino (Aki): Helena Palomanes
Nobuaki Kanemitsu (Gerente da loja de jogos): Reginaldo Primo
Kimiko Saito (Mãe de Naruko): Fernanda Baronne
Yasuhiro Mamiya (Yama): Dário de Castro
Chinatsu Akasaki (Minako): Bruna Laynes
Mika Teratani (Amiga de Minako): Pamella Rodrigues
Dublagem Para Produções Inéditas - Doki - 05-08-2019
Dunkinho Escreveu:
Anohana
Personagens Principais:
Miyu Irino (Jinta Yadomi): Eduardo Drummond
Matsumi Tamura (Jinta Yadomi - criança): Mattheus Caliano
Ai Kayano (Meiko Honma): Isabella Koppel
Haruka Tomatsu (Naruko Anjo): Isabelle Cunha
Takahiro Sakurai (Atsumu Matsuyuki): Fabrício Villa Verde
Asami Seto (Atsumu Matsuyuki - criança): Fabrício Villa Verde (com a voz que ele faz em Duck Tales)
Saori Hayami (Chiriko Tsurumi): Maria Fontenelle
Takayuki Kondo (Tetsudo Hisakawa): Fred Mascarenhas
Aki Toyosaki (Tetsudo Hisakawa - criança): Victor Hugo Fernandes
Personagens Recorrentes:
Mitsuro Ogata (Atsushi Yadomi): Fernando Lopes
Sayaka Ohara (Toko Yadomi): Adriana Torres
Fuyuka Ono (Irene Honma): Maíra Góes
Kaoru Mizuhara (Satoshi Honma): Luiz Felipe Melo
Makoto Yasamura (Manabu Honma): Duda Espinoza
Kaouru Mizuhara (Haruna): Érika Menezes
Yui Makino (Aki): Helena Palomanes
Nobuaki Kanemitsu (Gerente da loja de jogos): Reginaldo Primo
Kimiko Saito (Mãe de Naruko): Fernanda Baronne
Yasuhiro Mamiya (Yama): Dário de Castro
Chinatsu Akasaki (Minako): Bruna Laynes
Mika Teratani (Amiga de Minako): Pamella Rodrigues
A voz do Dudu está crescendo recentemente, tá quase chegando no timbre do Felipe Drummond, mas acho que ele ainda deve conseguir manter voz jovem. E adorei o elenco, num todo.
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 05-08-2019
Dunkinho Escreveu:
Anohana
Personagens Principais:
Miyu Irino (Jinta Yadomi): Eduardo Drummond
Matsumi Tamura (Jinta Yadomi - criança): Mattheus Caliano
Ai Kayano (Meiko Honma): Isabella Koppel
Haruka Tomatsu (Naruko Anjo): Isabelle Cunha
Takahiro Sakurai (Atsumu Matsuyuki): Fabrício Villa Verde
Asami Seto (Atsumu Matsuyuki - criança): Fabrício Villa Verde (com a voz que ele faz em Duck Tales)
Saori Hayami (Chiriko Tsurumi): Maria Fontenelle
Takayuki Kondo (Tetsudo Hisakawa): Fred Mascarenhas
Aki Toyosaki (Tetsudo Hisakawa - criança): Victor Hugo Fernandes
Personagens Recorrentes:
Mitsuro Ogata (Atsushi Yadomi): Fernando Lopes
Sayaka Ohara (Toko Yadomi): Adriana Torres
Fuyuka Ono (Irene Honma): Maíra Góes
Kaoru Mizuhara (Satoshi Honma): Luiz Felipe Melo
Makoto Yasamura (Manabu Honma): Duda Espinoza
Kaouru Mizuhara (Haruna): Érika Menezes
Yui Makino (Aki): Helena Palomanes
Nobuaki Kanemitsu (Gerente da loja de jogos): Reginaldo Primo
Kimiko Saito (Mãe de Naruko): Fernanda Baronne
Yasuhiro Mamiya (Yama): Dário de Castro
Chinatsu Akasaki (Minako): Bruna Laynes
Mika Teratani (Amiga de Minako): Pamella Rodrigues
Muito bom Dunkinho!
Dublagem Para Produções Inéditas - toniptv - 06-08-2019
[ATTACH=CONFIG]46528[/ATTACH]
O.K K.O Vamos Ser Heróis - O.K K.O Vamos Conhecer Sonic(Episódio 10 da Terceira Temporada - Especial)
Estúdio - Delart
Mídia - TV paga/Cartoon Network
Elenco:
Kaio/K.O - Yan Gesteira
Radi - Renan Vidal
Enídia - Flávia Fontenelle
Sr.Gar - Márcio Dondi
Carol - Andréa Murucci
Dendy - Cláudia Ricart
Convidados do Episódio
Sonic - Manolo Rey
Tails - Iara Riça
Dublagem Para Produções Inéditas - toniptv - 06-08-2019
[ATTACH=CONFIG]46529[/ATTACH]
MADLAX
Estúdio - Som de Vera Cruz
Mídia - Crunchyroll/Rede Brasil
Direção - Leonardo Santos
ELENCO
Sanae Kobayashi(Madlax) - Melissa Garcia
Houko Kuwashima(Margaret Burton) - Luciana Baroli
Ai Uchikawa(Elenore Baker) - Samira Fernandes
Aya Hisakawa(Limelda Jorg) - Raquel Marinho
Morikawa Toshiyuki(Carrossea Doon) - Vagner Fagundes
Yukino Satsuki(Vanessa Rene) - Isabel de Sá
Ebara Misashi(Friday Monday) - Alfonso Amajones
Dublagem Para Produções Inéditas - toniptv - 06-08-2019
[ATTACH=CONFIG]46530[/ATTACH]
SMILE PRECURE - O Original Japonês,Não a Modificação Glitter Force!
Estúdio - WanMarc
Mídia - Rebe Brasil/Cartoon Network
Elenco:
Personagens Principais
Misato Fukuen(Miyuki Hoshizora/Cure Happy/Bad End Happy) - Jussara Marques
Chinami Nishimura(Reika Aoki/Cure Beauty/Bad End Beauty) - Melissa Garcia
Asami Tano(Akane Hino/Cure Sunny/Bad End Sunny) - Samira Fernandes
Hisako Kanemoto(Yayoi Kise/Cure Peace/Bad End Peace) - Flora Paulita
Marina Inoue(Nao Midorikawa/Cure March/Bad End March) - Letícia Quinto
Ikue Ohtani(Candy) - Rita Almeida
Daisuke Sakaguchi(Pop) - Fábio Lucindo
Vilões
Tessyo Genda(Imperador Pierrot) - Gilberto Baroli
Hiroshi Iwasaki(Akaoni) - Sérgio Moreno
Yuuji Mitsuya(Joker) - Charles Emmanuel
Miina Tominaga(Majorina) - Isabel de Sá
Tomoyuki Shimura(Wolfrun) - Hermes Baroli