+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 29-10-2025
Sandy Wexler
Terry Crews: Ricardo Juarez
Rob Schneider: Cláudio Galvan
Ido Mosseri: Reginaldo Primo
Quincy Jones: Élcio Romar
Kevin Nealon: Maurício Berger
Lamorne Morris: Felipe Drummond
Eugenio Derbez: Jorge Lucas
Mase: Ronaldo Ronaldo Júlio
Darius Rucker: Júlio Chaves
Chris Rock: Mário Jorge Andrade
Outras Vozes: Felipe Drummond
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 30-10-2025
O Ataque (White House Down) - 2013
Jamie Foxx (Presidente Sawyer): Duda Ribeiro
Lance Reddick (General Caulfield): Jorge Lucas
Jake Weber (Agente Hope): Marcelo Garcia
Richard Jenkins (Raphelson): Júlio Chaves
James Woods (Walker): Márcio Simões
Jason Clarke (Stenz): Samir Murad
Outras vozes: Mauro Horta, Reinaldo Pimenta
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 31-10-2025
A Casa do Medo
Austin Butler: Diego Lima
Donal Logue: Leonardo Camillo
Tom Sizemore: Hamilton Ricardo
Outras Vozes: Bruno Mello e Ricardo Fábio
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 31-10-2025
Não é Mais um Besteirol Americano (Not Another Teen Movie)
Chris Evans (Jake Wyler): Clécio Souto
Eric Jungmann (Ricky Lipman): Manolo Rey
Eric Christian Olsen (Austin): Ettore Zuim
Imagem na TV: Freddie Prinze Jr. em 'Ela É Demais': Christiano Torreão
Riley Smith (Les): José Luiz Barbeito
Jim Wise (Narrador do jogo de futebol americano): Eduardo Dascar
Battleship - A Batalha dos Mares
Liam Neeson (Almirante Shane): Dário de Castro
Tadanobu Asano (Comandante Yugi Nagata): Flávio Back
Louis Lombardi (Johnny): Jorge Vasconcellos
Imagem: Barack Obama: Eduardo Borgerth
Outras vozes: Luiz Carlos Persy e Leonardo Serrano
O Espelho Tem Duas Faces (The Mirror Has Two Faces)
Jeff Bridges (Gregory Larkin): Carlos Campanile
Pierce Brosnan (Alex): Sérgio Moreno
Outras vozes: Armando Tiraboschi
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 01-11-2025
Doze Homens e Outro Segredo
Bruce Willis: Hélio Ribeiro
Vincent Cassel: Eduardo Dascar
Don Tiffany: Eduardo Borgerth
—-
Sonhando Alto (Redublagem)
Bruce Willis: Hélio Ribeiro
Outras Vozes: Eduardo Borgerth
—-
Nancy Drew e o Mistério de Hollywood
DIREÇÃO: Júlio Monjardim
Bruce Willis: Hércules Franco
Robert Merrill: Raul Labancca
—-
G.I. Joe - Retaliação
Bruce Willis: Eduardo Borgerth
Ilia Volok: Ricardo Telles
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 01-11-2025
Tiras em Apuros (Cop Out)
Bruce Willis (Detetive Jimmy Monroe): Dário de Castro
Placas: Eduardo Borgerth
RE: dublagem com papeis invertidos - Luizzs - 01-11-2025
Trainspotting - 1ª Dublagem
Ewan McGregor (Mark "Rent Boy" Renton): Marcelo Campos
Ewen Bremmer (Daniel "Spud" Murphy): Orlando Viggiani
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 02-11-2025
O Portal do Paraíso
Kris Kristofferson: Luiz Feier Motta
Jeff Bridges: Élcio Romar
Brad Dourif: José Luiz Barbeito
Tom Noonan: Leonel Abrantes
Letreiros: José Santa Cruz
—-
O Portal do Paraíso - Redublagem
Kris Kristofferson: Alfredo Martins
Jeff Bridges: Júlio Chaves
John Hurt: Roberto Macedo
Brad Dourif: José Luiz Barbeito
Mickey Rourke: Jorge Lucas
Sam Waterston: Mauro Ramos
Richard Masur: André Bellisar
Jack Conley: Clécio Souto
Jarlath Conroy: José Santa Cruz
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 02-11-2025
Planeta Terror
Josh Brolin: Affonso Amajones
Bruce Willis: Tatá Guarnieri
Michael Biehn: Luiz Antônio Lobue
Michael Parks: Hélio Vaccari
Danny Trejo: Carlos Campanile
Quentin Tarantino: Fábio de Castro
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 02-11-2025
Operação Vingança (The Amateur)
Rami Malek (Charles "Charlie" Heller): Marcelo Campos
Rachel Brosnahan (Sarah Heller): Fernanda Baronne
Michael Stuhlbarg (Horst Schiller): Fritz Gianvito
Holt McCallany (Diretor Alex Moore): Fábio Azevedo
Jon Bernthal (Jackson "O Urso" O'Brien): Nestor Chiesse
Outras vozes: Hugo Bonemer, Patrícia "Patt" Souza, Raul Rosa