Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem para Games - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)



Dublagem para Games - Gabriel - 19-11-2023

Mafia: Definitive Edition (2020)

[ATTACH=CONFIG]86565[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM:

Andrew Bongiorno (Tommy Angelo): Reginaldo Primo

Jeremy Luke (Paulie): Eduardo Dascar

Don DiPetta (Sam): Mário Cardoso

Glenn Taranto (Don Salieri): Lauro Fabiano

Bella Popa (Sarah): Evie Saide

Saul Stein (Don Morello): Alfredo Martins

Matt Borlenghi (Sérgio Morello): Sérgio Moreno

Dameon Clarke (Detetive Norman): Élcio Romar

Steven Oliver (Frank): Luiz Carlos Persy

Ward Roberts (Ralph): Sérgio Stern

Paul Tassone (Vincenzo): Milton Parisi

Jordi Caballero (Salvatore): Samir Murad

Robert Catrini (Luigi): Walmir Barbosa

Joe Chambrello (Carlo): Philippe Maia

Tommy Beck (Lucas): Manolo Rey


Dublagem para Games - Julius Rock - 20-11-2023

Sérgio Moreno no Sérgio Morello :risao2
Boa

Já a Sarah eu acho que combinaria com a Evie Saide, principalmente por conta da semelhança com a Hayley Atwell


Dublagem para Games - Gabriel - 20-11-2023

Julius Rock Escreveu:Sérgio Moreno no Sérgio Morello :risao2
Boa

Já a Sarah eu acho que combinaria com a Evie Saide, principalmente por conta da semelhança com a Hayley Atwell

Pode ser tbm, eu tinha pensado na Saddy, pq quando é game eu escalo pela cara do personagem. Inclusive ia guardar a Saide pra irmã do Vito no 2. Mas c tá certo, cai melhor mesmo, Maíra tbm ficasse mto pesada.


Dublagem para Games - Gabriel - 20-11-2023

Mafia II: Definitive Edition (2020)

[ATTACH=CONFIG]86570[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM:

Rick Pasqualone (Vito): Marcelo Garcia

Bobby Costanzo (Joe): Duda Espinoza

Joan Copeland (Mamma): Marize Motta

Jeannie Elias (Francesca): Jullie

Sonny Marinelli (Henry): Clécio Souto

Phil Idrissi (Balsamo): Luiz Carlos Persy

Nolan North (Clemente): Jorge Vasconcellos

John Cygan (Pepé Costa): Duda Ribeiro

Mark Mintz (Steve Coyne): Ronaldo Júlio

André Sogliuzzo (Carlo Falcone): Hércules Franco

Frank Ashmore (Leo Galante): Ednaldo Lucena

André Sogliuzzo (Luca Gurino): Marco Ribeiro

Michael Ingram (Bruno Levine): Leonel Abrantes

Rick Pasqualone (Giuseppe Palmintieri): Marco Moreira

Andrew Bongiorno (Tommy Angelo): Sérgio Moreno


Dublagem para Games - Gabriel - 20-11-2023

Mafia II: Definitive Edition (2020)

[ATTACH=CONFIG]86570[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM:

Rick Pasqualone (Vito): Glauco Marques

Bobby Costanzo (Joe): Guilherme Marques

Joan Copeland (Mamma): Rosa Maria Baroli

Jeannie Elias (Francesca): Carol Valença

Sonny Marinelli (Henry): Ettore Zuim

Phil Idrissi (Balsamo): Luiz Carlos de Moraes

Nolan North (Clemente): Carlos Seidl

John Cygan (Pepé Costa): Cássius Romero

Mark Mintz (Steve Coyne): Renato Márcio

André Sogliuzzo (Carlo Falcone): Francisco Júnior

Frank Ashmore (Leo Galante): Gilberto Baroli

André Sogliuzzo (Luca Gurino): César Marchetti

Michael Ingram (Bruno Levine): Carlos Silveira

Rick Pasqualone (Giuseppe Palmintieri): Eudes Carvalho

Andrew Bongiorno (Tommy Angelo): Tatá Guarnieri


Dublagem para Games - Gabriel - 20-11-2023

Mafia III: Definitive Edition (2020)

[ATTACH=CONFIG]86571[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM

Alex Hernandez (Lincoln Clay): Renan Freitas

Lane Compton (John Donovan): Fernando Lopes

Gordon Greene (Padre James): Júlio Chaves

Rick Pasqualone (Vito Scaletta): Ricardo Schnetzer

Erica Tazel (Cassandra): Gabriella Bicalho

Barry O'Rourke (Thomas Burke): Mário Jorge Andrade

Dana Blasingame (Nicki Burke): Sylvia Salustti

Jeff Schine (Danny Burke): Daniel Müller

Leith M. Burke (Sammy Robinson): Jorge Lucas

Justice Nnanna (Ellis Robinson): Marcos Souza

Jay Acovone (Sal Marcano): Hélio Ribeiro

Mercer Boffey (Giorgi Marcano): Alexandre Moreno

Brad Leland (Tio Lou Marcano): Márcio Simões

Christopher Corey Smith (Tommy Marcano): Marco Antônio Costa

Erin Matthews (Olivia Marcano): Mabel Cézar


Dublagem para Games - Gabriel - 20-11-2023

Mafia III: Definitive Edition (2020)

[ATTACH=CONFIG]86571[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Alex Hernandez (Lincoln Clay): Gabriel Noya

Lane Compton (John Donovan): Raphael Rossatto

Gordon Greene (Padre James): Hélio Vaccari

Rick Pasqualone (Vito Scaletta): Luiz Antônio Lobue

Erica Tazel (Cassandra): Carol Crespo

Barry O'Rourke (Thomas Burke): Leonardo Camillo

Dana Blasingame (Nicki Burke): Maria Cláudia Cardoso

Jeff Schine (Danny Burke): Fabrício Vila Verde

Leith M. Burke (Sammy Robinson): Alexandre Marconato

Justice Nnanna (Ellis Robinson): Heitor Assali

Jay Acovone (Sal Marcano): Carlos Campanile

Mercer Boffey (Giorgi Marcano): Affonso Amajones

Brad Leland (Tio Lou Marcano): Antônio Moreno

Christopher Corey Smith (Tommy Marcano): Armando Tiraboschi

Erin Matthews (Olivia Marcano): Lina Rossana


Dublagem para Games - Toomy_Shelby044 - 20-11-2023

Meu primeiro fancast de jogo, dêem uma nota pra ele


Dublagem para Games - Toomy_Shelby044 - 20-11-2023

[ATTACH=CONFIG]86573[/ATTACH]
Estúdio:

Alcatéia/Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

Matt Ryan (Edward Kenway): Marcelo Garcia

Mark Bonnar (Edward "Barba Negra" Thatch): Jorge Vasconcelos

Tristan D. Lalla (Adewalé): Francisco Júnior

Olivia Morgan (Mary Read): Priscila Amorim

James Bachman (Stede Bonnet): Sérgio Moreno

Conrad Pla (Governador Torres): Pietro Mário

Shaun Dingwall (Woodes Rogers): Duda Ribeiro

Alex Ivanovici (Julien du Casse): Reginaldo Primo

Ralph Ineson (Charles Vane): Ronaldo Júlio

O.T. Fagbenle (Jack Rackham): Márcio Simões

Oliver Milburn (Bartholomew Roberts/ John Standish): Júlio Monjardim

Christian Rodska (Laurence Prins): Miguel Rosenberg

Kwasi Songui (Antó): Luiz Carlos Persy

Não Creditado (Hillary Flint): Léo Martins

Danny Wallace (Shaun Hastings): Marco Antônio Costa

Eliza Schneider (Rebecca Crane): Ana Lúcia Menezes

Vincent Hoss-Desmarais (Olivier Garneau): Hércules Franco

Nadia Verrucci (Juno): Mônica Rossi

(Haytham Kenway - jovem): Yago Machado

Noah Watts (Connor Kenway - DLC): Duda Ribeiro

Nicolas Charbonneaux (Desmond Miles - áudio): Ricardo Rossatto

Jennifer Seguin (Animus - áudio): Sarito Rodrigues

Tod Fennell (Warren Vidic - audio): Pádua Moreira/Hélio Ribeiro

Benjamin Hornigold: Jorge Lucas


Dublagem para Games - Duke de Saturno - 20-11-2023

Toomy n dá pra ler nada, o elenco ficou bugado