Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Escalações inusitadas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações inusitadas (/showthread.php?tid=22138)



RE: Escalações inusitadas - Bruna' - 02-11-2025

(02-11-2025, 16:03 )Lionel23 Escreveu:
(02-11-2025, 15:53 )Bruna Escreveu: Jonas Mello no Patrick Stewart

Não sei como ficou, mas é meio decepcionante ver essa escalação no mesmo elenco que tem Emerson Camargo no Kirk, Ézio Ramos no Malcolm McDowell, e Nair Silva na Whoopi Goldberg.

Ficou um tanto pesado ao meu ver... Eu suspeitava da existência dessa versão. Mas jamais imaginaria o Jonas nele... 

Não gostei pelos trechos, mas imagino que dê pra acostumar; o Marco Antônio no Shatner 60tão, porém...


RE: Escalações inusitadas - Danilo Powers - 06-11-2025

Marco Ribeiro no Henry Silva


RE: Escalações inusitadas - Wallace - 12-11-2025

Francisco Brêtas no Brandon Jay McLaren

Por incrível q pareça, ficou muito bom


RE: Escalações inusitadas - Derek Valmont - 12-11-2025

(12-11-2025, 09:25 )Wallace Escreveu: Francisco Brêtas no Brandon Jay McLaren

Por incrível q pareça, ficou muito bom

Eu vi essa escalação acontecendo em The Rookie onde o Brandon interpretou o Elijah e ficou bom mesmo.


RE: Escalações inusitadas - Gabriel - 30-12-2025

Nizo Neto no Jack Warden

Ainda não vi, mas sinceramente não consigo imaginar, mesmo numa redublagem de um filme tão antigo


RE: Escalações inusitadas - Derek Valmont - 30-12-2025

Alexandre Moreno no Michael Emerson


RE: Escalações inusitadas - Wallace - 30-12-2025

Marcelo Matos no David Jonsson em Industry

Eu n sei se a pessoa q pensou e executou uma coisa dessa estava passando por algo pessoal, portanto n estava em seu juízo total, ou se aconteceu algo de última hora, mas fazer uma escala desse nível é papo de ser impedido de dirigir dublagem pelo resto da vida


RE: Escalações inusitadas - Derek Valmont - 30-12-2025

(30-12-2025, 20:50 )Wallace Escreveu: Marcelo Matos no David Jonsson em Industry

Eu n sei se a pessoa q pensou e executou uma coisa dessa estava passando por algo pessoal, portanto n estava em seu juízo total, ou se aconteceu algo de última hora, mas fazer uma escala desse nível é papo de ser impedido de dirigir dublagem pelo resto da vida

Pô, tanta opções melhores pro David: Renan Freitas, Marcos Souza, Pierre Bittencourt, Bruno Carmevale, por aí vai.


RE: Escalações inusitadas - Wallace - 30-12-2025

(30-12-2025, 21:32 )Derek Valmont Escreveu: Pô, tanta opções melhores pro David: Renan Freitas, Marcos Souza, Pierre Bittencourt, Bruno Carmevale, por aí vai.
No elenco da série msm tem várias escalas boas. Tem a Pamella Rodrigues, Marcus Júnior e n para por aí, mas desse ator em específico é essa escala. Marcelo tava devendo uma por diretor e aceitou dublar de graça, só pode.


RE: Escalações inusitadas - Gabriel - 01-01-2026

(30-12-2025, 14:27 )Gabriel Escreveu: Nizo Neto no Jack Warden

Ainda não vi, mas sinceramente não consigo imaginar, mesmo numa redublagem de um filme tão antigo

Vi ontem, ficou estranho.