johnny-sasaki Escreveu:me veio uma dúvida agora: quais foram os jogos de Harry Potter que foram dublados no Brasil(versão PC)?Lembro dos primeiros que tinham Fábio Lucindo dublado o Harry e o Draco Mallfoy ao mesmo tempo.

johnny-sasaki Escreveu:me veio uma dúvida agora: quais foram os jogos de Harry Potter que foram dublados no Brasil(versão PC)?Lembro dos primeiros que tinham Fábio Lucindo dublado o Harry e o Draco Malfoy ao mesmo tempo.

johnny-sasaki Escreveu:dando uma checada,pelo visto só dublaram até A Ordem da Fênix. O Enigma do Príncipe e As Relíquias da Morte 1 e 2 foram só legendados mesmo.

Joserlock Escreveu:Aproveitando o assunto, eu achei bem estranho terem dublado jogos tão velhos assim quando descobri. É algo bem inesperado kkkk

E além de dados do quarto jogo aqui no fórum, tem aqui alguns dados do primeiro: http://brasilgamedub.blogspot.com/2016/09/elenco-de-dublagem-do-harry-potter-and.html

johnny-sasaki Escreveu:de vez em nunca,alguns jogos eram dublados como Soul Reaver,Max Payne,Grim Fandango,Alone in The Dark New Nightmare e Outlaws(este último só feras no elenco.)

SuperBomber3000 Escreveu:A dublagem de Max Payne também tinha feras. O ruim é que eram pouquíssimas feras, literalmente. A quantidade de vozes repetidas dentro daquele jogo é um negócio poucas vezes visto na dublagem brasileira. Pessoal se lembra do Mauro Castro no Max, mas ele fez uns 3 ou 4 personagens além do Max, e que inclusive interagiam com ele mesmo.
Mas, dublagem de game feita em 2001, não culpo o estúdio ou os dubladores.

Outro que foi dublado nessa época é o jogo de As Aventuras de Tintin, que tinha um elenco totalmente diferente do desenho. O Marcelo Campos fazia o Tintin e o João Jacy Batista fazia o Haddock.