+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 01-07-2020
A dublagem em inglês do longa Olhos de Gato foi lançada, e ficou a cargo da SDI.
Por aqui, deve ter ido pra Som de Vera Cruz se considerar os acontecimentos recentes.
Animes dublados - 2020 - Moon Knight - 02-07-2020
[video]https://youtu.be/1vjMeUf4zUQ[/video]
O dublador Erik Visses confirmou nos comentários desse vídeo, que MuQiLing 2 foi pro The Kitchen Brasil, então obviamente, Robolândia foi pro mesmo estúdio.
Animes dublados - 2020 - Alisson2 - 03-07-2020
Moon Knight Escreveu:[video]https://youtu.be/1vjMeUf4zUQ[/video]Na verdade foi eu que te respondi, mas é verdade, foi pro The Kitchen BR mesmo. O dublador Sidney Dias confirmou isso pra mim no face. Outra coisa que ele disse, é ter dublado um personagem na 1ª temporada desse anime em um outro estúdio, indicando que provavelmente a primeira fase desse anime pode ter sido dublada.
O dublador Erik Visses confirmou nos comentários desse vídeo, que MuQiLing 2 foi pro The Kitchen Brasil, então obviamente, Robolândia foi pro mesmo estúdio.
Animes dublados - 2020 - Ryugamine Mikado - 03-07-2020
Olá! Ficaram sabendo da suposta dublagem de Fairy Tail?? Pelo visto, está sendo dublado mesmo, e alguns nomes estão rolando por aí. Mas fica a dúvida em relação ao estúdio e a distribuidora, o que vocês acham? Se for esse elenco mesmo, fico muito feliz, pois Fairy Tail é meu anime favorito haha
Animes dublados - 2020 - JorgeH. - 03-07-2020
Ryugamine Mikado Escreveu:Olá! Ficaram sabendo da suposta dublagem de Fairy Tail?? Pelo visto, está sendo dublado mesmo, e alguns nomes estão rolando por aí. Mas fica a dúvida em relação ao estúdio e a distribuidora, o que vocês acham? Se for esse elenco mesmo, fico muito feliz, pois Fairy Tail é meu anime favorito haha
A suposta dublagem de Fairy Tail foi comentada em umas páginas anteriores desse tópico, aparentemente a distribuidora é a Artworks Enterteinment, que também tá dublando o anime em espanhol, e quanto ao estúdio de dublagem ainda não se tem nenhuma informação.
Animes dublados - 2020 - Ryugamine Mikado - 03-07-2020
JorgeH. Escreveu:A suposta dublagem de Fairy Tail foi comentada em umas páginas anteriores desse tópico, aparentemente a distribuidora é a Artworks Enterteinment, que também tá dublando o anime em espanhol, e quanto ao estúdio de dublagem ainda não se tem nenhuma informação.Olá! Bom, desculpe por n ter lido as páginas anteriores rs.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 03-07-2020
Ryugamine Mikado Escreveu:Olá! Bom, desculpe por n ter lido as páginas anteriores rs.
E existe boatos de que um estúdio chamado IST (não conheço) está dublando, mas não sei a veracidade
https://www.imaginesoundthinking.com/portfolio
Se isso for verdade, me surpreende ver essa ideia inicial deles virar um estúdio profissional e saído do papel mesmo.
Animes dublados - 2020 - Kevinkakaka - 03-07-2020
SuperBomber3000 Escreveu:https://www.imaginesoundthinking.com/portfolioEsse seria o estúdio do William Viana?
Se isso for verdade, me surpreende ver essa ideia inicial deles virar um estúdio profissional e saído do papel mesmo.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 03-07-2020
Kevinkakaka Escreveu:Esse seria o estúdio do William Viana?
Ao que parece, é sim. E no corpo produtivo e executivo da empresa tem além dele, também o João Rodrigo (tradutor da Marmac/Dubbing & Mix), Eduardo Villas (tradutor), Letícia Celini e Pedro Alcântara, entre outros.
Isso é o que a descrição do site deles diz.
Se isso realmente for pra frente e não for uma brincadeira, eu fico feliz de ver mais um estúdio entrando no mercado e ganhando logo uma produção assim. Mas espero que o trabalho corresponda a expectativa.
Animes dublados - 2020 - Mayruh - 03-07-2020
Pelas produções listadas no site que eu conheço, eu espero um trabalho competente, caso seja verdade.