Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes (/showthread.php?tid=18853)



Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Bruna' - 07-11-2022

Luiz2812 Escreveu:Alexandre Moreno no Bill Hader
A minha decepção em ir na página do ator e ver que o dublador mais frequente dele é o Felipe Grinnan do RJ, ele mesmo, Philippe Maia...
Acho que até no Rio tem opção bem melhor, o McKeidy Lisita eu consideraria, é a voz que talvez mais pareça a original, o estilo de interpretação acho que combinaria também, talvez o Marco Aurélio Campos?
Em Sampa pra mim o Silvio Giraldi poderia ser MUITO interessante, mas o Douglas Guedes poderia ser testado mais.


Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Luizzs - 07-11-2022

Bruna Escreveu:A minha decepção em ir na página do ator e ver que o dublador mais frequente dele é o Felipe Grinnan do RJ, ele mesmo, Philippe Maia...
Acho que até no Rio tem opção bem melhor, o McKeidy Lisita eu consideraria, é a voz que talvez mais pareça a original, o estilo de interpretação acho que combinaria também, talvez o Marco Aurélio Campos?
Em Sampa pra mim o Silvio Giraldi poderia ser MUITO interessante, mas o Douglas Guedes poderia ser testado mais.

Quando eu vi que o Moreno só dublou ele em Superbad e It 2 eu fiquei tipo: como assim?


Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Joserlock - 08-11-2022

Bruna Escreveu:A minha decepção em ir na página do ator e ver que o dublador mais frequente dele é o Felipe Grinnan do RJ, ele mesmo, Philippe Maia...
Acho que até no Rio tem opção bem melhor, o McKeidy Lisita eu consideraria, é a voz que talvez mais pareça a original, o estilo de interpretação acho que combinaria também, talvez o Marco Aurélio Campos?
Em Sampa pra mim o Silvio Giraldi poderia ser MUITO interessante, mas o Douglas Guedes poderia ser testado mais.
Pra SP o Marco Aurélio Campos seria uma boa pacas msm. Acompanho a série Barry no original, além do Moreno ser uma melhor escolha no RJ do q o Philippe, o McKeidy como vc falou tbm ficaria ótimo, assim como um Marcelo Garcia tbm


Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Fallon - 08-11-2022

Bruna Escreveu:A minha decepção em ir na página do ator e ver que o dublador mais frequente dele é o Felipe Grinnan do RJ, ele mesmo, Philippe Maia...
Acho que até no Rio tem opção bem melhor, o McKeidy Lisita eu consideraria, é a voz que talvez mais pareça a original, o estilo de interpretação acho que combinaria também, talvez o Marco Aurélio Campos?
Em Sampa pra mim o Silvio Giraldi poderia ser MUITO interessante, mas o Douglas Guedes poderia ser testado mais.

O Philippe Maia cabe na maioria dos atores de 30 à 40 anos... ele faz até no 60tão do Tom Cruise bem. É uma voz bonita, não muito grave, nem muito aguda. É reconhecível, porém não por ser muito característica e única. Voz padrão de homem padrão, então ele dublar tantos atores é até justificável.


Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Bruna' - 08-11-2022

Fallon Escreveu:O Philippe Maia cabe na maioria dos atores de 30 à 40 anos... ele faz até no 60tão do Tom Cruise bem. É uma voz bonita, não muito grave, nem muito aguda. É reconhecível, porém não por ser muito característica e única. Voz padrão de homem padrão, então ele dublar tantos atores é até justificável.
Eu não sou idiota, eu posso entender o processo 'criativo' (que de criativo não tem nada) por trás do Philippe Maia ser tão escalado como é, toda geração tem esse tipo de cara, o MAC era igualzinho nos anos 90, mesmo tipo de ator, mesmo tipo de voz.
Não quer dizer que eu seja obrigada a concordar ou que eu esteja só reclamando por reclamar, até porque dei alternativas e razões pra essas alternativas.


Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Luizzs - 08-11-2022

Bruna Escreveu:Eu não sou idiota, eu posso entender o processo 'criativo' (que de criativo não tem nada) por trás do Philippe Maia ser tão escalado como é, toda geração tem esse tipo de cara, o MAC era igualzinho nos anos 90, mesmo tipo de ator, mesmo tipo de voz.
Não quer dizer que eu seja obrigada a concordar ou que eu esteja só reclamando por reclamar, até porque dei alternativas e razões pra essas alternativas.

Na minha opinião o MAC nos anos 90, mesmo que tivesse isso, dava certo quase sempre. Já no Philippe me parece que tentam forçar ele onde não vai de jeito nenhum, mas ele até consegue pelo ótimo dublador que ele é


Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Joserlock - 08-11-2022

Olha, concordo com tudo aí acima, exceto com o comentário de que a voz do Philippe não é característica e única. Eu penso justamente o contrário, a voz dele é uma das mais fáceis de reconhecer na dublagem, não é uma voz padrão não kkkk.

Mas é, ele encaixa bem em muitos atores de 30-50 anos. A maioria das escalas parecem ser feitas com base no pensamento de "esse rosto combina com a voz do Philippe?" do que no "essa voz é parecida com a do Philippe?". Só acabou ficando saturado ele em tanto ator diferente, onde muitas vozes poderiam explorar, como no Bill Harder q foi citado.


Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Mugen - 08-11-2022

Gosto do Alfredo Rollo no Bill Harder.


Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Duke de Saturno - 09-11-2022

Manolo Rey no Mickey Mouse


Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Fábio - 09-11-2022

O Sérgio Moreno até ficou legal em Barry, só que fica meio canastrão. Aí talvez caia bem nesse tipo de personagem(Ao contrário do mesmo dublador fazendo o ator principal em bem-vindo à vizinhança que achei bem canastrão).