Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Games Dublados - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)



Games Dublados - Yunaru - 15-09-2020

[video=youtube;7-IwwvIrawI]http://www.youtube.com/watch?v=7-IwwvIrawI[/video]
Acho que não chegaram a postar, mas há dois meses saiu o trailer dublado do Crash 4.
Aparentemente são os mesmos dubladores do Crash Team Racing.
Inclusive, no final, me parece ser a voz da Bianca Alencar na Coco, mas é difícil de julgar por uma fala só.


Games Dublados - Ogen21 - 16-09-2020

[video=youtube;yF29baX-IsA]http://www.youtube.com/watch?v=yF29baX-IsA[/video]


Games Dublados - SuperBomber3000 - 16-09-2020

Yunaru Escreveu:[video=youtube;7-IwwvIrawI]http://www.youtube.com/watch?v=7-IwwvIrawI[/video]
Acho que não chegaram a postar, mas há dois meses saiu o trailer dublado do Crash 4.
Aparentemente são os mesmos dubladores do Crash Team Racing.
Inclusive, no final, me parece ser a voz da Bianca Alencar na Coco, mas é difícil de julgar por uma fala só.

Acho que postaram há um tempo atrás sim.


Games Dublados - Joserlock - 17-09-2020

Ogen21 Escreveu:[video=youtube;nRHPd6BkXaA]http://www.youtube.com/watch?v=nRHPd6BkXaA[/video]
Cheguei a comentar sobre em outro tópico, mas ressaltando aqui: Andreas Avancini dublando sendo que ele está morando nos EUA. Quem será que é o estúdio de dublagem do game?


Games Dublados - Moossan - 17-09-2020

Joserlock Escreveu:Cheguei a comentar sobre em outro tópico, mas ressaltando aqui: Andreas Avancini dublando sendo que ele está morando nos EUA. Quem será que é o estúdio de dublagem do game?
Talvez tenha sido na Unidub, e o Andreas deve ter dublado em home-office como a outra galera do Rio.


Games Dublados - Joserlock - 17-09-2020

Moossan Escreveu:Talvez tenha sido na Unidub, e o Andreas deve ter dublado em home-office como a outra galera do Rio.
Se for HO, talvez alguns acabem não dublando o game, já que o Wendel uma vez disse que games precisam de um áudio bom e limpo, já que não é o estúdio que edita. Mas sei lá, as vezes foi a própria Warner que pediu a voz deles, ou conseguiram um acordo. Tomara que consigam manter boa parte do elenco carioca


Games Dublados - SuperBomber3000 - 17-09-2020

Deve ter sido na Unidub mesmo, considerando que é da WB Games.


Games Dublados - JRules - 17-09-2020

JRules Escreveu:toma no cu que sdd de jogar as duas primeiras sagas completas no ps2

eu amo que depois de 2010 com a globalização agora 100% dos jogo tão em BR

tava assistindo agora mesmo o Cartuchito jogando Tony Hawk's pro skater 1+2 e tudo traduzido bonitinho diferente de antigamente mano muito foda

aliás o jogo tá dublado, vendo a gameplay deles, enquanto vc tá andando de skate nas rampas que estão no meio da rua (?) os taxistas (que são bonecos de testes) te xingam quando te atropelam
é uma dublagem bem forçada de tão ruim, como eles mesmos comentam kkkk

https://www.youtube.com/watch?v=y5zGgHDigfU

lá pra 13:47


Games Dublados - Joserlock - 17-09-2020

JRules Escreveu:aliás o jogo tá dublado, vendo a gameplay deles, enquanto vc tá andando de skate nas rampas que estão no meio da rua (?) os taxistas (que são bonecos de testes) te xingam
Aaah então não tava doido pq eu cheguei a escutar o Tony Hawk exclamando alguma coisa em português kkkk ou foi impressão mesmo


Games Dublados - Yunaru - 17-09-2020

[video=youtube;-84oXRsQfmE]http://www.youtube.com/watch?v=-84oXRsQfmE[/video]

A dubladora da Lani-Loli parece ter mudado se comparar com o primeiro trailer. Fora isso, não tem nenhuma novidade nessa demo.