Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? (/showthread.php?tid=5524)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - rodineisilveira - 13-06-2018

Como seria o elenco de vozes da tirinha do mágico Mandrake (criada e escrita pelo lendário Lee Falk e desenhada por Phil & Martha Davis e Fred Fredericks, que é veiculada nos jornais do mundo todo pelo King Features)?
O elenco seria este:

- Mandrake: Sílvio Navas
- Princesa Narda: Vera Miranda
- Lothar: Márcio Seixas
- Darla: Ângela Bonatti
- o oriental Hojo: Carlos Marques
- Derek (o irmão gêmeo malvado do Mandrake): Sílvio Navas
- Theron (o mestre dos mágicos): Dario Lourenço
- Narrador: Celso Freitas








Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Dunkinho - 08-07-2018

[Imagem: 459128._SX360_QL80_TTD_.jpg]

Scooby Apocalypse

Principais:


Scooby-Doo: Orlando Drummond

Norville "Salsicha" Rogers: Mário Monjardim

Velma Dinkley: Nair Amorim

Daphne Blake: Juraciára Diácovo

Fred Jones: Luís Manuel


Secundários:

Sr. Barry: Ronaldo Júlio

Sr. Blattsky: Luiz Carlos Persy

Scooby-Loo: Cleonir dos Santos

Cliffy: Eduardo Drummond

Rufus T. Dinkley: Maurício Berger

Daisy Dinkley: Sylvia Salustti

Sr. Colton: Guilherme Briggs


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - rodineisilveira - 17-08-2018

Já imaginaram como seria o elenco de vozes de Meninos das Cavernas (a única criação da Hanna-Barbera feita exclusivamente para os quadrinhos), que era complemento da revista dos Flintstones (editada originalmente nos EUA pela Dell/Gold Key; e no Brasil pelo Cruzeiro e pela Abril); e acabou tendo uma revista própria, editada nos EUA pela Gold Key?
O elenco de vozes seria este:

- Célio: Ivete Jayme
- a loirinha Suzy (irmã do Célio): Cristina Camargo
- a moreninha Ciça: Magda Medeiros
- o magricela Tonho: Isaura Gomes
- o gorducho Duda: Siomara Nagy
- Durango Rocha: Magali Sanches
- o gênio Alberto: Zezinho Cutolo
- Mingo (o caçulinha da turma): Leda Figueiró
- a vidente Madame Cristal: Thelma Lúcia




Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Dunkinho - 17-08-2018

Post eliminado


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Dunkinho - 17-08-2018

[Imagem: ?pro_id=4873557&qld=90&l=430&a=-1]

O Amuleto: O Guardião da Pedra

Emily Hayes: Isabella Simi

Navin Hayes: Arthur Salerno

Karen Hayes: Izabel Lira

Miskit: João Victor Granja

Cogsley: Marco Ribeiro

Morrie: Alexandre Moreno

Bottle: Carlos Seidl

Trellis: Jorge Lucas

Silas Charnon: Pádua Moreira

Amuleto: Luiz Carlos Persy

David Hayes: Hércules Franco


[Imagem: ?pro_id=4873599&qld=90&l=430&a=-1]

O Amuleto: A Maldição do Guardião da Pedra

Emily Hayes: Isabella Simi

Navin Hayes: Arthur Salerno

Miskit: João Victor Granja

Cogsley: Marco Ribeiro

Morrie: Alexandre Moreno

Bottle: Carlos Seidl

Leon Redbeard: Reginaldo Primo

Rei Elfo: Ricardo Schnetzer

Luger: Hélio Ribeiro

Amuleto: Luiz Carlos Persy

Dr. Weston: Alfredo Martins

Balan: Ronaldo Júlio

Pai Adler: Pádua Moreira


[Imagem: amuleto-o-vol-3-em-busca-da-cidade-nas-n...018-F.webp]

O Amuleto: Em Busca da Cidade das Nuvens

Emily Hayes: Isabella Simi

Navin Hayes: Arthur Salerno

Karen Hayes: Izabel Lira

Miskit: João Victor Granja

Cogsley: Marco Ribeiro

Morrie: Alexandre Moreno

Bottle: Carlos Seidl

Leon Redbeard: Reginaldo Primo

Trellis: Jorge Lucas

Luger: Hélio Ribeiro

Amuleto: Luiz Carlos Persy

Enzo: Júlio Chaves

Rico: Matheus Perissé

Selina: Geisa Vidal

Max Griffin: Andreas Avancini


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Lucas San Martín - 06-05-2019

[ATTACH=CONFIG]45010[/ATTACH]

Fred Flintstone: Marthus Mathias
- Vilma Flintstone: Helena Samara
- Pedrita: Aliomar de Mattos
- Barney Rubble: Rogério Márcico
- Betty Rubble: Maralise Tartarine
- Bam-Bam: Olney Cazarré
- George Jetson: Raimundo Duprat
- Jane Jetson: Isaura Gomes
- Judy Jetson: Cristina Camargo
- Elroy Jetson: Zezinho Cutolo
- Rose: Maximira Figueiredo
- Astro: Amaury Costa
- Zé Colméia, Dom Pixote, Plic e Gênio: Older Cazarré
- Catatau: Magno Marino
- Guarda Smith: Nélson Batista
- Ploc, Patinho Duque e Batatinha: Gastão Renné
- Chuvisco: Arakén Saldanha
- Pepe Legal: Amaury Costa
- Babalú e a Tartaruga Touché: Roberto Barreiros
- Olho-Vivo, Bóbi Flho, Xuxú e Hardy: Waldir Guedes
- Faro Fino: Wilson Ribeiro
- Bibo Pai: Rogério Márcico
- Leão da Montanha, Joca e Bacana: Chico Borges
- Manda-Chuva, Espeto, Wally Gator e Dum-Dum: Lima Duarte
- Guarda Belo: Turíbio Ruiz
- Lippy: Luiz Orione
- Maguila: Flávio Galvão
- Peter Potamus: José Soares
- Formiga Atômica: Rodney Gomes
- Esquilo Secreto: Sílvio Navas
- Hong Kong Fu: Orlando Drummond
- Papai Noel: João Ângelo
- Narrador: Garcia Neto


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Lucas San Martín - 06-05-2019

O Fantasma

O Fantasma (Kit Walker): André Filho
- Diana Palmer: Juracyara Diacovo
- Chefe Guran (que comanda os pigmeus Bandar): Dario Lourenço
- Rex: Cleonir dos Santos
- Tom-Tom: Luiz Manuel
- Tio Dave: Darcy Pedrosa
- Tia Lilly: Lúcia Deslor
- Presidente Luaga: João Ângelo
- Professora Tagama: Maria Helena Pader
- o velho Mozz: Magalhães Graça
- Dr. Axel: Daniel Filho
- Kit: Miriam Ficher (quando pequeno), Gabriel Teller (já adolescente)
- Heloíse: Marisa Leal
- Narrador: Joaquim "Luis" Motta


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - toniptv - 09-05-2019

LOVE HINA (Versão Mangá)

Keitarô Urashima: Ulisses Bezerra

Naru Narusegawa: Melissa Garcia

Shinobu Maehara: Samira Fernandes

Mitsune "Kitsune" Konno: Silvia Suzy

Motoko Aoyama: Raquel Marinho

Kaolla Su: Flávia Narciso

Haruka Urashima: Cláudia Carli

Shirai Kimiaki: Ricardo Sawaya

Haitani Masayuki: Sérgio Corcetti

Mutsumi Otohime: Jussara Marques

Sarah McDougal: Priscila Concepcion

Seta Noriyasu: Renato Soares

Kanako Urashima: Luisa Palomanes - Essa Ultima não teve dublagem no Anime


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Dunkinho - 10-06-2019

[Imagem: ?pro_id=9889337&qld=90&l=430&a=-1=1004493713]

Battle Angel Alita (Gunnm) - Vol. 1

Estúdio:
Herbert Richers - 1990

Alita: Marisa Leal

Daisuke Ido: Élcio Romar

Zapan: Ricardo Schnetzer

Makaku: Mauro Ramos

Gonzu: Isaac Bardavid

Hugo: Oberdan Júnior

Vector: Márcio Simões

Deckman 12: Mário Jorge Andrade


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Maria Julia Santana - 07-12-2019

[ATTACH=CONFIG]48710[/ATTACH]

Luluzinha Teen e Sua Turma

Luluzinha/Lulu: Mabel Cezar
Bolinha/Bola: Luiz Sérgio Vieira
Aninha: Flávia Saddy
Alvinho: Matheus Perissé
Glória: ​Fernanda Barrone