+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Off-Topic
+--- Fórum: Fala Povo! (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Tópico: "Efeito Mandela" na dublagem (/showthread.php?tid=37975)
"Efeito Mandela" na dublagem - Luizzs - 26-02-2023
FelippeB Escreveu:Sim, são dois equívocos, e talvez tenha mais um aqui e outro ali, mas tenho certeza que são exceções. Por isso, coloquei o termo "raramente". Raramente não é o mesmo que nunca.Só foram exemplos, mas um ou outro não, tem vários outros
"Efeito Mandela" na dublagem - Bruna' - 26-02-2023
FelippeB Escreveu:Sim, são dois equívocos, e talvez tenha mais um aqui e outro ali, mas tenho certeza que são exceções. Por isso, coloquei o termo "raramente". Raramente não é o mesmo que nunca.Infelizmente a equipe de colaboradores é pequena, então erros infelizmente não são tão "raros" assim, mas todo mundo trabalha pra corrigir tais erros na medida do possível.
"Efeito Mandela" na dublagem - Julius Rock - 02-03-2023
Eu achava que o Reginaldo Primo era o dublador oficial do Terrence Howard (por causa de Homem de Ferro), mas na verdade foram bem poucas vezes
"Efeito Mandela" na dublagem - Joserlock - 02-03-2023
Julius Rock Escreveu:Eu achava que o Reginaldo Primo era o dublador oficial do Terrence Howard (por causa de Homem de Ferro), mas na verdade foram bem poucas vezeseu tbm pensava isso até pq quando fui ver Os Suspeitos era o Primo tbm, daí fui conferir o tópico do ator e bom...
"Efeito Mandela" na dublagem - Luizzs - 02-03-2023
Joserlock Escreveu:eu tbm pensava isso até pq quando fui ver Os Suspeitos era o Primo tbm, daí fui conferir o tópico do ator e bom...
Ele tá entre os que mais fez, ao menos...
Antes de saber mais, eu tinha certeza que o Livro de Eli tinba sido dublado no RJ e o Eli era o Márcio Simões
"Efeito Mandela" na dublagem - Bruna' - 02-03-2023
Joserlock Escreveu:eu tbm pensava isso até pq quando fui ver Os Suspeitos era o Primo tbm, daí fui conferir o tópico do ator e bom...
Citação:Reynaldo Buzzoni - A Caçada (Globo)
Ricardo Teles - O Som do Coração (1ª Dublagem)
![[Imagem: owen-wilson-wow.gif]](https://media.tenor.com/aMHfXBc4iNkAAAAC/owen-wilson-wow.gif)
"Efeito Mandela" na dublagem - Luizzs - 02-03-2023
Bruna Escreveu:Nessa mesma dublagem do Buzzoni tem o MANOLO no Jesse Eisenberg.... maravilha
"Efeito Mandela" na dublagem - Pedro Pedreira - 02-03-2023
Vi agora que a Carla Pompilio dublou a Ayo em Guerra Civil, não fazia ideia
"Efeito Mandela" na dublagem - FelippeB - 02-03-2023
Acabei de ver no tópico do Cillian Murphy, e acabei de ver que o Jorge Lucas o dublou em mais filmes do que o Clécio Souto (4 a 3, sem contar P.B.). Jurava que o Clécio era, de longe, quem mais tinha feito ele.
"Efeito Mandela" na dublagem - Luizzs - 02-03-2023
FelippeB Escreveu:Acabei de ver no tópico do Cillian Murphy, e acabei de ver que o Jorge Lucas o dublou em mais filmes do que o Clécio Souto (4 a 3, sem contar P.B.). Jurava que o Clécio era, de longe, quem mais tinha feito ele.
Os dois estão empatados em produções por Peaky Blinders
Oppenheimer chega em Julho, vamos torcer pra que seja o Clécio