+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Todas as vozes em Naruto (/showthread.php?tid=22520)
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 05-03-2024
klaudiu Escreveu:Boa tarde, galera! Conseguem me ajudar a identificar essas vozes?
Vídeo 1:
[video=youtube;2ZIq5DOvQBY]https://www.youtube.com/watch?v=2ZIq5DOvQBY&list=PLQqx7G46c-CKgIUPRAwuEFia_trCXK9_W&index=238[/video]
No primeiro vídeo parece ser o Alex Minei.
A voz do Alex é a do menino que não aparece (segunda voz no vídeo).
Quanto à do menino esfregando o olho, o Jimei, eu já ouvi algumas vezes e a cada vez eu mudo de opinião rsrs
Roberto Leite? Reinaldo Rodrigues? Fábio de Castro? Alex Morales?
Kkkkk e o pior é que sao vozes bem diferentes entre si, mas não consigo definir rsrs
Todas as vozes em Naruto - SuperBomber3000 - 05-03-2024
klaudiu Escreveu:A voz do Alex é a do menino que não aparece (segunda voz no vídeo).
Quanto à do menino esfregando o olho, o Jimei, eu já ouvi algumas vezes e a cada vez eu mudo de opinião rsrs
Roberto Leite? Reinaldo Rodrigues? Fábio de Castro? Alex Morales?
Kkkkk e o pior é que sao vozes bem diferentes entre si, mas não consigo definir rsrs
É o Roberto Leite. Nessas pontinhas curtíssimas fica difícil tentar definir, mas ele fez pontas em Naruto, de fato é ele.
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 15-03-2024
Estava revendo um vídeo e, prestando atenção, me surgiu uma dúvida.
Na segunda parte do vídeo, a partir de 18 segundos, ainda é o Renato Soares?
Pode ser por causa do efeito de televisão, mas fiquei com a impressão de ser uma outra voz. Ou estou viajando?
Segue vídeo:
[video=youtube;HDRDtnKG1Go]https://www.youtube.com/watch?v=HDRDtnKG1Go&list=PLQqx7G46c-CKgIUPRAwuEFia_trCXK9_W&index=114[/video]
Todas as vozes em Naruto - Alisson2 - 15-03-2024
klaudiu Escreveu:Estava revendo um vídeo e, prestando atenção, me surgiu uma dúvida.Tá viajando mesmo kkkkkk
Na segunda parte do vídeo, a partir de 18 segundos, ainda é o Renato Soares?
Pode ser por causa do efeito de televisão, mas fiquei com a impressão de ser uma outra voz. Ou estou viajando?
Segue vídeo:
[video=youtube;HDRDtnKG1Go]https://www.youtube.com/watch?v=HDRDtnKG1Go&list=PLQqx7G46c-CKgIUPRAwuEFia_trCXK9_W&index=114[/video]
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 19-03-2024
Alisson2 Escreveu:Tá viajando mesmo kkkkkk
Kkkk suspeitei desde o princípio kkkk
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 19-03-2024
Quanto ao Kagari, ele foi dublado pelo Roberto Leite, como se pode ouvir no trecho final do vídeo abaixo ("A noite é uma criança, Mubi").
Mas parece que na primeira cena ("Como ratos encurralados") era outro dublador. Ou estou viajando de novo (rsrs)?
Segue vídeo:
[video=youtube;KR_YnnLsEn0]https://www.youtube.com/watch?v=KR_YnnLsEn0&list=PLQqx7G46c-CKgIUPRAwuEFia_trCXK9_W&index=309[/video]
Todas as vozes em Naruto - SuperBomber3000 - 19-03-2024
klaudiu Escreveu:Quanto ao Kagari, ele foi dublado pelo Roberto Leite, como se pode ouvir no trecho final do vídeo abaixo ("A noite é uma criança, Mubi").
Mas parece que na primeira cena ("Como ratos encurralados") era outro dublador. Ou estou viajando de novo (rsrs)?
Segue vídeo:
[video=youtube;KR_YnnLsEn0]https://www.youtube.com/watch?v=KR_YnnLsEn0&list=PLQqx7G46c-CKgIUPRAwuEFia_trCXK9_W&index=309[/video]
A primeira linha (como ratos encurralados) foi feita pelo Fábio de Castro, o Roberto Leite só fez a segunda mesmo.
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 19-03-2024
Grande SB3000!
Fico impressionado com a quantidade de pontas que o Fábio fez na primeira temporada de Naruto! Quando eu acho que não cabe mais a voz dele em lugar nenhum, eis que ele ressurge das cinzas ashhushaushua.
Quanto à esses dois aqui, um deles é o Marco Aurélio.
Já o outro era creditado há algum tempo como tendo sido dublado por Fernando Ferraz, mas essa informação parece ter sido descreditada.
Algum palpite? Segue:
[video=youtube;2_jGhN9GNxU]https://www.youtube.com/watch?v=2_jGhN9GNxU&list=PLQqx7G46c-CKgIUPRAwuEFia_trCXK9_W&index=322[/video]
Todas as vozes em Naruto - SuperBomber3000 - 19-03-2024
klaudiu Escreveu:Grande SB3000!
Fico impressionado com a quantidade de pontas que o Fábio fez na primeira temporada de Naruto! Quando eu acho que não cabe mais a voz dele em lugar nenhum, eis que ele ressurge das cinzas ashhushaushua.
Quanto à esses dois aqui, um deles é o Marco Aurélio.
Já o outro era creditado há algum tempo como tendo sido dublado por Fernando Ferraz, mas essa informação parece ter sido descreditada.
Algum palpite? Segue:
[video=youtube;2_jGhN9GNxU]https://www.youtube.com/watch?v=2_jGhN9GNxU&list=PLQqx7G46c-CKgIUPRAwuEFia_trCXK9_W&index=322[/video]
Pior que sim, e eu também me surpreendo. Lembrava dele só no Baki (o sensei do Gaara, para quem não se recorda), mas não lembrava dele ter feito tanta ponta nessa época.
Quanto ao Midare, eu é que tinha levantado a bola de talvez ser o Ferraz nele, tinha uma história dele ter começado a dublar de fato nos nos 2000, mas aparentemente não procede tanto.
E vendo a primeira fala, até então, eu só tinha visto a segunda ("toma o pergaminho, pode pegar"), na verdade posso constatar que seja outro Fernando, o Perón no caso.
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 19-03-2024
Então você meio que já tinha acertado naquela época... só faltava ajustar a outra metade rsrs.
Aproveitei pra pesquisar um pouco mais o registro vocal dele porque eu só tinha referência da voz dele no Tokisada de CDZ: Ômega.
Desse trio aqui, acho que 2 eu já tenho: o segundo parece ser o Celso Alves e o terceiro o Alex Minei. Eu chutaria Fábio de Castro no primeiro, só pra gente se surpreender em escutar mais uma ponta dele no anime rsrs. Segue:
[video=youtube;YAwJVcvIJvg]https://www.youtube.com/watch?v=YAwJVcvIJvg&list=PLQqx7G46c-CKgIUPRAwuEFia_trCXK9_W&index=323[/video]