+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Famosos na Dublagem (/showthread.php?tid=7959)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
Famosos na Dublagem - Duke de Saturno - 13-06-2022
Ao meu ver, existe disfarce no sotaque para não ficar muito evidente, e não exatamente uma neutralização
Famosos na Dublagem - Joserlock - 13-06-2022
Raposita Escreveu:Ao meu ver, existe disfarce no sotaque para não ficar muito evidente, e não exatamente uma neutralizaçãoSim, o termo mais correto seria suavização do sotaque. Quem usou o termo "neutralizar" acabou sendo rude.
Só achei a história meio mal contada (ou não vi muitos esclarecimentos). O que ela foi dublar (live action ou animação)? Qual era a função da pessoa que pediu pra ela "neutralizar" o sotaque?
Pq assim, não faz sentido um distribuidor chamar ela (conhecida pelo seu sotaque) e justamente pedir pra ela diminuir ele na dublagem.
Famosos na Dublagem - humprey34 - 13-06-2022
[video=youtube;ffkD6nAJkJs]https://www.youtube.com/watch?v=ffkD6nAJkJs&ab_channel=WarnerBros.Pictures Brasil[/video]
Famosos na Dublagem - johnny-sasaki - 13-06-2022
humprey34 Escreveu:[video=youtube;ffkD6nAJkJs]https://www.youtube.com/watch?v=ffkD6nAJkJs&ab_channel=WarnerBros.Pictures Brasil[/video]
ainda bem que não chamaram star talent pros personagens que já tem voz fixa por aqui há anos. Ia ser sacanagem
É até um privilégio,já que a dublagem latina não vai manter os dubladores venezuelanos,já que quando é pra cinema,mandam pro México mesmo.
Famosos na Dublagem - Joserlock - 13-06-2022
johnny-sasaki Escreveu:ainda bem que não chamaram star talent pros personagens que já tem voz fixa por aqui há anos. Ia ser sacanagemÉ verdade, escapamos de uma bomba kkkk. A Warner pelo jeito aprendeu q manter as vozes consagradas atrai mais publico rs
É até um privilégio,já que a dublagem latina não vai manter os dubladores venezuelanos,já que quando é pra cinema,mandam pro México mesmo.
Famosos na Dublagem - DavidDenis - 13-06-2022
humprey34 Escreveu:[video=youtube;ffkD6nAJkJs]https://www.youtube.com/watch?v=ffkD6nAJkJs&ab_channel=WarnerBros.Pictures Brasil[/video]
[h=2]Gosto da Priscilla Alcantara, mas o Marco Luque acho muito ruim como ator.[/h]
Famosos na Dublagem - Renato R! - 14-06-2022
Marcos Mion fez uma publi no Instagram sobre o elenco de dublagem de Lightyear:
[video=youtube;PFun-ZRQpsc]https://www.youtube.com/watch?v=PFun-ZRQpsc[/video]
Famosos na Dublagem - Duke de Saturno - 14-06-2022
Renato R! Escreveu:Marcos Mion fez uma publi no Instagram sobre o elenco de dublagem de Lightyear:Disney tá evoluindo mt ao divulgar o elenco completo da dublagem e não apenas o Mion!
[video=youtube;PFun-ZRQpsc]https://www.youtube.com/watch?v=PFun-ZRQpsc[/video]
Famosos na Dublagem - johnny-sasaki - 14-06-2022
Renato R! Escreveu:Marcos Mion fez uma publi no Instagram sobre o elenco de dublagem de Lightyear:
[video=youtube;PFun-ZRQpsc]https://www.youtube.com/watch?v=PFun-ZRQpsc[/video]
os outros dubladores estão elogiando a forma como Mion tá divulgando e não minimizando o trabalho dos colegas.Enquanto isso,teve star talent que fez isso:
https://twitter.com/nestorchiesse/status/1536524402044682249
Famosos na Dublagem - Pedro Cruz - 14-06-2022
johnny-sasaki Escreveu:os outros dubladores estão elogiando a forma como Mion tá divulgando e não minimizando o trabalho dos colegas.
Pois é, legal ele ajudar a divulgar os outros dubladores.