+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
Dublagem para Games - Pedro Pedreira - 22-04-2023
High on Life
[ATTACH=CONFIG]75363[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Maximal
MÍDIA:
Xbox One / Xbox Series X|S / PC
DIREÇÃO:
André Mello
ELENCO DE DUBLAGEM
Justin Roiland (Kenny): Renan Alonso
J.B. Smoove (Gus): Nizo Neto
Betsy Sodaro (Sweezy): Luciana Baroli
Tim Robinson (Creature): Alexandre Marconato
Mike Stoklasa (Lezduit): Alex Barone
Laura Silverman (Lizzie): Michelle Giudice
David Herman (Gene): Mauro Ramos
Michael Cusack (Knifey): Jorge Vasconcellos
Jack Black (Ele Mesmo): Paulo Vignolo
Susan Sarandon (Ela Mesma): Sheila Dorfman
Dublagem para Games - Luizzs - 22-04-2023
Spider-Man: Shattered Dimensions (versão carioca)
[ATTACH=CONFIG]79137[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
PlayStation 3 / Xbox 360 / PC / Nintendo Wii / Nintendo DS
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs / Mário Monjardim
ELENCO DE DUBLAGEM:
Neil Patrick Harris (Peter Parker / Espetacular Homem-Aranha): Marcelo Garcia
Christopher Daniel Barnes (Peter Parker / Homem-Aranha Noir): Reginaldo Primo
Dan Gilvezan (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Carlos Marques
Josh Keaton (Ultimate Homem-Aranha): Manolo Rey
Susanne Blakeslee (Madame Teia): Selma Lopes
John DiMaggio (Cabeça de Martelo): Eduardo Borgerth
Jim Cummings (Sergei Kravinoff / Kraven): Luiz Carlos Persy
Jim Cummings (Duende Verde): Mauro Ramos
Steve Blum (Hobgoblin 2099): Isaac Schneider
Steve Blum (Abutre): Pietro Mário
Thomas F. Wilson (Electro): Guilherme Briggs
Nolan North (Wade Wilson / Deadpool): José Luiz Barbeito
Dimitri Diatchenko (Homem-Areia): Eduardo Dascar
John Kassir (Escorpião 2099): Sérgio Fortuna
Matt Willig (Cain Marko / Fanático): Marcelo Torreão
Jennifer Hale (Silver Sable): Carla Pompilio
Tara Strong (Serena Patel / Dra. Octopus): Iara Riça
David Kaye (Mystério): Júlio Cezar
Stan Lee (Narrador): Carlos Seidl
Dublagem para Games - Luizzs - 22-04-2023
Spider-Man: Shattered Dimensions (versão paulista)
[ATTACH=CONFIG]79139[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
PlayStation 3 / Xbox 360 / PC / Nintendo Wii / Nintendo DS
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM:
Neil Patrick Harris (Peter Parker / Espetacular Homem-Aranha): Ulisses Bezerra
Christopher Daniel Barnes (Peter Parker / Homem-Aranha Noir): Nestor Chiesse
Dan Gilvezan (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Mauro Eduardo Lima
Josh Keaton (Ultimate Homem-Aranha): Fábio Lucindo
Susanne Blakeslee (Madame Teia): Isaura Gomes
John DiMaggio (Cabeça de Martelo): Cássius Romero
Jim Cummings (Sergei Kravinoff / Kraven): Luiz Antônio Lobue
Jim Cummings (Duende Verde): Guilherme Lopes
Steve Blum (Hobgoblin 2099): Carlos Silveira
Steve Blum (Abutre): Hélio Vaccari
Thomas F. Wilson (Electro): Affonso Amajones
Nolan North (Wade Wilson / Deadpool): Márcio Araújo
Dimitri Diatchenko (Homem-Areia): Luiz Laffey
John Kassir (Escorpião 2099): Tatá Guarnieri
Matt Willig (Cain Marko / Fanático): Mauro Castro
Jennifer Hale (Silver Sable): Eleonora Prado
Tara Strong (Serena Patel / Dra. Octopus): Rita Almeida
David Kaye (Mystério): Jonas Mello
Stan Lee (Narrador): Luiz Carlos de Moraes
Dublagem para Games - Joserlock - 23-04-2023
daria pra ser o Lucindo no Ultimate, por referencia ao desenho do Espetacular q eh o Josh Keaton no original tbm
Primo no Noir seria foda demais
enfim, mto bão os elencos
Dublagem para Games - Luizzs - 23-04-2023
Joserlock Escreveu:daria pra ser o Lucindo no Ultimate, por referencia ao desenho do Espetacular q eh o Josh Keaton no original tbm
Primo no Noir seria foda demais
enfim, mto bão os elencos
Pior que eu fui pela referência no Ulisses, Carlinhos e Mauro Eduardo e esqueci dessa aí..
Dublagem para Games - Duke de Saturno - 24-04-2023
Luiz2812 Escreveu:Spider-Man: Shattered Dimensions (versão paulista)A Dublavídeo já fez localização de algum jogo? Não tô me lembrando agr...
[ATTACH=CONFIG]79139[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
PlayStation 3 / Xbox 360 / PC / Nintendo Wii / Nintendo DS
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM:
Neil Patrick Harris (Peter Parker / Espetacular Homem-Aranha): Ulisses Bezerra
Christopher Daniel Barnes (Peter Parker / Homem-Aranha Noir): Nestor Chiesse
Dan Gilvezan (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Mauro Eduardo Lima
Josh Keaton (Ultimate Homem-Aranha): Fábio Lucindo
Susanne Blakeslee (Madame Teia): Isaura Gomes
John DiMaggio (Cabeça de Martelo): Cássius Romero
Jim Cummings (Sergei Kravinoff / Kraven): Luiz Antônio Lobue
Jim Cummings (Duende Verde): Guilherme Lopes
Steve Blum (Hobgoblin 2099): Carlos Silveira
Steve Blum (Abutre): Hélio Vaccari
Thomas F. Wilson (Electro): Affonso Amajones
Nolan North (Wade Wilson / Deadpool): Márcio Araújo
Dimitri Diatchenko (Homem-Areia): Luiz Laffey
John Kassir (Escorpião 2099): Tatá Guarnieri
Matt Willig (Cain Marko / Fanático): Mauro Castro
Jennifer Hale (Silver Sable): Eleonora Prado
Tara Strong (Serena Patel / Dra. Octopus): Rita Almeida
David Kaye (Mystério): Jonas Mello
Stan Lee (Narrador): Luiz Carlos de Moraes
Dublagem para Games - Julius Rock - 24-04-2023
True Crime: New York City
[ATTACH=CONFIG]79171[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Playstation 2/ PC/ Nintendo Gamecube/ Java/ Xbox
DIREÇÃO:
Dário de Castro
ELENCO DE DUBLAGEM
Avery Kidd Wadell [B](Detetive Marcus Reed): Ronaldo Júlio
Laurence Fishburne [/B][B](Isaiah Reed): Márcio Simões
Mickey Rourke [/B][B](Detetive Terrence "Terry" Higgins): Newton da Matta/ Luiz Carlos Persy
Christopher Walken [/B][B](Agente Especial Gabriel Whitting): Márcio Seixas
Mariska Hargitay [/B][B](Deena Dixon): Andrea Murucci
Esai Morales [/B][B](Capitão Victor "Vic" Navarro): Gutemberg Barros/ Reginaldo Primo
Traci Lords [/B][B](Cassandra Hartz): Carla Pompilio
James Hong [/B][B](Mr Lin): José Santa Cruz
[/B][B]
Paolo Andino [/B][B](Rey): Marco Moreira
Beetlejuice [/B][B](Zeke): Eduardo Dascar
Fred Berman [/B][B](Vincent Tuzzi): Hércules Franco
Jennifer Chu [/B][B](Vivian Chen): Mariângela Cantú
Monique Curnen [/B][B](Dispachante): Priscila Amorim
Quinton Flynn [/B][B](Alphie): Alexandre Moreno
Telly Leung [/B][B](Fei Lao): Sérgio Cantù
Jason Ma [/B][B](Tommy): Jorge Lucas
[/B]
Dublagem para Games - Julius Rock - 24-04-2023
True Crime Streets of Los Angeles
[ATTACH=CONFIG]79172[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Playstation 2/ PC/ Nintendo Gamecube/ Java/ Mac OS/ Xbox
DIREÇÃO:
Dário de Castro
ELENCO DE DUBLAGEM
Russell Wong [B][B](Detetive Nick Kang): Duda Ribeiro/ José Luiz Barbeito/ Jorge Júnior
Gary Oldman [/B][/B][B](Rocky): Mauro Ramos
Christopher Walken [/B][B](George): Márcio Seixas
Michelle Rodriguez [/B][B](Rosie Velasco): Gabriella Bicalho
Michael Madsen [/B][B](Don Rafferty): Roberto Macedo
CCH Pounder [/B][B](Chief): Vânia Alexandre
Ron Perlman [/B][B](Misha): Márcio Simões
Mako [/B][B](General Kim): Orlando Drummond
James Hong [/B][B](Ancestral Wu): José Santa Cruz
Keone Young [/B][B](Big Chong): Alfredo Martins
Ryun Yu [/B][B](Cary Kang): Felipe Drummond
Grey Griffin [/B][B](Jill): Flávia Saddy
Vernee Watson-Johnson [/B][B](Dispachante): Márcia Morelli/ Telma da Costa[/B]
Dublagem para Games - Luizzs - 30-04-2023
Suuuuuper Maaaario Gaaaalaxy
[ATTACH=CONFIG]79430[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Charles Martinet (Mario - reações): Carlos Marques
Charles Martinet (Luigi - reações): José Luiz Barbeito
Samantha Kelly (Princesa Peach - reações): Guilene Conte
Kenny James (Bowser - reações): Mauro Ramos
Mercedes Rose (Rosalina - reações): Iara Riça
Samantha Kelly (Toad - reações): Oberdan Júnior
Dublagem para Games - MATTH - 13-05-2023
My Hero One's Justice 2
![[Imagem: mL4245_1024x1024.jpg?v=1583187198]](https://myhotposters.com/cdn/shop/products/mL4245_1024x1024.jpg?v=1583187198)
ESTÚDIO:
Maximal
MÍDIA:
PlayStation 4/ Xbox One/ Microsoft Windows/ Google Stadia/ Nintendo Switch
DIREÇÃO:
Marco Nepomuceno
ELENCO DE DUBLAGEM:
◇Turma 1-A
Izuku Midoriya"Deku": Lipe Volpato
Katsuki Bakugō / Kazinho "Dynamight": Fábio Lucindo
Shōto Todoroki "Shōto": André Sauer
Ochaco Uraraka "Uravity": Luísa Horta
Tenya Iida "Ingenium": Gabriel Noya
Denki Kaminari "Chargebolt": Samuel Fernandes
Eijirō Kirishima "Red Riot": Bruno Casemiro
Fumikage Tokoyami "Tsukuyomi": Jonas Falcão
Momo Yaoyorozu / Yaomomo "Creati": Kate Kelly Ricci
Kyōka Jirō "Earphone Jack": Jussara Marques
Tsuyu Asui "Froppy": Kandy Kathy Ricci
Mina Ashido "Pinky": Patt Souza
Minoru Mineta "Grape Juice": Alex Minei
◇Liga dos Vilões
Mestre / All for One: Gilberto Baroli
Tomura Shigaraki: Fábio Campos
Himiko Toga: Isabella Guarnieri
Jin Bubaigawara "Twice": Spencer Toth
Atsushiro Sako "Mr. Compress": André Rinaldi
Toya Todoroki "Dabi": Adrian Tatini
Kurogiri: Felipe Grinnan
Muscular: Arthur Machado
Nomu (USJ): Marco Nepomuceno*
◇Vilões independentes
Chizome Akaguro "Stain": Rodrigo Araújo
Danjūrō Tobita "Gentle Criminal" e Manami Aiba "La Brava": Philippe Maia e Flávia Saddy
◇Yakuza / Shie Hassaikai / Oito Preceitos da Morte
Kai Chisaki "Overhaul": Thiago Zambrano
Kendō Rappa: Renan Gonçalves
◇Professores da U.A.
Toshinori Yagi "All Might": Nestor Chiesse
Shōta Aizawa "Eraser Head": César Marchetti
Hizashi Yamada "Present Mic": Dado Monteiro
Nemuri Kayama "Midnight": Raquel Marinho
◇Herois do Top Japonês
Enji Todoroki "Endeavor": César Emilio
Takami Keigo "Hawks": Fred Mascarenhas
◇Herois Profissionais
Sorahiko Torino "Gran Torino": Leonardo José
Kugo Sakamata "Gang Orca": Paulo Porto
Taishiro Toyomitsu "Fat Gum": Bernardo Berro
Mirai Sasaki "Sir Nighteye": Márcio Marconato*
◇Turma 1-B
Itsuka Kendō "Battle Fist": Bianca Lua
Tetsutetsu Tetsutetsu "Real Steel": Guilherme de Barros
◇Escola Shiketsu
Inasa Yoarashi "Vendaval": Rodrigo Firmo
Camie Utsushimi "Maborocamie": Jacque Souza
Seiji Shishikura "Sisicross": Bruno Sangregório
◇3º Ano - The Big 3
Mirio Togata "Lemillion": Caio Guarnieri
Nejire Hado "Nejire-chan": Cássia Bisceglia
Tamaki Amajiki "Suneater": Lucas Almeida
◇Turma de Departamento de Suporte
Mei Hatsume: Flávia Narciso
◇Turma de Departamentos Gerais
Hitoshi Shinso: Fernando Peiter
◇Personagens Não Jogáveis
Eri: Mayara Stefane
Shin Nemoto: Fábio Moura
Hari Kurono "Chronostasis": Nalin Júnior
Joi Irinaka "Mimic": Gilmar Lourenço
Vozes Adicionais: Alex Barone, André Mello e Renato Hermeto