+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Luizzs - 22-02-2023
Julius Rock Escreveu:Matrix RessurectionsJulius começando pelo finalkkk
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (Neo / Thomas Anderson): Marcus Jardym
Carrie-Anne Moss (Trinity / Tiffany): Mabel Cezar
Yahya Abdul-Mateen II (Morpheus / Agente Smith): Duda Ribeiro
Jonathan Groff (Smith): Charles Emmanuel
Jessica Henwick (Bugs): Amanda Manso
Neil Patrick Harris (O Analista): Alexandre Moreno
Jada Pinkett Smith (Niobe): Priscila Amorim
Priyanka Chopra Jonas (Sati): Flavia Saddy
Toby Onwumere (Sequoia "Seq"): Sérgio Cantú
Max Riemelt (Sheperd): Felipe Drummond
Brian J. Smith (Berge): Clécio Souto
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 22-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Julius começando pelo finalkkk
A dos primeiros filmes quero nem alterar de tão legal que é
Dublagem Alternativa - Pedro Pedreira - 23-02-2023
Homem-Aranha no Aranhaverso
[ATTACH=CONFIG]77153[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Shameik Moore (Miles Morales / Homem-Aranha): Fabrício Vila Verde
Jake Johnson (Peter B. Parker / Homem-Aranha): Clécio Souto
Hailee Steinfeld (Gwen Stacy / Mulher-Aranha): Amanda Manso
Brian Tyree Henry (Jefferson Davis): Milton Parisi
John Mulaney (Peter Porker / Porco-Aranha): Daniel Müller
Chris Pine (Peter Parker / Homem-Aranha): Sérgio Cantú
Nicolas Cage (Peter Parker / Homem-Aranha Noir): Márcio Simões
Lauren Vélez (Rio Morales): Mabel Cezar
Kimiko Glenn (Peni Parker / Ar//nH): Bruna Laynes
Lily Tomlin (May Parker): Marize Motta
Zoë Kravitz (Mary Jane Parker): Fabiana Aveiro
Jorma Taccone (Norman Osborn / Duende Verde): Rodrigo Oliveira
Oscar Isaac (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Alexandre Moreno
Adam Brown (J. Jonah Jameson): Carlos Gesteira
Liev Schreiber (Wilson Fisk / Rei do Crime): Maurício Berger
Mahershala Ali (Aaron Davis / Gatuno): Francisco Júnior
Kathryn Hahn (Olivia Octavius / Doutora Octopus): Angélica Borges
Marvin 'Krondon' Jones III (Lonnie Lincoln / Lápide): Luiz Carlos Persy
Lake Bell (Vanessa Fisk): Christiane Louise
Greta Lee (Lyla): Luísa Viotti
Jorma Taccone (Peter Parker / Homem-Aranha 1967): Léo Rabelo
Natalie Morales (Srta. Calleros): Márcia Morelli
Stan Lee (Stan): Luiz Sérgio Navarro
Arquivo de áudio: Cliff Robertson (Ben Parker): Paulo Bernardo
Não Creditado (Richard Fisk): Arthur Salerno
Dublagem Alternativa - Luizzs - 23-02-2023
Star Wars Episódio VII: O Despertar da Força
[ATTACH=CONFIG]77159[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema / Blu-Ray / DVD / Amazon Prime Video / Disney+ / Google Play Filmes e TV / Netflix / Telecine Play / Televisão / TV Paga
DIREÇÃO:
Marisa Leal (RJ) / Rodrigo Andreatto (SP)
ELENCO DE DUBLAGEM
Daisy Ridley (Rey): Carol Crespo
John Boyega (Finn / FN-2187): Pierre Bittencourt
Oscar Isaac (Poe Dameron): Alexandre Moreno
Adam Driver (Kylo Ren): Hermes Baroli
Harrison Ford (Han Solo): José Santana
Carrie Fisher (Leia Organa): Mônica Rossi
Domhnall Gleeson (General Hux): Renan Freitas
Gwendoline Christie (Capitã Phasma): Adriana Pissardini
Lupita Nyong'o (Maz Kanata): Rita Lopes
Andy Serkis (Supremo Líder Snoke): Antônio Moreno
Anthony Daniels (C-3PO): Carlos Seidl
Max Von Sidow (Lor San Tekka): Orlando Drummond
Erik Bauersfield (Almirante Ackbar - voz): Guilherme Lopes
Simon Pegg (Unkar Plutt): Ricardo Juarez
Frank Oz (Yoda - voz): Pietro Mário
Alec Guiness (Obi-Wan Kenobi - voz): Isaac Bardavid
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi - jovem - voz): Marcus Jardym
Dublagem Alternativa - Pedro Pedreira - 23-02-2023
Pedro Pedreira Escreveu:Oscar Isaac (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Alexandre Moreno
Luiz2812 Escreveu:Oscar Isaac (Poe Dameron): Alexandre Moreno
Coincidência?
Dublagem Alternativa - Luizzs - 23-02-2023
Pedro Pedreira Escreveu:Coincidência?Não.. só pelo Moreno já ter dublado ele.. e eu curto a escala
Dublagem Alternativa - Pedro Pedreira - 23-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Não.. só pelo Moreno já ter dublado ele.. e eu curto a escala
Não vi os filmes com ele, mas deve ter ficado legal
Dublagem Alternativa - Pedro Pedreira - 23-02-2023
Julius Rock Escreveu:STAR WARS: O DESPERTAR DA FORÇA (STAR WARS: THE FORCE AWAKENS)
[ATTACH=CONFIG]67671[/ATTACH]
Harrison Ford (Han Solo): José Santana
Mark Hamill (Luke Skywalker): [B]Mário Jorge Andrade
Carrie Fisher (General Leia Organa): [B]Mônica Rossi
Adam Driver (Kylo Ren): [B]Reginaldo Primo / Renato Soares
Daisy Ridley (Rey): [B]Erika Menezes / Gabriela Milani
John Boyega (Finn): [B]Alexandre Drummond / Ramon Campos
Oscar Isaac (Poe Dameron): [B]Philippe Maia / Alfredo Rollo
Lupita Nyong'o (Maz Kanata): [B]Angélica Borges / Samira Fernandes
Andy Serkis (Supremo Líder Snoke): [B]Samir Murad / Carlos Silveira
Domhnall Gleeson (General Hux): [B]Renan Freitas / Gabriel Noya
Anthony Daniels (C-3PO): [B]Marco Antônio Costa
Max von Sydow (Lor San Tekka): [B]Orlando Drummond / Gilberto Baroli
Tim Rose (Almirante Ackbar): [B]Jorge Vasconcellos / Luiz Carlos de Moraes
Gwendoline Christie (Capitã Phasma): [B]Bia Barros / Adriana Pissardini[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
O Luke não fala nesse filme
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 23-02-2023
Pedro Pedreira Escreveu:O Luke não fala nesse filme
Oxe, nem lembrava mais desse elenco, valeu, vou alterar
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 24-02-2023
[h=2]Avatar[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Disney+
MÍDIA (Versão Estendida):
DVD (2ª Edição)/ Blu-ray (Edição Tripla)
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Leonardo José
ELENCO DE DUBLAGEM
Sam Worthington (Jake Sully): Marcos Jardim
Zoe Saldana (Neytiri): Márcia Coutinho
Sigourney Weaver (Dr. Grace Augustine): Carmen Sheila
Giovanni Ribisi (Parker Selfridge): Duda Ribeiro
Stephen Lang (Coronel Miles Quaritch): Élcio Romar
Michelle Rodriguez (Trudy Chacon): Fernanda Crispim
Joel Moore (Norm Spellman): Marco Antônio Costa
Dileep Rao (Dr. Max Patel): Clécio Souto
Matt Gerald (Lyle Wainfleet): Rodrigo Oliveira
Laz Alonso (Tsutey): Marcelo Coutinho
CCH Pounder (Mo'at): Geisa Vidal
Alicia Vela-Bailey (Loira no bar): Adriana Torres(versão estendida)
Kyle Dryberg (Valentão no bar): Maurício Berger(versão estendida)
Dina Morrone (Âncora na TV): Guilene Conte(versão estendida)
Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]