Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)



Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 02-08-2023

johnny-sasaki Escreveu:volta e meia tem dubladores que vazam sem querer dando a entender que tão dublando Shippuden. Eu acho que nesse podcast só falaram isso pro povo parar de encher eles com perguntas que eles nem têm permissão pra responder.
A essa altura acredito que tão dublando Shippuden sim. Nem faria sentido a Viz ter (finalmente) dublado o restante da temporada clássica de Bleach,Boruto,o restante dos filmes de Naruto,e até revisaram e regravaram trechos do Naruto clássico pra encaixar melhor na versão sem cortes(até então o mais próximo disso era um remendo da dublagem no vídeo sem cortes como tá na Netflix), e continuar ignorando o Shippuden desse jeito. Ainda mais que Naruto,na comparação,é mais popular e vende mais produtos que Bleach

Eu concordo contigo e quero muito que seja o caso, espero de verdade que terminem logo de dublar Naruto Shippuden, mas, como eu disse, fica difícil saber no que acreditar exatamente. Só o tempo dirá.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Duke de Saturno - 03-08-2023

Uma dúvida q me surgiu recentemente: o vilão Ku pode ter o nome alterado?


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Diego brando - 03-08-2023

Raposita Escreveu:Uma dúvida q me surgiu recentemente: o vilão Ku pode ter o nome alterado?

mais provável pra "Yu"


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - bartt - 04-08-2023

e de ontem pra hjoe começaram a traduzir sinpoes de varais temporadas de naruto shippuden para espanhol e portugues na netflix em outros piases ai
https://twitter.com/netflix_portal/status/1687478717184970752?s=20


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 05-08-2023

bartt Escreveu:e de ontem pra hjoe começaram a traduzir sinpoes de varais temporadas de naruto shippuden para espanhol e portugues na netflix em outros piases ai
https://twitter.com/netflix_portal/status/1687478717184970752?s=20

Isso sim já é um indício interessante de que tem coisa acontecendo.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 06-08-2023

[video=youtube;u5q1DsboIKk]https://www.youtube.com/watch?v=u5q1DsboIKk&t=5060s[/video]


O Gustavo Nader falou sobre a questão das trocas no game de Naruto. Aos 1:24:30.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Gabriel De Oliveira Silva - 08-08-2023

SuperBomber3000 Escreveu:[video=youtube;u5q1DsboIKk]https://www.youtube.com/watch?v=u5q1DsboIKk&t=5060s[/video]


O Gustavo Nader falou sobre a questão das trocas no game de Naruto. Aos 1:24:30.
Falou nada com nada.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Bruna' - 08-08-2023

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Falou nada com nada.
Basicamente "assumiram que foi no meu estúdio, e se fosse no meu estúdio chamaria".

Acho que basicamente dando a entender que tem mais nessa história aí do que "só chamar que eu vou", pelo menos foi isso que eu entendi.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Luizzs - 08-08-2023

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Falou nada com nada.
Então você que não entendeu, meu caro. Porquê ele foi claro, apesar de uma confusãozinha ou outra na fala.

Não vou explicar porquê a Bruna já teve esse trabalho. Mas, será que não tá irritado porquê trocaram a voz do seu personagem de Anime? Fica aí o questionamento. E é mais uma vez nesse fórum que você solta uma dessas. Ficam aí meus parabéns


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Luizzs - 08-08-2023

E acho muito engraçado um cara que recusa um monte de personagem, briga com todo mundo, querendo mandar essa de se chamasse eu ia fazer.

E ainda tem gente que acredita