+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes (/showthread.php?tid=23898)
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Bruna' - 26-12-2024
johnny-sasaki Escreveu:aqui e em geral o foco é mais DBZ do que DB,e não ajuda que aqui no Brasil DB só foi passar completo depois de DBZ,então é meio que tratado como se fosse uma prequel feita depois.(nos EUA mesmo a divulgação de DB foi praticamente assim)Eu conheço muitos fãs de Dragon Ball de vários países e eu realmente não sei nenhum país onde DBZ não é mais famoso que DB, só se na Ásia for, mas aqui na América Latina, nos EUA, Canadá, França, Itália... DBZ é muito mais popular.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 26-12-2024
Bruna Escreveu:Eu conheço muitos fãs de Dragon Ball de vários países e eu realmente não sei nenhum país onde DBZ não é mais famoso que DB, só se na Ásia for, mas aqui na América Latina, nos EUA, Canadá, França, Itália... DBZ é muito mais popular.
De fato, mas acho que no Brasil e também nos EUA pelo que o johnny citou, essa diferença se acentua. São dois países onde a série original só foi exibida completa depois do Z, coisa que não aconteceu na Europa e no restante da América Latina.
Por outro lado, nem nos EUA foram feitos comentários que possam ser paralelos com "Goku com voz do Naruto?", pessoal lá inclusive comemorou que a Stephanie Nadolny retornou a dublar o Goku criança. No Brasil é que esse desconhecimento parece maior mesmo.
Pedro Cruz Escreveu:Saiu no Omelete: https://www.google.com/amp/s/www.omelete.com.br/amp/mangas-animes/dragon-ball-daima-veja-os-dubladores-da-versao-brasileira
Posso estar enganado, mas a impressão que dá é que o pessoal do Omelete olhou a Wiki para colocar essas informações na matéria e não o contrário. Não atoa, estão faltando os mesmos nomes que faltam na Wiki (Degesu e Kaioshin criança).
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 16-01-2025
Aparentemente confirmaram Wendel, Rollo e Tânia como as versões adultas de Goku, Vegeta e Bulma. Nada surpreendente, mas fica a informação só de registro.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Moossan - 16-01-2025
Na página de Dragon Ball Daima no site da Paris Filmes tão listadas três vozes do anime, a Úrsula que é o Goku, a Patt Souza que é a Arinsu, só que tem o Olavo Cavalheiro no meio, e talvez ele tenha feito o Degesu, que ninguém conseguiu sacar quem tá fazendo.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 16-01-2025
Moossan Escreveu:Na página de Dragon Ball Daima no site da Paris Filmes tão listadas três vozes do anime, a Úrsula que é o Goku, a Patt Souza que é a Arinsu, só que tem o Olavo Cavalheiro no meio, e talvez ele tenha feito o Degesu, que ninguém conseguiu sacar quem tá fazendo.
Pensando bem, acho bem possível ter sido o Olavo Cavalheiro no Degesu sim. Eu não tinha pensado no nome dele, mas agora até reescutando o trailer, a voz lembra um pouco a dele.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Yatogam1 - 25-01-2025
SuperBomber3000 Escreveu:Pensando bem, acho bem possível ter sido o Olavo Cavalheiro no Degesu sim. Eu não tinha pensado no nome dele, mas agora até reescutando o trailer, a voz lembra um pouco a dele.
Eles fizeram um post no twitter com imagens, e é sim Olavo Cavalheiro no Degesu em Dragon Ball Daima.
![[Imagem: Gi-GXUrh-Ws-AAbx-Kt.jpg]](https://i.ibb.co/L8nQj76/Gi-GXUrh-Ws-AAbx-Kt.jpg)
![[Imagem: Gi-GXUrh-Xg-AA8-OFp.jpg]](https://i.ibb.co/hyZ0HTj/Gi-GXUrh-Xg-AA8-OFp.jpg)
![[Imagem: Gi-GXUrh-Wc-AAow-V0.jpg]](https://i.ibb.co/hfcp9xp/Gi-GXUrh-Wc-AAow-V0.jpg)
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 25-01-2025
Yatogam1 Escreveu:Eles fizeram um post no twitter com imagens, e é sim Olavo Cavalheiro no Degesu em Dragon Ball Daima.
Falta saber quem é a voz infantil do Kaioshin, deve ter sido algum dublador mirim atual tipo o Lorenzo Galli, Israel Barbosa ou o Miguel Quirino.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Duke de Saturno - 25-01-2025
SuperBomber3000 Escreveu:Falta saber quem é a voz infantil do Kaioshin, deve ter sido algum dublador mirim atual tipo o Lorenzo Galli, Israel Barbosa ou o Miguel Quirino.Ou talvez seja uma dubladora
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 25-01-2025
Raposita Escreveu:Ou talvez seja uma dubladora
Pelo pouco que deu para ouvir, tem mais cara de ter sido um menino jovem do que uma dubladora. Provavelmente é algum dos nomes que eu citei no comentário anterior.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - DavidDenis - 25-01-2025
SuperBomber3000 Escreveu:Aparentemente confirmaram Wendel, Rollo e Tânia como as versões adultas de Goku, Vegeta e Bulma. Nada surpreendente, mas fica a informação só de registro.
Eu realmente achei que seria a chance do recast total, igual teve em Cavaleiros do Zodíaco.