+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
One Piece - Discussão de Dublagem - Moossan - 24-08-2020
Felipe Izar Escreveu:A netflix vai trocar todos os dubladores?A Netflix não tem nada a ver com isso, a decisão de escalação dos novos dubladores foi do diretor (Glauco Marques), e quem aceitou foi a Toei, a qual tem os direitos do anime, e se você não viu a notícia da Jbox em junho, só o Wendel foi mantido no Sanji, e o resto do elenco foi "trocado".
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 25-08-2020
Já foi falado inclusive nesse tópico umas 30000 vezes que a Netflix nada tem a ver com a produção da dublagem. Ela é só um veículo de transmissão por streaming. A licença, e por consequência a produção da dublagem são totalmente a cargo da Toei. A Netflix não tem relação com a produção da dublagem.
E se o Glauco falou que em breve devem surgir coisas novas segundo o que o Temj disse, é porque provavelmente a dublagem retornou e deve estar no finalzinho do lote de 130 episódios. Talvez em etapa de mixagem, quem sabe. Com muito atraso, talvez vejamos Luffy dando uma sova em Crocodile em português brasileiro ainda este ano.
Depende também da dublagem em espanhol acabar já que a Toei abrange a América Latina toda, e parece que ela voltou a ser gravada recentemente também.
Moossan Escreveu:A Netflix não tem nada a ver com isso, a decisão de escalação dos novos dubladores foi do diretor (Glauco Marques), e quem aceitou foi a Toei, a qual tem os direitos do anime, e se você não viu a notícia da Jbox em junho, só o Wendel foi mantido no Sanji, e o resto do elenco foi "trocado".
O Glauco já lançou a braba de quem dublaria One Piece ainda no ano passado. Quem acompanhou tudo pescou bem quem seriam os dubladores. Antes do JBox fazer aquela matéria aqui no tópico a maioria daquelas vozes já haviam sido especuladas - e corretamente especuladas.
One Piece - Discussão de Dublagem - Felipe Izar - 25-08-2020
Moossan Escreveu:A Netflix não tem nada a ver com isso, a decisão de escalação dos novos dubladores foi do diretor (Glauco Marques), e quem aceitou foi a Toei, a qual tem os direitos do anime, e se você não viu a notícia da Jbox em junho, só o Wendel foi mantido no Sanji, e o resto do elenco foi "trocado".
Entendi, com quem vcs acham que o luffy se encaixaria além do Vagner?
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 25-08-2020
Felipe Izar Escreveu:Entendi, com quem vcs acham que o luffy se encaixaria além do Vagner?
Pô, bicho... sério isso? Isso já foi discutido um milhão de vezes nesse tópico. Entendo que a discussão é livre, mas sério que você tá revivendo o tópico pra isso? O assunto já está extremamente batido, dá uma voltada aí e confira...
One Piece - Discussão de Dublagem - Felipe Izar - 25-08-2020
H4RRY Escreveu:Pô, bicho... sério isso? Isso já foi discutido um milhão de vezes nesse tópico. Entendo que a discussão é livre, mas sério que você tá revivendo o tópico pra isso? O assunto já está extremamente batido, dá uma voltada aí e confira...
Eu nunca entrei nesse tópico antes, por isso não sei de exatamente nada.
One Piece - Discussão de Dublagem - Temj - 25-08-2020
H4RRY Escreveu:Pô, bicho... sério isso? Isso já foi discutido um milhão de vezes nesse tópico. Entendo que a discussão é livre, mas sério que você tá revivendo o tópico pra isso? O assunto já está extremamente batido, dá uma voltada aí e confira...Po brother tu é chatão em, para de cortar o barato da galera kk deixa o cara, é só tu n participar da discussão. Tem 73 abas desde 2018, o cara n vai ler td isso só pra falar da dubladora do luffy, alem de que ele pode querer expressar a opinião dele sobre o assunto e só ler a discussão n vai adiantar mt.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 25-08-2020
Felipe Izar Escreveu:Entendi, com quem vcs acham que o luffy se encaixaria além do Vagner?
Temj Escreveu:Po brother tu é chatão em, para de cortar o barato da galera kk deixa o cara, é só tu n participar da discussão. Tem 73 abas desde 2018, o cara n vai ler td isso só pra falar da dubladora do luffy, alem de que ele pode querer expressar a opinião dele sobre o assunto e só ler a discussão n vai adiantar mt.
O problema é que, não é uma novidade que a Carol Valença é quem dubla o Luffy hoje, já há um tempo considerável. Vagner Fagundes no Luffy é tipo a Noeli Santisteban no Goku criança.
One Piece - Discussão de Dublagem - Temj - 25-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:O problema é que, não é uma novidade que a Carol Valença é quem dubla o Luffy hoje, já há um tempo considerável. Vagner Fagundes no Luffy é tipo a Noeli Santisteban no Goku criança.Sim, mas a pergunta dele é se tem outro cara que na opinião de vcs encaixaria além do vagner, independente de ja ser a Carol caso tu queira discutir sobre tu responde, caso n queira deixa pra la. Se td mundo se limitasse a responder o q foi perguntado ou ignorasse o que n tem vontade de responder n tinha tanta discussão bizonha.
One Piece - Discussão de Dublagem - Felipe Izar - 25-08-2020
Temj Escreveu:Sim, mas a pergunta dele é se tem outro cara que na opinião de vcs encaixaria além do vagner, independente de ja ser a Carol caso tu queira discutir sobre tu responde, caso n queira deixa pra la. Se td mundo se limitasse a responder o q foi perguntado ou ignorasse o que n tem vontade de responder n tinha tanta discussão bizonha.
Pois é né, umas treta idiota só por causa de uma pergunta que fiz.
Eu n acompanhei muito essa tópico.
A primeira vez que conheci o dublanet foi em 2018, época que eu era muito paranoico da dublagem do homem aranha, agora sou paranoico do american dad.
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 25-08-2020
Felipe Izar Escreveu:Pois é né, umas treta idiota só por causa de uma pergunta que fiz.
Eu n acompanhei muito essa tópico.
A primeira vez que conheci o dublanet foi em 2018, época que eu era muito paranoico da dublagem do homem aranha, agora sou paranoico do american dad.
Pior que nem foi pra gerar treta, cara, é porque já é um assunto extremamente batido e rebatido e isso não agrega muito às novidades do tópico. Apesar do nome do tópico ser "One Piece - Discussão de Dublagem", já foi discutido quais as dubladores ou dubladoras que fariam um bom trabalho além do Vagner, voltar à esse tipo de discussão gera uma canseira enorme, mas se você realmente quer saber a minha opinião, vamos lá: Fernanda Bock, Mariana Zink e Yuri Chesman acho que fariam um bom trabalho (nomes já discutidos também no tópico).
Todas as especulações, possíveis dubladores, imaginações de como um dublador faria tal personagem, além dos nomes já confirmados etc e tal, já foi discutido. Acho que a galera aqui tá mais atenuada em saber a respeito da estreia na Netflix, pra que daí sim a gente tenha uma GRANDE discussão a respeito de como ficou o trabalho final de dublagem desse projeto. Por isso que sugeri que o tópico desse uma morrida, pra não ficarmos nessa ânsia por algo que a gente nem conferiu o trabalho ainda.
Mas enfim, se eu fui grosseiro em algum momento, perdão...