+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 21-06-2020
Bem, até achei o resultado de Brand New Animal satisfatório. Mas se for a Isabella mesmo, espero que ela entre mais na personagem nos próximos episódios.
Animes dublados - 2020 - Akuma - 21-06-2020
pra mim é a Helena também, até lembra um pouquinho a Isabella, mas me parece só a Helena fazendo uma voz mais "comum".
Animes dublados - 2020 - Kevinkakaka - 21-06-2020
Luísa e Helena são primas, não irmãs.
Isso é, a menos que eu esteja maluco.
Animes dublados - 2020 - sominterre - 21-06-2020
SuperBomber3000 Escreveu:E é curioso ela não gritar quando necessário. Em Kakegurui eu sei que ela gritou com todas as forças do pulmão.
Como disse, é mais falta de direção do que capacidade da dubladora.
E no episódio não tem créditos, não leve aquele comentário a sério, é do tipo Dark Leon da vida que aparece com listas enormes tiradas do c*. Mas eu também acho que seja a Helena, a voz é igual da personagem de Demi-chan.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 21-06-2020
sominterre Escreveu:Como disse, é mais falta de direção do que capacidade da dubladora.
E no episódio não tem créditos, não leve aquele comentário a sério, é do tipo Dark Leon da vida que aparece com listas enormes tiradas do c*. Mas eu também acho que seja a Helena, a voz é igual da personagem de Demi-chan.
Ah sim, entendo. Devia ter esperado por isso.
Mas a voz ainda lembra a da Helena. É Reinaldo, todo mundo acha que é a Helena menos você.
Animes dublados - 2020 - Reinaldo - 21-06-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Ah sim, entendo. Devia ter esperado por isso.
Mas a voz ainda lembra a da Helena. É Reinaldo, todo mundo acha que é a Helena menos você.
normal ninguém tem certeza porque a voz e o jeito de falar das duas é bem parecido.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 21-06-2020
Reinaldo Escreveu:normal ninguém tem certeza porque a voz e o jeito de falar das duas é bem parecido.
O jeito é parecido, mas assim, até na publicação da página do sominterre teve um cara que falou na Isabella e foi corrigido, e todo mundo acatou.
Sinceramente, acho que é a Helena mesmo.
Animes dublados - 2020 - Reinaldo - 21-06-2020
SuperBomber3000 Escreveu:O jeito é parecido, mas assim, até na publicação da página do sominterre teve um cara que falou na Isabella e foi corrigido, e todo mundo acatou.
kkk se for a Isabella vão quebrar a cara
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 21-06-2020
Aliás, se for a Helena, é estranho ela não "se entregar" totalmente aos gritos da personagem, considerando o que ela fez na Midari de Kakegurui.
Mas, deve ter sido a direção mesmo.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 21-06-2020
Aliás, só pra atualizar aqui, mas, aparentemente (não é 100% certo, mas é meu palpite mais certeiro, acredito), os filmes de Street Fighter Alpha foram mesmo dublados em Los Angeles, e não em Buenos Aires.
Ao que me parece, o Shun, do filme Alpha, foi dublado por uma dubladora chamada Amanda Peter, que é brasileira, mas naturalizada americana, e já dublou alguns meninos em animações em português. O trabalho mais notável dela é um desenho chamado Kiko da MNC Animation, que foi dublado em Los Angeles.
Tem todo indício de ter ido pra Voxx Studios (ou ter tido dublagem produzida por ela) com home-studio dos dubladores de lá.