![]() |
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem (/showthread.php?tid=13546) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
|
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - taz - 11-02-2016 Katharine Hepburn, Randolph Scott, Meryl Streep, Marlon Brando e por aí vai... ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - BrunaMarzipan - 11-02-2016 Robert De Niro. ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Jake Caballero - 12-02-2016 7 X 0 Para o Dário de Castro, como melhor dublador do Russell Crowe. 0 X 4 X 2 X 2 Para o Ronaldo Júlio, como melhor dublador do Matthew McConaughey. [SIZE=6]Sean Penn [/SIZE] ![]() [SIZE=6]Marco Ribeiro X Alexandre Moreno X Mário Jorge Andrade [/SIZE][SIZE=6] [/SIZE] ![]() ![]() ![]() [SIZE=3]Para o Sean Penn atual, curti o Élcio Romar, mas se ele vai se fixar como dublador oficial do Sean, apenas o tempo dirá. Irei me manter Imparcial, pois nem acompanho os filmes deste ator.[/SIZE] ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - taz - 12-02-2016 Nossa o Élcio Romar fica muito foda dublando o Sean Penn, acho que é a melhor voz pro ator, mas realmente quando ele era mais jovem, não ficava tão legal. A melhor voz pra ele vai depender muito do papel que ele fez, e a época em que foi realizado, por exemplo, na época que o Mário Jorge Andrade e o Marco Ribeiro fizeram o Sean Penn, eu acho que não tinha ninguém que se adequasse bem ao ator, e aí eles acabaram quebrando o galho mesmo, é aquela velha história "se só tem tu vai tu mesmo", provavelmente o Alexandre Moreno ainda estava no início de carreira, e dublava personagens mais joviais. Particularmente no Sean Penn de hoje, eu prefiro o Élcio Romar, como havia afirmado anteriormente, mas no Sean Penn de ontem, eu imagino que o Alexandre Moreno fosse a melhor opção. Portanto meu voto é para o Alexandre Moreno. Acima de qualquer questão, o Marco Ribeiro e o Mário Jorge tem timbres muito distantes do ator, ambos tem uma voz mais respirada, e francamente acho que eles não possuem um estilo de interpretação compatível ao Sean Penn. ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - chrisliter1 - 12-02-2016 Concordo com o Taz, atualmente o Élcio Romar fica perfeito no Sean, deveriam escalá-lo mais vezes. Como ele não está no páreo, voto no Marco Ribeiro, sempre gostei dele dublando o ator, apesar de ainda não ter conferido seu trabalho mais recente. ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Daniel Felipe - 12-02-2016 Alexandre Moreno ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Ryu - 12-02-2016 Voto no Marco Ribeiro. ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Andreas Dassler - 13-02-2016 Sean Penn - Marco Ribeiro ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - BrunaMarzipan - 14-02-2016 O Élcio Romar é um ator de alto refino, um dos meus favoritos, mas não consigo engoli-lo no Sean Penn. Nunca ouvi a voz original do ator, mas ele não tem porte físico de Élcio Romar. Vi Sobre Meninos e Lobos com a voz dele e apesar de ter curtido o trabalho do Élcio em si, acho que não combinou. Mário Jorge eu nunca vi. Alexandre Moreno é "legalzinho", combina e tudo mais, mas não votaria nele por nada desse mundo, não aguento (com respeito ao dublador, que é talentosíssimo, talvez o mais talentoso de sua safra) mais a voz dele. Fico com o Marco Ribeiro, acho que é o que mais se adequou ao biotipo do ator desses três. Mas um que eu realmente curti e gostaria de ver mais vezes nele é o Élcio Sodré. ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Eddie - 14-02-2016 Marco Ribeiro |