+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 09-06-2015
American Crime Story: O.J. Simpson
Selma Blair (Kris Jenner) - Mabel Cezar
Connie Britton (Faye Resnick) - Aline Ghezzi
Cuba Gooding Jr. (O.J. Simpson) - Marco Antonio Costa
Billy Magnussen (Kato Kaelin) - Philippe Maia
Sarah Paulson (Marcia Clark) - Fernanda Fernandes
David Schwimmer (Robert Kardashian) - Guilherme Briggs
John Travolta (Robert Shapiro) - Mario Jorge de Andrade
Dublagem de Produções Futuras - Carlit007 - 11-06-2015
Kung Fu Panda 3
![[Imagem: 635694609748919211-kfp3-sq6009-s1-001-fin.jpg]](http://cdn2-www.comingsoon.net/assets/uploads/gallery/kung-fu-panda-3/635694609748919211-kfp3-sq6009-s1-001-fin.jpg)
Jack Black (Po): Lúcio Mauro Filho
Dustin Hoffman (Shifu): [B]Leonardo Camilo
[/B]Angelina Jolie (Tigresa): Maíra Goes
Jackie Chan (Macaco): [B]Ricardo Schnetzer
Seth Rogen (Louva-Deus): [B]Marco Ribeiro
Lucy Liu (Víbora): [B]Priscila Amorim
David Cross (Garca): [B]Philippe Maia
[/B][/B][/B][/B]James Hong (Sr. Ping): Pietro Mário
Bryan Cranston ( Pai do Po ): Mauro Ramos
Rebel Wilson (Mei): Mariana Torres
J.K. Simmons ( vilão ) : Carlos Seidl
Dublagem de Produções Futuras - CLaudioST - 23-06-2015
![[Imagem: 2uq0t4x.jpg]](http://i59.tinypic.com/2uq0t4x.jpg)
Inspetor Bugiganga 2.0 - Inspector Gadget 2.0
Mídia de TV: Cartoon Network, Boomerang
Estúdio: Audio News RJ / BKS SP
Inspetor Bugiganga: RJ; Guilherme Briggs ou Mário Tupinambá Filho ou Reginaldo Primo com vozes caricatos do cosmo de padrinhos mágicos e agente 86 / SP; Tatá Guanieri ou Liano Mendes ou [B]Francisco Júnior [/B]com caricato de vozes pouco fino
Penny: RJ; Ana Lúcia Menezes / SP; Márcia Gomes
Chefe Quimby: RJ; Pietro Mário / SP; Mário Jorge Montini
Dr.Garra: RJ; Isaac Bardavid ou José Santa Cruz / SP; Marcelo Pissardini ou Glauco Marques
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 23-06-2015
![[Imagem: She%27s_Funny_That_Way.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/a3/She%27s_Funny_That_Way.jpg)
UM AMOR A CADA ESQUINA
Owen Wilson (Arnold Albertson): Ettore Zuim
Imogen Poots (Isabella "Izzy" Bematty): Mariana Torres
Kathryn Hahn (Delta Simmons): Miriam Ficher
Will Forte (Joshua Fleet): Sérgio Stern
Rhys Ifans (Seth Gilbert): Eduardo Borgerth
Jennifer Aniston (Jane Claremont): Élida L'astorine
Austin Pendleton (Judge Pendergast): Carlos Seidl
George Morfogen (Harold Fleet): Ednaldo Lucena
Cybill Shepherd (Nettie Patterson): Marly Ribeiro
Richard Lewis (Al Patterson): Reinaldo Pimenta
Illeana Douglas (Judy): Guilene Conte
Tovah Feldshuh (Miriam): Marize Motta
Joanna Lumley (Vivian Claremont): Geisa Vidal
John Robinson (Andre): José Leonardo
Ahna O'Reilly (Prostituta): Evie Saide
Lucy Punch (Prostituta): Iara Riça
Poppy Delevingne (Macy's Woman Greeter): Fernanda Baronne
John Tormey (Vendedor de cachorro quente): Júlio Chaves
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 23-06-2015
![[Imagem: Poster-Echo-Planet-3D.jpg]](http://www.playartepictures.com.br/filmes/images/stories/filmes/Poster-Echo-Planet-3D.jpg)
ECO PLANETA
Sam: Gustavo Nader
Nora: Ana Lúcia Menezes
Kim: Matteus Caliano
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 24-06-2015
![[Imagem: Hot_Pursuit_2015_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/aa/Hot_Pursuit_2015_poster.jpg)
BELAS E PERSEGUIDAS
Reese Witherspoon (Oficial Rose Cooper): Adriana Torres / Fernanda Baronne
Sofía Vergara (Daniella Riva): Mabel Cezar
Jim Gaffigan (Red): Ronaldo Júlio
Robert Kazinsky (Randy): Philippe Maia
Joaquín Cosio (Vincente Cortez): Mauro Ramos
Vincent Laresca (Felipe Riva): Mário Tupinambá
Michael Mosley (Det. Dixon): Reginaldo Primo
John Carroll Lynch (Capitão Emmett): Júlio Chaves
Matthew Del Negro (Det. Hauser): Eduardo Ribeiro
Richard T. Jones (Det. Jackson): Francisco Júnior
Evaluna Montaner (Teresa Cortez): Carol Kapfer
Mike Birbiglia (Steve): Manolo Rey
Michael Ray Escamilla (Angel): Jorge Lucas
Benny Nieves (Jesus): Duda Espinoza
David Jensen (Wayne): Lauro Fabiano
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 24-06-2015
![[Imagem: Ricki_and_the_Flash_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f8/Ricki_and_the_Flash_poster.jpg)
DE VOLTA PARA CASA
Meryl Streep (Ricki): Geisa Vidal / Ângela Bonatti
Mamie Gummer (Julie): Adriana Torres
Kevin Kline (Pete): Márcio Simões
Sebastian Stan (Joshua): Marcos Souza
Rick Springfield (guitarista e membro da Ricki's band): Mário Tupinambá
Audra McDonald (Maureen): Rita Lopes
Ben Platt (Daniel): Sérgio Cantú
Charlotte Rae (Oma): Marize Motta
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 24-06-2015
![[Imagem: Masterminds_2015_FilmPoster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/89/Masterminds_2015_FilmPoster.jpg)
MASTERMINDS
Zach Galifianakis (David Scott Ghantt): José Leonardo
Kristen Wiig (Kelly Campbell): Aline Ghezzi
Owen Wilson (Steve Chambers): Ettore Zuim
Mary Elizabeth Ellis (Michelle Chambers): Marisa Leal
Jason Sudeikis (Mike McKinney): Duda Espinoza
Ken Marino (Doug): Guilherme Briggs
Devin Ratray (Runny): Marcelo Torreão
Kate McKinno (?): Izabel Bicalho
Leslie Jones (Detective): Carmem Sheila
Jon Daly (?): Gutemberg Barros
Ross Kimball (Eric): José Augusto Sedim
Dublagem de Produções Futuras - Daniel Felipe - 25-06-2015
Quarteto Fantástico (2015)
![[Imagem: quarteto-fantastico-poster-19abr2015.jpg]](http://static.omelete.uol.com.br/media/filer_public/d7/e3/d7e3729c-533d-4f06-bee0-fc73f261625c/quarteto-fantastico-poster-19abr2015.jpg)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
Miles Teller (Reed Richards/ Sr. Fantástico): Manolo Rey
Kate Mara (Sue Storm/ Mulher Invisível): Ana Lúcia de Menezes
Michael B. Jordan (Johnny Storm/ Tocha Humana): Renan Freitas
Jamie Bell (Ben Grimm/ Coisa): José Leonardo
Toby Kebbell (Victor Von Doom/ Dr. Destino): Marcos Souza
Reg E. Cathey (Dr. Storm): Luiz Carlos Persy
Tim Blake Nelson (Harvey Elder): Cláudio Galvan
Dublagem de Produções Futuras - Daniel Felipe - 25-06-2015
O Exterminador do Futuro: Gênesis (Terminator Genisys)
![[Imagem: Terminator_Genisys.JPG]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/bc/Terminator_Genisys.JPG)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Sérgio Cantú
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Arnold Schwarzenegger (O Exterminador): [B]Garcia Júnior
[/B]Emilia Clarke (Sarah Connor):[B] [B]Carol Crespo
[/B][/B]Jason Clarke (John Connor):[B][B] [B]Hélio Ribeiro
[/B][/B][/B]Jai Courtney (Kyle Reese):[B][B][B] [B]Leonardo Rabelo
[/B][/B][/B][/B]Matt Smith:[B][B][B] [B]Philipe Maia
[/B][/B][/B][/B]Byung-hun Lee (T-1000):[B][B][B][B] [B]Ettore Zuim
[/B][/B][/B][/B][/B]J.K. Simmons:[B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Carlos Seidl
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Dayo Okeniyi (Danny Dyson):[B][B][B][B][B] Renan Freitas
[/B][/B][/B][/B][/B]Courtney B. Vance (Miles Dyson):[B][B][B][B][B][B] Jorge Lucas
[/B][/B][/B][/B][/B][/B]Sandrine Holt:[B][B][B][B][B][B][B] [B]Angélica Borges
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Douglas Smith:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Sérgio Cantú
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Michael Gladis (Tenente Matias):[B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Mauro Horta
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Nolan Gross (Skynet):[B][B][B][B][B][B][B] [B]João Victor Granja
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Griff Furst (Burke):[B][B][B][B][B][B][B][B] Marcelo Sandryni
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Gregory Alan Williams (Detetive Harding):[B][B][B][B][B][B][B][B] Élcio Romar
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]