+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Netflix (/showthread.php?tid=11740)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
Novidades sobre Netflix - Jteka9870 - 03-07-2019
Eu descobri recentemente que o filme "Jonah e Os Vegetais" (Jonah: A VeggieTales Movie) já está disponível no Netflix. Para o provar:
https://www.netflix.com/br/title/60024907
Eu descobri que o português brasileiro é um dos idiomas, mas não consigo o filme porque não tenho uma conta no Netflix. Se alguém tem uma conta no Netflix, você poderia tentar baixar o filme em português do Brasil e publicá-lo em algum lugar?
Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 07-07-2019
Jteka9870 Escreveu:Eu descobri recentemente que o filme "Jonah e Os Vegetais" (Jonah: A VeggieTales Movie) já está disponível no Netflix. Para o provar:
https://www.netflix.com/br/title/60024907
Eu descobri que o português brasileiro é um dos idiomas, mas não consigo o filme porque não tenho uma conta no Netflix. Se alguém tem uma conta no Netflix, você poderia tentar baixar o filme em português do Brasil e publicá-lo em algum lugar?
Estreou com uma dublagem de Campinas (Dubbing Company). Marcos Becker no Larry, Gustavo Martinez no Bob, e Renan Vilela no Jonas.
Os Ultimos Czares. Vox Mundi. O Nizo Neto participou da dublagem. (Há muito tempo que ele não dubla.)
Zoe e Raven (Free Rein). Outra série da Dubbing Company que saiu para Sampa. Com direção da Úrsula.
Novidades sobre Netflix - Fallon - 17-07-2019
Missão no Mar Vermelho foi dublado no Rio, com o Duda Espinoza no Chris Evans.
(Clecio Souto perdeu mesmo o boneco, pena) :/
Outros filmes que vão estrear:
Mãe e Muito Mais - São Paulo (com a Mônica Rossi na Angela Bassett, aliás ela também tá dublando a Geena Davis no trailer da terceira temporada de Glow, o que significa que a série deve ter ido pra SP, e ela foi convidada pra ambos projetos)
O Filho Protegido - RJ
Boi - SP
Falcons em Jogo - SP
Novidades sobre Netflix - humprey34 - 17-07-2019
Fallon Escreveu:Missão no Mar Vermelho foi dublado no Rio, com o Duda Espinoza no Chris Evans.
(Clecio Souto perdeu mesmo o boneco, pena) :/
Outros filmes que vão estrear:
Mãe e Muito Mais - São Paulo (com a Mônica Rossi na Angela Bassett, aliás ela também tá dublando a Geena Davis no trailer da terceira temporada de Glow, o que significa que a série deve ter ido pra SP, e ela foi convidada pra ambos projetos)
O Filho Protegido - RJ
Boi - SP
Falcons em Jogo - SP
Estava torcendo para o filme ir para a SDVC porque assim saberia que o Clécio estaria mais garantido do que o Duda.
Então já saiu o trailer de Glow? Realmente foi para SP?
Novidades sobre Netflix - johnny-sasaki - 17-07-2019
humprey34 Escreveu:Estava torcendo para o filme ir para a SDVC porque assim saberia que o Clécio estaria mais garantido do que o Duda.
Então já saiu o trailer de Glow? Realmente foi para SP?
essa treta com a Disney prejudicou ele mais do que se esperava...
Novidades sobre Netflix - SuperBomber3000 - 17-07-2019
humprey34 Escreveu:Estava torcendo para o filme ir para a SDVC porque assim saberia que o Clécio estaria mais garantido do que o Duda.
Então já saiu o trailer de Glow? Realmente foi para SP?
Assisti o trailer de Glow aqui. O elenco campineiro foi mantido praticamente todo dos personagens que tem falas no trailer, mas também escutei além da Mônica, as vozes da Rosa Maria Baroli e da Luciana Baroli.
Deve ter ido pra UniDub. Direção provavelmente do Marco Aurélio Campos ou da Ursula Bezerra, já que eles tem pego essas séries da Netflix que a UniDub tá dando continuidade.
Novidades sobre Netflix - Daniel Felipe - 17-07-2019
O Clécio ainda dubla na Delart
Novidades sobre Netflix - SuperBomber3000 - 17-07-2019
Ah, eu também aproveitei e assisti o trailer da terceira temporada de La Casa de Papel. Parece que foi pra UniDub também, como já havia especulado antes. Elenco campineiro mantido, mas escutei o Leonardo Camilo numa pontinha no começo do trailer.
Novidades sobre Netflix - humprey34 - 18-07-2019
SuperBomber3000 Escreveu:Assisti o trailer de Glow aqui. O elenco campineiro foi mantido praticamente todo dos personagens que tem falas no trailer, mas também escutei além da Mônica, as vozes da Rosa Maria Baroli e da Luciana Baroli.
Deve ter ido pra UniDub. Direção provavelmente do Marco Aurélio Campos ou da Ursula Bezerra, já que eles tem pego essas séries da Netflix que a UniDub tá dando continuidade.
Assisti o trailer, e a diferença de interpretação da Monica Rossi pros dubladores campineiros é absurdo.
Acho um absurdo como a Netflix aceitou uma dublagem dessas num primeiro momento.
Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 18-07-2019
O filme de "A Vida Moderna de Rocko" vai estrear no dia 9 de agosto. O que vão fazer com o elenco?
Na minha opinião, a melhor situação seria a Dublavideo.
===
O Cristal Encantado: A Era da Resistência - dublagem paulista, com o Leonardo José no trailer