+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: AnimeOnegai (/showthread.php?tid=39002)
AnimeOnegai - Jef - 16-09-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Eu lembro deles mencionarem que estariam correndo atrás disso, mas se conseguiram efetivamente ou não, aí devem ser outros quinhentos.
Imagino eu que sejam dublagens do extinto Animax, já que nem o Crunchyroll da própria Sony faz questão de ir atrás delas kk
AnimeOnegai - SuperBomber3000 - 16-09-2023
Jef Escreveu:Imagino eu que sejam dublagens do extinto Animax, já que nem o Crunchyroll da própria Sony faz questão de ir atrás delas kk
Algumas dublagens do Animax acabaram indo para outros streamings depois que o canal fechou, vide o Claro Video. Conseguir parte delas não seria impossível, penso eu.
AnimeOnegai - Polvo Aranha - 22-09-2023
Site do Anime Onegai já tá traduzida pro português. Os boatos é que o app chega aqui em outubro:
https://www.animeonegai.com/pt/page/home
AnimeOnegai - Duke de Saturno - 22-09-2023
Polvo Aranha Escreveu:Site do Anime Onegai já tá traduzida pro português. Os boatos é que o app chega aqui em outubro:O site aparece em espanhol pra mim...
https://www.animeonegai.com/pt/page/home
AnimeOnegai - Jef - 23-09-2023
Raposita Escreveu:O site aparece em espanhol pra mim...
O mesmo acontece aqui.
Apesar disso, o design do site melhorou pra caramba com o tempo. Só acho chato que pelo visto estão misturando animes normais aí com h3ntões, deveriam até criar assinatura separada pra quem prefere ver esse tipo de coisa...
SuperBomber3000 Escreveu:Algumas dublagens do Animax acabaram indo para outros streamings depois que o canal fechou, vide o Claro Video. Conseguir parte delas não seria impossível, penso eu.
Sim, mas nesse caso eram de empresas que já tinham (e ainda têm) os direitos de tais dublagens, como a Enoki Films (títulos como Musumet e Wild7, que também já apareceram na Netflix em sua estreia no Brasil) e a Televix (Fullmetal Alchemist).
Outras dublagens como Black Cat ou Bokurano permanecem no limbo sem interesse de nenhuma distribuidora, espero que seja diferente no caso da Onegai.
AnimeOnegai - SuperBomber3000 - 24-09-2023
Jef Escreveu:O mesmo acontece aqui.
Apesar disso, o design do site melhorou pra caramba com o tempo. Só acho chato que pelo visto estão misturando animes normais aí com h3ntões, deveriam até criar assinatura separada pra quem prefere ver esse tipo de coisa...
Ou ao menos sinalizar melhor esse tipo de conteúdo, criando uma categoria separada.
Citação:Sim, mas nesse caso eram de empresas que já tinham (e ainda têm) os direitos de tais dublagens, como a Enoki Films (títulos como Musumet e Wild7, que também já apareceram na Netflix em sua estreia no Brasil) e a Televix (Fullmetal Alchemist).
Outras dublagens como Black Cat ou Bokurano permanecem no limbo sem interesse de nenhuma distribuidora, espero que seja diferente no caso da Onegai.
Eu sei disso. Pois bem, vamos aguardar.
AnimeOnegai - Polvo Aranha - 24-09-2023
Anime Onegai chega (em fase beta) em Outubro mesmo:
https://twitter.com/animeonegaibr/status/1705946022311268749?t=_F8oUYro3s7w8Ndj--a8og&s=19
AnimeOnegai - Jef - 24-09-2023
Polvo Aranha Escreveu:Anime Onegai chega (em fase beta) em Outubro mesmo:
https://twitter.com/animeonegaibr/status/1705946022311268749?t=_F8oUYro3s7w8Ndj--a8og&s=19
Demoraram, mas pelo menos a demora valeu a pena.
A esse ponto acredito que devem ter finalizado pelo menos uma das dublagens de seus conteúdos.
AnimeOnegai - Polvo Aranha - 24-09-2023
Jef Escreveu:Demoraram, mas pelo menos a demora valeu a pena.
A esse ponto acredito que devem ter finalizado pelo menos uma das dublagens de seus conteúdos.
Se não me engano na versão espanhol eles lançam um episódio por semana nas dublagens novas em vez de tudo de uma só vez. Acho possível eles já terem algo já bem adiantado nesse sentido.
AnimeOnegai - johnny-sasaki - 24-09-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Ou ao menos sinalizar melhor esse tipo de conteúdo, criando uma categoria separada.
Eu sei disso. Pois bem, vamos aguardar.
os dubladores latinos que tão fazendo os hentais da AO tão sendo divulgados e creditados normalmente,e é gente bem conhecida. Será que os daqui vão preferir ficar no anonimato?se bem que se dublarem com gente conhecida,vamos reconhecer fácil de qualquer jeito mesmo...