Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)



Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 02-03-2021

DUBLADORA FALA DA DUBLAGEM DE FILME DE NARUTO SHIPPUDEN...E NINGUEM VIU ������ - YouTube
hmmmm esse video dela tem um mês, dps desse video é certo que o primeiro filme de naruto shippuden foi dublado, de resto nao da pra saber se tao dublando a série ou os filmes


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 02-03-2021

A suposta personagem que a Bianca de fato cita é essa aqui: https://myanimelist.net/character/31816/Shizuku

É, se ela disse que dublou, é porque provavelmente ela deve ter dublado mesmo.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Hantsu - 02-03-2021

Eu acho que a Bianca acabou confundindo as personagens. Tem uma personagem chamada shizuku em um OVA do Naruto Clássico e ela dublou essa personagem.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 02-03-2021

Hantsu Escreveu:Eu acho que a Bianca acabou confundindo as personagens. Tem uma personagem chamada shizuku em um OVA do Naruto Clássico e ela dublou essa personagem.

Também é uma possibilidade. Falha de comunicação dela se for o caso.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 02-03-2021

SuperBomber3000 Escreveu:Também é uma possibilidade. Falha de comunicação dela se for o caso.
concordo, isso foi estranho no nível de revelarem que tower of god ta sendo dublado na atma no anime awards, mas deve ter sido um mal entendido mesmo


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 02-03-2021

ou talvez nao porque ela fala isso da personagem ser tratada como um menino e segundo o mal quem dubla essa personagem na versao americana é o will wheaton


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - sominterre - 02-03-2021

Ela só se confundiu mesmo, as duas personagens tem o mesmo nome, a do OVA foi dublada por ela, e ela não citou no vídeo.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 02-03-2021

sominterre Escreveu:Ela só se confundiu mesmo, as duas personagens tem o mesmo nome, a do OVA foi dublada por ela, e ela não citou no vídeo.
faz sentido, desculpem - me pelo equívoco


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - sominterre - 02-03-2021

Dratfagno Escreveu:faz sentido, desculpem - me pelo equívoco

Relaxa, quem se empolgou e não foi averiguar os detalhes antes de fazer o video foi o youtuber aí (como sempre, rs)


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Hantsu - 13-03-2021

https://youtu.be/zWHWNy-WFyE
A partir dos 57 minutos o Evandro pergunta se já teve dublador que recebeu punição por quebrar contrato de sigilo e o Glauco não sabe se houve punição mas claramente tava falando do Reinaldo Rodrigues