+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária (/showthread.php?tid=26253)
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Joserlock - 22-11-2022
Luiz2812 Escreveu:Peterson Adriano e Felipe Grinnan tinham 25 e 29 anos, respectivamente quando começaram a dublar Drake & Josh, enquanto os atores tinham 17E não podia ter ficado melhor. Sinceramente a dublagem salva a série pra nós pq o original não tem tanta graça assim.
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 22-11-2022
Joserlock Escreveu:E não podia ter ficado melhor. Sinceramente a dublagem salva a série pra nós pq o original não tem tanta graça assim.Eu acho que ficou melhor com o decorrer da série, nos primeiros episódios distrai um pouco porque eles tem bem mais carinha de adolescente, já lá pela segunda temporada, fim da primeira, fica bem legal.
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Daniel Felipe - 22-11-2022
O Peterson Adriano e Wirley Contaifer dublaram os outros irmãos Mikaelson e eram filhos da Izabel Lira kkkkkkkk
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Joserlock - 22-11-2022
Bruna Escreveu:Eu acho que ficou melhor com o decorrer da série, nos primeiros episódios distrai um pouco porque eles tem bem mais carinha de adolescente, já lá pela segunda temporada, fim da primeira, fica bem legal.Também, mas se minha memória não se engana os dubladores usavam um tom mais leve pros atores na primeira temporada. Lembro do Peterson botando a voz lá em cima, deixando mais bobona, depois com o passar do tempo ele começa a usar a voz mais natural, o que pra mim ficou condizente pq o Josh vai mudando bastante
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 26-12-2022
Dário de Castro
Russell Crowe - 16 anos de diferença
Kenneth Branagh - 12 anos de diferença
Mesmo assim os 2 ficaram ótimos
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 26-12-2022
Daniel Felipe Escreveu:O Peterson Adriano e Wirley Contaifer dublaram os outros irmãos Mikaelson e eram filhos da Izabel Lira kkkkkkkk
Nada impede que a personagem tenha tido um filho com 7 anos e outro com 19 rs
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Felipe Izar - 26-12-2022
Luiz2812 Escreveu:Nada impede que a personagem tenha tido um filho com 7 anos e outro com 19 rs
Teve filho com 7 anos só boy? Kkkk ideia errada rsrs
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - SuperBomber3000 - 30-12-2022
Atualmente, temos alguns dubladores como o Carloz Magno, o João Vitor Mafra e o Gabriel Martins, que mesmo sendo adultos já maiores de idade conseguem dublar crianças de forma realista, mesmo em live-action.
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Joserlock - 30-12-2022
Tava pensando na dublagem de The Batman e de forma decrescente a diferença de idade entre os atores e dubladores:
Robert Pattinson 36 anos - Wendel Bezerra 48 anos
Zoe Kravitz 34 anos - Fabiana Aveiro 45 anos
Paul Dano 38 anos - Philippe Maia 46 anos
Andy Serkis 58 anos - Alexandre Maguolo 51 anos
Jeffrey Wrigth 57 anos - Guilherme Lopes 63 anos
É meio engraçado o Maguolo ser o "mordomo paizão" do Wendel sendo que eles tem idade próximas xD. E fiquei surpreso com a Fabiana já ter 45, pq realmente não parece.
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 30-12-2022
Joserlock Escreveu:Tava pensando na dublagem de The Batman e de forma decrescente a diferença de idade entre os atores e dubladores:Também funciona com os filmes do Bale:
Robert Pattinson 36 anos - Wendel Bezerra 48 anos
Zoe Kravitz 34 anos - Fabiana Aveiro 45 anos
Paul Dano 38 anos - Philippe Maia 46 anos
Andy Serkis 58 anos - Alexandre Maguolo 51 anos
Jeffrey Wrigth 57 anos - Guilherme Lopes 63 anos
É meio engraçado o Maguolo ser o "mordomo paizão" do Wendel sendo que eles tem idade próximas xD. E fiquei surpreso com a Fabiana já ter 45, pq realmente não parece.
Batman Begins (idade na época - 2005)
Christian Bale 31 anos - Ettore Zuim 45 anos
Michael Caine 72 anos - Márcio Seixas 60 anos
Morgan Freeman 68 anos - Márcio Simões 43 anos
Cillian Murphy 29 anos - Clécio Souto 39 anos