+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvida sobre Pokémon (/showthread.php?tid=19866)
Dúvida sobre Pokémon - taz - 04-10-2016
klaudiu Escreveu:Dividi em três partes, sendo que a primeira se refere ao curta "As Férias de Pikachu", a segunda é uma linha só com o Professor Carvalho, que fez aquela introdução ao longa metragem, e a terceira parte é para o filme principal, "Mewtwo Contra-Ataca". Novamente, por ordem de aparição nos filmes.
Obrigado a quem ajudou!
Legal Cláudio, parabéns pelo trabalho.
A propósito naquela versão que vc passou o link quem faz o Professor Carvalho?
Dúvida sobre Pokémon - johnny-sasaki - 04-10-2016
taz Escreveu:Legal Cláudio, parabéns pelo trabalho.
A propósito naquela versão que vc passou o link quem faz o Professor Carvalho?
é o Alexandre Moreno
Dúvida sobre Pokémon - taz - 04-10-2016
johnny-sasaki Escreveu:é o Alexandre Moreno
Ok. Obrigado pela resposta.
Dúvida sobre Pokémon - Kevinkakaka - 04-10-2016
Lembro claramente de ter ouvido o Seidl no Carvalho, na primeira versão que saiu no VHS...
Ganhei lá pra 2000.
Dúvida sobre Pokémon - Reinaldo - 04-10-2016
CLaudioST Escreveu:Não tenho certeza. Mas talvez a voz do locutor desta temporada de pokémon crônicas sejam do Ronaldo Artinic ou Raul Schlosser
respondendo é o Raul Schlosser. até onde eu sei o Ronaldo não dubla/dublava na Centauro
Dúvida sobre Pokémon - Kenta - 04-10-2016
[MENTION=6280]klaudiu[/MENTION] Se eu me lembro bem, o Alexandre Moreno não dubla o Professor Carvalho naquela introduçãozinha, quando ele vai apresentar o filme, e durante o filme é o Carlos Seidl?
Dúvida sobre Pokémon - klaudiu - 05-10-2016
Kenta Escreveu:@klaudiu Se eu me lembro bem, o Alexandre Moreno não dubla o Professor Carvalho naquela introduçãozinha, quando ele vai apresentar o filme, e durante o filme é o Carlos Seidl?
Oi, Kenta!
Então, este "famoso" trecho introdutório acabou recebendo duas versões. Uma foi dublada pelo Carlos e outra pelo Alexandre.
Dá uma olhada na versão do Alexandre aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=AHLua8HczqE
Dúvida sobre Pokémon - klaudiu - 05-10-2016
Reinaldo Escreveu:respondendo é o Raul Schlosser. até onde eu sei o Ronaldo não dubla/dublava na Centauro
Meodells, como te amo, Reinaldo! rsrs
Obrigadão!
Dúvida sobre Pokémon - klaudiu - 05-10-2016
klaudiu Escreveu:Oi, Kenta!
Então, este "famoso" trecho introdutório acabou recebendo duas versões. Uma foi dublada pelo Carlos e outra pelo Alexandre.
Dá uma olhada na versão do Alexandre aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=AHLua8HczqE
Ah, e tem outra coisa: o Carvalho não aparece durante este primeiro longa metragem de Pokémon, só naquela introdução mesmo o/
Dúvida sobre Pokémon - Kenta - 05-10-2016
klaudiu Escreveu:Oi, klaudiu, valeu pela resposta! Eu realmente só conheço essa versão com o Alexandre Moreno, nunca ouvi a do Carlos, seria legal se alguém disponibilizasse. E, verdade, em Pokémon 2000 que o professor tem uma participação um pouco maior.
Ah, e tem outra coisa: o Carvalho não aparece durante este primeiro longa metragem de Pokémon, só naquela introdução mesmo o/
Aliás, que horrível foi o Alexandre Moreno dublando o professor Carvalho.