Mtcs Escreveu:Meu pai! Esse jornalista não deixa ele falar quase

RHCSSCHR Escreveu:De fato, ele é um pouco empolgado mesmo :lol:

Mesmo assim, ele não merece ser desprestigiado. O Paulo Pacheco, além de admirador das obras de Chespirito, também é admirador da dublagem brasileira. Em praticamente toda matéria de Chaves, ele faz questão de mencionar a dublagem brasileira. Sem falar que ele descobriu a data exata da estreia de Chaves e Chapolin.

RHCSSCHR Escreveu:ANGEL - A MENINA DAS FLORES

SONOPLASTIA
ALEXANDRE COSTA


LULUZINHA - ANIME

SONOPLASTIA
ALEXANDRE COSTA

RHCSSCHR Escreveu:ELVIS NÃO MORREU

OPERAÇÃO DE ÁUDIO - Alexandre Costa

CLaudioST Escreveu:Não sei se for verdade, mas é possível ter muitas chances ao ter acontecido essa teoria de está na pratica em que provavelmente acho o fim dos 2 estúdios de dublagem na TVS da maga e elenco em suspeitas de redublar mais em tais títulos com episódios aleatórios e sem continuações que seja de animações, series da época transmitidos pelo canal que aos responsáveis de dublagem que fazendo escondido do dono da tv sem ter a paciência o silvio e mais alguém acionista ligado a emissora em não assistir todos episódios com idioma estrangeiro ao ser entregues as masters pra dublar, que parte mais dos diretores e dono da dubladora, e talvez dos dubladores(a) que combinaram em manipulavam as fitas trocando os rolos de carretéis dos VHS por episódios repetidos e assim acontecia as redublagens desnecessárias, e o dono da emissora enganado e achava que era distribuidor que mandava episódios repetidos.

Nos sites do forum chaves, e forum único chespirito dizem vários comentaristas de lá algo pouco parecido que o maga redublava de propósito as dezenas dos episódios de chaves e chapolin, pra fatura mais com redublagens e numeros das dublagens dos episódios inéditos ao chega novamente em futuro ao estúdio, e quando depois mais tarde o SBT descobriu com pouco atraso em 1988 ou 1989 que o pessoal do estudio de dublagem estava enganando a emissora e adulterando as fitas dos novos episódios em troca ao colocar episódios repetidos pra redublar, o Silvio Santos em ter ficado chateado com essa trapaça, e punidos toda equipe dos dubladores paulistas na TVS e ficando sem contratos com o fim dos estúdios próprios de dublagem do canal, e assim a emissora trocar de lugar e manda suas dublagens mais pra ao RJ.

Além do CH , parece deve ter acontecido com mais outras produções estrangeiras dubladas na TVS estando os mesmos alguns episódios redublados sem avisa ao dono do SBT que era episódios repetidos armados pelo responsáveis de dublagem da maga e elenco.

Raposita Escreveu:Esse tópico possui bastante informação sobre a MaGa! Completíssimo! Essa história de falcatrua q foi mencionada nas páginas anteriores de fato aconteceu? Ou permanece como mistério até hj?