![]() |
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
|
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 26-04-2015 OS MELHORES MOMENTOS Chris Pine: Marcelo Garcia Ben Foster: Peterson Adriano Graham McTavish: Ronaldo Júlio Holliday Grainger: Lhaýs Macêdo Rachel Brosnahan: Fernanda Crispim Eric Bana: Hércules Fernando Casey Affleck: Duda Ribeiro Kyle Gallner: Felipe Drummond Michael Raymond-James: Flávio Back Josh Stewart: Clécio Souto Abraham Benrubi: Mauro Ramos Beau Knapp: Andreas Avanccini Keiynan Lonsdale: Renan Ribeiro John Magaro: Rodrigo Antas Matthew Maher: Sérgio Stern Benjamin Koldyke: Ricardo Telles Patrick M. Walsh: Hélio Ribeiro Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 26-04-2015 ![]() PAN Hugh Jackman (Barba Negra): Márcio Simões Garrett Hedlund (James Hook): Marcos Souza Rooney Mara (Lírio): Mariana Torres Levi Miller (Peter Pan): Pedro Lima Amanda Seyfried (Maria): Ana Lúcia Menezes Adeel Akhtar (Sr. Smee): Marco Ribeiro Jack Charles (Chefe): Isaac Bardavid Cara Delevingne (Sereia): Carol Crespo Leni Zieglmeier (Wendy Darling): Bruna Laynes Lewis MacDougall (Nibs): Yago Machado Kathy Burke (Mãe Barnabé): Vânia Alexandre Jimmy Vee (Lofty): Mário Monjardim Na Tae-joo (Kwahu): Felipe Drummond Nonso Anozie (Bispo): Franciso Júnior Phill Martin (Golias): Leonardo Rabelo Paul Kaye (Mutti Voosht): Alexandre Moreno Emerald Fennell (Comandante): Priscila Amorim Ami Metcalf (irmã Thomas): Érika Menezes Jack Lowden (Dobkin): Raphael Rossatto Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 26-04-2015 ![]() THE GIFT Jason Bateman (Simon): Reginaldo Primo Rebecca Hall (Robyn): Maíra Góes Joel Edgerton (Gordo): Mauro Horta Beau Knapp (Detetive): Marcos Souza P.J. Byrne (Danny): Ronalth Abreu Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 26-04-2015 ![]() A INCRÍVEL HISTÓRIA DE ADALINE Blake Lively (Adaline Bowman): Evie Saide Michiel Huisman (Ellis Jones): Leonardo Rabelo Harrison Ford (William Jones): Gutemberg Barros Ellen Burstyn (Flemming): Geisa Vidal Kathy Baker (Kathy Jones): Carmem Sheila Amanda Crew (Kikki Jones): Mariana Torres Lynda Boyd (Regan): Christiane Louise Hugh Ross (Narrador): Reinaldo Pimenta Richard Harmon (Tony): Andreas Avancini Fulvio Cecere (Motorista de Taxi): Jorge Vasconcellos Anjali Jay (Cora): Mabel Cezar Hiro Kanagawa (Kenneth): Malta Júnior Peter J. Gray (Clarence James Prescott): Raphael Rossatto Izabel Pearce (Flemming - 5 anos jovem): Alice lieban Cate Richardson (Flemming - 20 anos adulta): Érika Menezes Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 29-04-2015 ![]() UNEXPECTED Cobie Smulders (Samantha Abbott): Márcia Coutinho / Shallana Costa Gail Bean (Jasmine): Carol Crespo / Samira Fernandes Anders Holm (John): Philippe Maia / Marco Aurélio Campos Elizabeth McGovern (Mãe da Samantha): Izabel Lira / Cecília Lemes Dublagem de Produções Futuras - Vinícius Oliveira - 29-04-2015 ![]() CAKE - UMA RAZÃO PARA VIVER (CAKE) ESTÚDIO: Delart DIREÇÃO e TRADUÇÃO: Sergio Cantú Jennifer Aniston (Claire Bennett): Élida L'astorina Chris Messina (Jason Bennett): Alexandre Moreno Anna Kendrick (Nina): Flávia Saddy Sam Worthington (Roy): Jorge Lucas Adriana Barraza (Silvana): Sheila Dorfman Felicity Huffman (Annette): Mônica Rossi Mamie Gummer (Bonnie): Priscila Amorim William H. Macy (Leonard): Márcio Simões Britt Robertson (Becky): Luisa Palomanes Lucy Punch (Gayle): Iara Riça Camille Guaty (Tina): Mariana Torres Ashley Crow (Stephanie): Mariangela Cantú Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 05-05-2015 [ATTACH=CONFIG]26445[/ATTACH] SONIC BOOM Sonic: Manolo Rey Tails: Pedro Lima Amy Rose: Ana Lúcia Menezes Dr. Eggman: Isaac Bardavid Knuckles: Leonardo Serrano Sticks: Carol Kapfer Dublagem de Produções Futuras - Carlit007 - 05-05-2015 Creed ![]() Sylvester Stallone : Luiz Feier Motta Michael b.jordan : Yuri Chesman Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 05-05-2015 [ATTACH=CONFIG]26446[/ATTACH] PENN ZERO Thomas Middleditch (Penn Zero): Gustavo Pereira Adam DeVine (Boone Wiseman): Fernando Mendonça Tania Gunadi (Sashi Kobayashi): Bruna Laynes Alfred Molina (Rippen): Márcio Simões Larry Wilmore (Diretor Larry): Anderson Coutinho Sam Levine (Phil): Reinaldo Pimenta Sam Levine (Phyllis): Guto Nejaim Lea Thompson (Vonnie Zero): Mabel Cezar Gary Cole (Brock Zero): Eduardo Borgerth Rosie Perez (Aunt Rose): Miriam Ficher Lenny Venito (Uncle Chuck): Eduardo Dascar Lauren Tom (Sra. Kobayashi): Andrea Murucci George Takei (Sr. Kobayashi): Mário Cardoso Dublagem de Produções Futuras - Vinícius Oliveira - 07-05-2015 ![]() DESCENDENTES (DESCENDANTS) ESTÚDIO: TV Group Digital/ Vison Digital DIREÇÃO: Rodrigo Andreatto/ Marisa Leal Dove Cameron (Mal): Michelle Giudice Cameron Boyce (Carlos): Yago Machado Sofia Carson (Evie): Bruna Laynes Booboo Stewart (Jay): Renan Freitas Kristin Chenoweth (Malévola): Christiane Louise Wendy Raquel Robinson (Cruella de Vil): Adriana Pissardini Kathy Najimy (Rainha Má): Carla Pompílio Stephanie Bennett (Rainha Branca): Mabel Cezar Melanie Paxson (Fada Madrinha): Samira Fernandes Maz Jobrani (Jafar): Tatá Guarnieri Dan Payne (Fera): Alexandre Marconato |