Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem Para Produções Inéditas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)



Dublagem Para Produções Inéditas - Tommy Wimmer - 12-02-2018

Hades Escreveu:Tbm n sei se é a msm série ou se é outra série live-action completamente diferente do irmãos Kratt.

Sei que "Zoboomafoo" era dublado em Sampa, e o desenho atual deles na Vox.

[Imagem: dragonhalf1_shot04.jpg]

DRAGON HALF

ESTUDIO:
Gota Magica - anos 1990

Kotono Mitsuishi (Mink): Marli Bortoletto

Takeshi Aono (Rouce, pai da Mink): Paulo Celestino

Kikuko Inoue (Mana, mae da Mink): Vanessa Alves

Mariko Kouda (Lufa): Marcia del Monaco

Taeko Kawata (Pia): Jussara Marques

Yasunori Matsumoto (Dick Saucer): Alfredo Rollo

Kenichi Ogata (Rei Siva): Carlos Campanile


Dublagem Para Produções Inéditas - Dunkinho - 13-02-2018

[Imagem: charlie-unicorn.jpg]

Charlie: O Unicornio (Charlie: The Unicorn)

Charlie: Eduardo Borgerth

Unicórnio Azul / Rosa: Hannah Buttel

Letra Y: Garcia Júnior

Rei Banana: Cláudio Galvan

Bode Marinho*: Mauro Ramos

Estrela do Mar: Philippe Maia

Camarão: Renan Freitas

Milípede: Marcelo Coutinho

*Ou o que quer que seja aquele bicho do terceiro episódio.


Dublagem Para Produções Inéditas - Dunkinho - 14-02-2018

[Imagem: tumblr_inline_mvtz4uF59G1rahdwo.jpg]

Azul é a Cor Mais Quente (La vie d'Adèle)

Adèle Exarchopoulos (Adèle): Carol Crespo

Léa Seydoux (Emma): Sylvia Salustti

Salim Kechiouche (Samir): Leonardo 'Léo' Rabelo

Anne Loiret (Mère Emma): Mariângela Cantú

Benoît Pilot (Père Emma): Júlio Chaves

Aurélien Recoing (Père Adèle): Maurício Berger

Catherine Salée (Mère Adèle): Márcia Morelli

Benjamin Siksou (Antoine): Renan Freitas

Mona Walravens (Lise): Mariana Torres

Alma Jodorowsky (Béatrice): Adriana Torres


Dublagem Para Produções Inéditas - Bruna' - 25-02-2018

Dunkinho Escreveu:Azul é a Cor Mais Quente (La vie d'Adèle)
Daora, embora eu ache a voz da Sylvia meio velha e pesada pra Emma. Poderia ser a Mariana Torres, quem sabe, ou a Adriana Torres. Já fiz um elenco paulista, se quiser ver:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?1996-Dublagem-Para-Produ%E7%F5es-In%E9ditas&p=176604&viewfull=1#post176604


Dublagem Para Produções Inéditas - Dunkinho - 25-02-2018

Bruna Escreveu:Daora, embora eu ache a voz da Sylvia meio velha e pesada pra Emma. Poderia ser a Mariana Torres, quem sabe, ou a Adriana Torres. Já fiz um elenco paulista, se quiser ver:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?1996-Dublagem-Para-Produ%E7%F5es-In%E9ditas&p=176604&viewfull=1#post176604
Gostei bastante do seu elenco Bruna.


Dublagem Para Produções Inéditas - Bruna' - 25-02-2018

[Imagem: MV5BMTUwMzAwNTE0MV5BMl5BanBnXkFtZTgwNjI1...@._V1_.jpg]


FRANKENSTEIN - 1992


Patrick Bergin (Victor Frankenstein): Válter Santos

Randy Quaid (A Criatura): Sérgio Galvão

Fiona Gillies (Elizabeth): Letícia Quinto

Lambert Wilson (Clerval): Alexandre Marconatto

Jacinta Muchany (Justine): Tânia Gaidarji

Timothy Stark (William): Hermes Baroli

Ronald Leigh Hunt (Alphonse): Aldo César

Roger Bizley (Capitão): Antônio Moreno

Michael Gothard (Bosun): Marcelo Pissardini

John Mills (De Lacey): ​Jorge Pires


Dublagem Para Produções Inéditas - Lucas San Martín - 25-02-2018

[ATTACH=CONFIG]37689[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Big Mama: Rosana Beltrame

Carrot Glasse: Sérgio Moreno

Chocolate Misu: Zezinho Cutolo

Dotta: Marcelo Campos

Gateau Mocha: Cassius Romero

Lila: Jussara Marques

Maron Glasse: Tereza Marinho

Tira Misu: Sérgio Galvão

Zaha Torte: Marcello Pires


Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 28-02-2018

[Imagem: 85222.jpg]

SAKURA QUEST



Yoshino Koharu: Ana Elena Bittencourt

Shiori Shinomiya: Lhaýs Macêdo

Maki Midorikawa: Carol Crespo

Ririko Oribe: Jéssica Marina

Sanae Kōzuki: Flávia Saddy

Ushimatsu Kadota: Carlos Seidl

Chitose Oribe: Marize Motta

Takamizawa: Fernando Lopes

Yamada: Fred Mascarenhas

Mino: Sérgio Muniz

Sandal: José Leonardo

Angelica: Guilene Conte

Erika Suzuki: Mariana Dondi


Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 28-02-2018

[Imagem: hai-to-gensou-no-grimgar_t194862.jpg]

Hai to Gensō no Gurimugaru (Grimgar of Fantasy and Ash)



Haruhiro: Yan Gesteira

Manato: Sérgio Cantú

Yume: Érika Menezes

Shihoru: Bia Menezes

Ranta: Érick Bogleaux

Moguzo: Daniel Muller

Mary: Natali Pazete


Renji: Raphael Rossatto

Ron: Renan Freitas

Adachi: Vinícius Barros

Sassa: Lina Mendes

Shinohara: Marcos Souza

Hayashi: Fernando Lopes

Michiki: Alexandre Drummond

Og: Matteus Caliano

Mutsumi: Ana Lúcia Menezes

Kikkawa: Clécio Souto

Britney: Duda Espinoza

Barbara: Larissa de Lara

Hōnen: Sérgio Fortuna


Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 28-02-2018

[Imagem: MV5BODc0NzdiMWItYTY0Zi00MTlkLWJkZTYtMTFh...68_AL_.jpg]

TERRA FORMARS



Shokichi Komachi: Duda Ribeiro

Ichiro Hiruma: Ronaldo Júlio

Nanao Akita: Ana Lúcia Menezes

Donatello K. Davis: Guilherme Briggs

Thien: Raphael Rossatto

Zhang Ming-Ming: Luisa Palomanes

God Lee: Ricardo Rossatto

Maria Viren: Evie Saide

Victoria Wood: Carol Crespo

Akari Hizamaru: Marcos Souza

Michelle K. Davis: Priscila Amorim

Marcos Eringrad Garcia: Renan Freitas

Alex Kandley Stewart: Léo Rabelo

Sheila Levitt: Pamella Rodrigues

Keiji Onizuka: Marcelo Garcia

Kanako Sanjō: Flávia Fontenelle

Yaeko Yanasegawa: Jéssica Vieira

Jared Anderson: Filipe Albuquerque

Sylvester Asimov: Júlio Chaves

Ivan Perepelkin: Felipe Drummond

Elena Perepelkina: Maíra Góes

Alexander Asimov: Jorge Lucas

Nina Yujik: Teline Carvalho

Aaron Yujik: Francisco Júnior

Sergei Seleznyov: Nando Sierpe

Anastasia Andreevna Politkovskaya: Natali Pazete

Liu Yiwu: Élcio Romar

Jet: Vinícius Barros

Bao Zhilan: Yuri Calandrino

Xi Chun-Li: Adriana Torres

Hong: Bruna Laynes

Borgijin Dorjiberke: Ricardo Juarez

Adolf Reinhard: Daniel Muller

Eva Frost: Lhaýs Macêdo

Isabella R. Leon: Gabriella Bicalho

Joseph Gustav Newton: Alexandre Drummond

Wolf Redfield: Rodrigo Oliveira

Peggy Forty: Jullie Vasconcellos

Erika Nakanojō: Hannah Buttel

Amelia Venkatesh: Gabriela Medeiros

Alexander Gustav Newton: José Santa Cruz

Shichisei Hiruma: Philippe Maia

Kou Honda: Alexandre Moreno

Gerald Goodman: Dário de Castro

Luke Snorresson: Luiz Carlos Persy

Petra Eheim: Lina Rossana

Yuriko Minamoto: Bia Menezes

Sakurato Harukaze: Luiz Felipe Mello

Gina S. Asimov: Sérgio Fortuna

Rosa Reinhardt: Taís Feijó

Jessica Bellwood: Mariângela Cantú

Rokka Hiruma: Reginaldo Primo