Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354

Dublagem de Produções Futuras - Lucas Quaresma - 08-04-2015

[ATTACH=CONFIG]26146[/ATTACH]
MISSÃO: IMPOSSÍVEL - NAÇÃO SECRETA

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cruise: Philippe Maia
Alec Baldwin: Márcio Simões
Jeremy Renner: Marcelo Garcia
Simon Pegg: Gutemberg Barros
Rebecca Ferguson: Miriam Ficher
Ving Rhames: Ronaldo Júlio
Sean Harris: Jorge Lucas
Simon McBurney: Hélio Ribeiro
Zhang Jingchu: Priscila Amorim

Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 09-04-2015

[Imagem: Chappie_poster.jpg]

CHAPPIE

Sharto Copley (CHAPPIE): Clécio Souto

Dev Patel (Deon Wilson): Renan Freitas

Watkin Tudor Jones (Ninja): Cláudio Galvan

Yoland Visser (Yolandi): Christiane Monteiro

Jose Pablo Cantillo (Amerika): Leonardo Rabelo

Sigourney Weaver (Michelle Bradley): Mariangela Cantú

Hugh Jackman (Vincent Moore): Hércules Fernando

Anderson Cooper: Ettore Zuim

Brandon Auret (Hippo): Mauro Horta

Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 09-04-2015

[Imagem: Mission_Impossible_%E2%80%93_Rogue_Nation_poster.jpg]

MISSÃO IMPOSSÍVEL - NAÇÃO SECRETA (MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION)

Tom Cruise (Ethan Hunt): Philippe Maia

Jeremy Renner (William Brandt): Marcelo Garcia

Simon Pegg (Benji Dunn): [B]Gutemberg Barros

[/B]Rebecca Ferguson (llsa Faust):[B] [B]Miriam Ficher

[/B][/B]Ving Rhames (Luther Stickell): [B]Ronaldo Júlio

[/B]Sean Harris: Jorge Lucas

Alec Baldwin: Márcio Simões

Simon McBurney: Hélio Ribeiro

Zhang Jingchu: Priscila Amorim

Dublagem de Produções Futuras - Vinícius Oliveira - 10-04-2015

[Imagem: Spy-Poster-nacional-01Abril2015.jpg]


A ESPIÃ QUE SABIA DE MENOS (SPY)

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey/ Alessandra Araújo

Melissa McCarthy (Susan Cooper): Márcia Morelli
Jason Statham (Rick Ford): Armando Tiraboschi
Jude Law (Bradley Fine): Alexandre Moreno
Rose Byrne (Rayna Boyanov): Adriana Torres
Allison Janney (Elaine Crocker): Mariangela Cantú
Morena Baccarin (Karen Walker): Sylvia Salustti
Curtis '50 Cent' Jackson (Ele mesmo): Nizo Neto
Bobby Cannavale (De Luca): Ettore Zuim
Miranda Hart (Nancy): Priscila Amorim
Will Yun Lee (Timothy Cress): Duda Espinoza
Carlos Ponce (Ryan): Ricardo Schnetzer

Dublagem de Produções Futuras - Jake Caballero - 12-04-2015

A ESPIÃ QUE SABIA DE MENOS (SPY)


ESTÚDIO:
Delart


DIREÇÃO:
Manolo Rey


Melissa McCarthy (Susan Cooper): Márcia Morelli
Jason Statham (Rick Ford): Ronaldo Júlio
Jude Law (Bradley Fine): Alexandre Moreno
Rose Byrne (Rayna Boyanov): Adriana Torres
Allison Janney (Elaine Crocker): Mariangela Cantú
Morena Baccarin (Karen Walker): Sylvia Salustti
Curtis '50 Cent' Jackson (Ele mesmo): Nizo Neto
Bobby Cannavale (De Luca): Ettore Zuim
Miranda Hart (Nancy): Priscila Amorim
Will Yun Lee (Timothy Cress): Duda Espinoza
Carlos Ponce (Ryan): Ricardo Schnetzer

Dublagem de Produções Futuras - Jake Caballero - 12-04-2015

Max


ESTÚDIO: Grupo Macias (Sérgio Moreno Filmes/Som de Vera Cruz/CBS)
DIREÇÃO: Gutemberg Barros/Peterson Adriano


Robbie Amell: Peterson Adriano

Dublagem de Produções Futuras - Milton Silva dub - 12-04-2015

Rei Leão 4 Kion o filho de Simba

Simba: Garcia Jr ou Guilherme Briggs
Nala: Carla Pompilio
Kion: ???
Kovu: Marco Antonio Costa
Kiara: Sylvia Sallustti
Pumba: Mauro Ramos
Timão: Pedro Lopes
Mufasa: Marcio Seixas ou Luiz Carlos Persy

Dublagem de Produções Futuras - Lucas Quaresma - 13-04-2015

Milton Silva dub Escreveu:Rei Leão 4 Kion o filho de Simba

Simba: Garcia Jr ou Guilherme Briggs
Nala: Carla Pompilio
Kion: ???
Kovu: Marco Antonio Costa
Kiara: Sylvia Sallustti
Pumba: Mauro Ramos
Timão: Pedro Lopes
Mufasa: Marcio Seixas ou Luiz Carlos Persy

Isso não existe. "O Rei Leão 3: Hakuna Matata" é o último filme da trilogia.

Dublagem de Produções Futuras - Lucas Quaresma - 13-04-2015

O Guarda Leão (The Lion Guard)

Simba: Garcia Júnior/Guilherme Briggs
Nala: Carla Pompílio
Pumba: Mauro Ramos
Timão: Pedro Lopes/Sérgio Stern
Kion: ??
Kiara: ??
Mufasa: ??
Zazu: Pádua Moreira

Dublagem de Produções Futuras - Vinícius Oliveira - 13-04-2015

[Imagem: Chappie_poster2.jpg]


CHAPPIE (CHAPPiE)

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

Sharlto Copley (CHAPPiE - voz): Philippe Maia
Hugh Jackman (Vincent Moore): Hércules Fernando
Dev Patel (Deon Wilson): Andreas Avancini
Sigourney Weaver (Michelle Bradley): Mariangela Cantú
Yolandi Visser (Yo-Landi): Iara Riça
Watkin Tudor Jones (Ninja): Marcelo Garcia
Jose Pablo Cantillo (Yankie): Manolo Rey
Brandon Auret (Hippo): Alexandre Moreno
Anderson Cooper (Ele mesmo): Marcus Jardym