+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
Dublagem para Games - Julius Rock - 10-02-2023
Red Dead Redemption II
[ATTACH=CONFIG]76631[/ATTACH]
Roger Clark (Arthur Morgan): Maurício Berger
Rob Wiethoff (John Marston): Reginaldo Primo
Benjamin Byron Davis (Dutch van der Linde): Luiz Carlos Persy
Cali Elizabeth Moore (Abigail Marston): Mabel Cezar
Steve J. Palmer (Bill Williamson): Cassius Romero
Noshir Dalal (Charles Smith): Claudio Galvan
Curzon Dobell (Hosea Matthews): Hélio Ribeiro
Marissa Buccianti (Jack Marston - criança): Enzo Dannemann
Ted Sutherland (Jack Marston - adolescente): Lipe Volpato
Gabriel Sloyer (Javier Escuella): Alexandre Moreno
Stephen Gevedon (Josiah Trelawny): Ricardo Schnetzer
Peter Blomquist (Micah Bell): Márcio Simões
Dublagem para Games - Luizzs - 12-02-2023
Grand Theft Auto: San Andreas
[ATTACH=CONFIG]76692[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Bellard (Carl "CJ" Johnson): Peterson Adriano
Faizon Love (Sweet): Gutemberg Barros
Yolanda Whittaker (Kendl Johnson): Gabriella Bicalho
Clifton Powell (Big Smoke): Mauro Ramos
MC Eiht (Ryder): Marcus Jardym
Samuel L. Jackson (Oficial Tempenny): Márcio Simões
Chris Penn (Oficial Pulaski): Nizo Neto
Amando Riesco (Oficial Hernandez): Ettore Zuim
Peter Fonda (The Truth): Reinaldo Pimenta
Jas Anderson (OG Loc): Clécio Souto
Game (B-Dup): Guilherme Briggs
Kurt Alexander (Big Bear): Alexandre Moreno
Eugene Jeter Jr. (Emmet): Garcia Júnior
Ice-T (Madd Dogg): Maurício Berger
Clifton Collins Jr. (Cesar Vialpando): Oberdan Júnior
Cynthia Farrell (Catalina): Fernanda Baronne
Charlie Murphy (Jizzy B): Felipe Grinnan
Kid Frost (T-Bone Mendez): Julio Cezar
James Woods (Mike Toreno): Mário Jorge Andrade
James Yaegashi (Woozie): Marco Antônio Costa
David Cross (Zero): José Luiz Barbeito
Dublagem para Games - Julius Rock - 12-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Grand Theft Auto: San Andreas
[ATTACH=CONFIG]76692[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Bellard (Carl "CJ" Johnson): Peterson Adriano
Faizon Love (Sweet): Gutemberg Barros
Yolanda Whittaker (Kendl Johnson): Gabriella Bicalho
Clifton Powell (Big Smoke): Mauro Ramos
MC Eiht (Ryder): Marcus Jardym
Samuel L. Jackson (Oficial Tempenny): Márcio Simões
Chris Penn (Oficial Pulaski): Nizo Neto
Amando Riesco (Oficial Hernandez): Ettore Zuim
Peter Fonda (The Truth): Reinaldo Pimenta
Jas Anderson (OG Loc): Clécio Souto
Game (B-Dup): Guilherme Briggs
Kurt Alexander (Big Bear): Alexandre Moreno
Eugene Jeter Jr. (Emmet): Garcia Júnior
Ice-T (Madd Dogg): Maurício Berger
Clifton Collins Jr. (Cesar Vialpando): Oberdan Júnior
Cynthia Farrell (Catalina): Fernanda Baronne
Charlie Murphy (Jizzy B): Felipe Grinnan
Kid Frost (T-Bone Mendez): Julio Cezar
James Woods (Mike Toreno): Mário Jorge Andrade
James Yaegashi (Woozie): Marco Antônio Costa
David Cross (Zero): José Luiz Barbeito
Gostei, vou te mostrar o meu que eu fiz há um tempo
Dublagem para Games - Julius Rock - 12-02-2023
Julius Rock Escreveu:Grand Theft Auto San Andreas
[ATTACH=CONFIG]73460[/ATTACH]
Young Maylay (Carl "CJ" Johnson): Marcelo Garcia
Faizon Love (Sean "Sweet"Johnson): Gutemberg Barros
Yo Yo (Kendl Johnson): Gabriela Bicalho
Clifton Powell (Melvin "Big Smoke" Harris): Mauro Ramos
MC Eiht (Lance "Ryder" Wilson): Paulo Vignolo
Jas Anderson (OG Loc): Alexandre Moreno
The Game (Mark "B Dup" Wayne): Marcos Souza
Big Boy (Barry "Big Bear" Thorne): Renan Freitas
Eugene Jeter Jr. (Emmet): Carlos Seidl
Ice-T (Madd Dogg): Maurício Berger
Clifton Collins Jr. (Cesar Vialpando): Philippe Maia
Samuel L. Jackson (Oficial Tenpenny): Márcio Simões
Chris Penn (Oficial Pulaski): Eduardo Dascar
Cynthia Farrell (Catalina): Guilene Conte
Peter Fonda (The Truth): Lauro Fabiano
Charlie Murphy (Jizzy): Jorge Lucas
Kid Frost (T-Bone): Luiz Carlos Persy
James Woods (Mike Toreno): Ricardo Schnetzer/ Júlio Chaves
James Yaegashi (Woozie): Ettore Zuim
Richard Chang (Suzie): Renato Rosenberg
Hunter Platin (Farlie): Élcio Romar
David Cross (Zero): Manolo Rey
Danny Dyer (Kent Paul): Clécio Souto
Shaun Ryder (Maccer): José Leonardo
William Fichtner (Ken Rosenberg): Hélio Ribeiro
Frank Vincent (Salvatore Leone): Alfredo Martins/ Miguel Rosenberg
Debi Mazar (Maria): Christiane Louise
Tá aqui ó..
Dublagem para Games - Julius Rock - 13-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Grand Theft Auto: San Andreas
[ATTACH=CONFIG]76692[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Bellard (Carl "CJ" Johnson): Peterson Adriano
Faizon Love (Sweet): Gutemberg Barros
Yolanda Whittaker (Kendl Johnson): Gabriella Bicalho
Clifton Powell (Big Smoke): Mauro Ramos
MC Eiht (Ryder): Marcus Jardym
Samuel L. Jackson (Oficial Tempenny): Márcio Simões
Chris Penn (Oficial Pulaski): Nizo Neto
Amando Riesco (Oficial Hernandez): Ettore Zuim
Peter Fonda (The Truth): Reinaldo Pimenta
Jas Anderson (OG Loc): Clécio Souto
Game (B-Dup): Guilherme Briggs
Kurt Alexander (Big Bear): Alexandre Moreno
Eugene Jeter Jr. (Emmet): Garcia Júnior
Ice-T (Madd Dogg): Maurício Berger
Clifton Collins Jr. (Cesar Vialpando): Oberdan Júnior
Cynthia Farrell (Catalina): Fernanda Baronne
Charlie Murphy (Jizzy B): Felipe Grinnan
Kid Frost (T-Bone Mendez): Julio Cezar
James Woods (Mike Toreno): Mário Jorge Andrade
James Yaegashi (Woozie): Marco Antônio Costa
David Cross (Zero): José Luiz Barbeito
O Jardym ia combinar pra caramba no Ryder no tom do DJ Jazzy Jeff, o Vignolo também ficaria top
Dublagem para Games - Luizzs - 13-02-2023
Julius Rock Escreveu:O Jardym ia combinar pra caramba no Ryder no tom do DJ Jazzy Jeff, o Vignolo também ficaria top
O Vignolo acho meio leve comparado a voz do MC Eiht, mas no rosto ficaria legal mesmo.
Dublagem para Games - Julius Rock - 13-02-2023
Luiz2812 Escreveu:O Vignolo acho meio leve comparado a voz do MC Eiht, mas no rosto ficaria legal mesmo.
É que o Vignolo tá acostumado a fazer personagens mais malandros assim, o Jardym eu acho que o único malandro que ele fez foi o Jazz (DJ Jazzy Jeff)) em Um Maluco no Pedaço
Dublagem para Games - Yunaru - 24-02-2023
RESIDENT EVIL 4 (2023)
[ATTACH=CONFIG]77185[/ATTACH]
DIREÇÃO
André Mello
ESTÚDIO
Maximal
ELENCO
Nick Apostolides (Leon S. Kennedy): Daniel Müller
Nicole Tompkins (Ashley Graham): Erica Kou
Lily Gao (Ada Wong): Bia Dellamonica
Salvador Serrano (Luis Sera): Wilken Mazzei
? (Jack Krauser): Guilherme Lopes
Cary-Hiroyuki Tagawa (Bitores Mendez): Milton Levy
? (Ramon Salazar): Luis Carlos de Moraes
? (Ingrid Hunnigan): Samira Fernandes
? (Merchant): Cassiano Ávila
? (Osmund Saddler): Carlos Seidl
Dublagem para Games - Earthquake - 24-02-2023
Yunaru Escreveu:RESIDENT EVIL 4 (2023)
[ATTACH=CONFIG]77185[/ATTACH]
DIREÇÃO
André Mello
ESTÚDIO
Maximal
ELENCO
Nick Apostolides (Leon S. Kennedy): Daniel Müller
Nicole Tompkins (Ashley Graham): Erica Kou
Lily Gao (Ada Wong): Bia Dellamonica
Salvador Serrano (Luis Sera): Wilken Mazzei
? (Jack Krauser): Guilherme Lopes
Cary-Hiroyuki Tagawa (Bitores Mendez): Milton Levy
? (Ramon Salazar): Luis Carlos de Moraes
? (Ingrid Hunnigan): Samira Fernandes
? (Merchant): Cassiano Ávila
? (Osmund Saddler): Carlos Seidl
Vi o trailer novo aqui e acho que ficariam bem legais o Lobue no Saddler (apesar de ser uma escalação meio clichê kkk), o Marcelo Salsicha no Luis Sera (achei ele muito a cara do Salsicha), e no Salazar... não sei, alguém com a voz mais leve, acho que o LCdeM ia ficar meio pesado pra ele hj em dia
Dublagem para Games - Yunaru - 24-02-2023
Earthquake Escreveu:Vi o trailer novo aqui e acho que ficariam bem legais o Lobue no Saddler (apesar de ser uma escalação meio clichê kkk), o Marcelo Salsicha no Luis Sera (achei ele muito a cara do Salsicha), e no Salazar... não sei, alguém com a voz mais leve, acho que o LCdeM ia ficar meio pesado pra ele hj em dia
São escalações muito boas mesmo, nem me passou pela cabeça o Salsicha no Luis, ficaria ótimo. Eu até fiquei meio assim de colocar o Wilken nele porque a voz dele é bem grave, enquanto o Luis tem outro perfil.
O Salazar é meio incógnita também, porque ele parece bem mais velho no remake, aí não sabia se colocava uma voz parecida com a do original ou algo que condizia com a aparência. No original eu colocaria um Daniel Figueira ou Adrian Tatini, mas esse novo acho que pede uma voz um pouco mais madura.