Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)



Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - H4RRY - 01-05-2023

Daniel Felipe Escreveu:Mas a troca de Lost partiu da própria Disney que teve treta com alguns dubladores

Sabemos, porém os dubladores paulistas na época, por alguma razão, levaram muito pro pessoal esse caso...


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Faustek - 02-05-2023

H4RRY Escreveu:Se você soubesse o quanto isso rendeu na época e no Dublanet, Élcio e Briggs trocando ofensas de graça...
Imagino como seria a sociedade dublanética se todos esses posts tivessem sobrevivido


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Michel Cruz - 02-05-2023

Coitado do Gustavo, o tanto que o pessoal vai ficar enchendo o saco dele.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Fábio - 02-05-2023

H4RRY Escreveu:Sabemos, porém os dubladores paulistas na época, por alguma razão, levaram muito pro pessoal esse caso...

Esse negócio de Lost furou a bolha da dublagem, pq lembro da época de um monte de revista de cultura pop falando disso.





Vi perfil do tuiter retomando a troca do Elcio no One Piece, dando a entender que também foi trocado sem ter informado, etc.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - H4RRY - 02-05-2023

Faustek Escreveu:Imagino como seria a sociedade dublanética se todos esses posts tivessem sobrevivido

Infelizmente a moderação perdeu todo banco de dados do fórum de 2011 pra trás, seria no mínimo nostálgico reviver tópicos e postagens antigas de 2005, 2006...

kebsrafael Escreveu:Élcio afirmou que faria o jogo se tivesse sido chamado.

O problema é que o Élcio diz isso agora, mas ele já foi convidado pra dublar o personagem no jogo anterior e recusou pelo cachê. Curioso que essa troca recente aparentemente teve mais repercussão do que as trocas do jogo anterior... Mas de fato, acho que ele deveria ter sido chamado sim, mesmo sabendo da probabilidade alta dele recusar de novo.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Bruna' - 02-05-2023

H4RRY Escreveu:Infelizmente a moderação perdeu todo banco de dados do fórum de 2011 pra trás, seria no mínimo nostálgico reviver tópicos e postagens antigas de 2005, 2006...
Mas era outro fórum, não? Eu até lembro dessa troca pra cá, por um tempo dava pra acessar o fórum antigo e eu ajudei a trazer alguns tópicos que tinham lá, tipo os de fancast.
No antigo fórum a Dublapédia era tipo uma "galeria", aí aqui virou um sub fórum com tópicos normais e tal.

Enfim, sobre a treta toda: acho muito difícil de acreditar que o Nader é o maior culpado nessa história, ele sendo diretor competente como é certamente teria tentado chamar os dubladores em circunstâncias normais, tô achando que foi sim interferência do cliente, talvez até indireta, mas foi, culpar o estúdio e o(s) diretor(es) é uma saída muito fácil.

EDIT: Achei na Wayback Machine um jeito de ver o fórum antigo - https://web.archive.org/web/20120905010307/http://www.dublanet.com.br:80/versao2012/forum/


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - H4RRY - 02-05-2023

Bruna Escreveu:EDIT: Achei na Wayback Machine um jeito de ver o fórum antigo - https://web.archive.org/web/20120905010307/http://www.dublanet.com.br:80/versao2012/forum/

Prometo não trocar mais farpas com você neste fórum depois dessa kkkkkkkkkk meu Deus, que nostalgia, muito obrigado!! Já tenho algo que possa me entreter próximo final de semana.

Acredito que a treta entre o Élcio e Briggs são posts lá de 2005, na última página.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Reinaldo - 02-05-2023

H4RRY Escreveu:Sabemos, porém os dubladores paulistas na época, por alguma razão, levaram muito pro pessoal esse caso...

Não foi só com os paulistas, vários cariocas também estavam alinhados com a ANAD... Nessa treta que vc citou Briggs era contra e o Élcio a favor do sindicato depois todos voltaram a atrás e a Disney depois de um tempo deixando seus originais na Delart voltou a SP com a TV Group..

Bruna Escreveu:Mas era outro fórum, não? Eu até lembro dessa troca pra cá, por um tempo dava pra acessar o fórum antigo e eu ajudei a trazer alguns tópicos que tinham lá, tipo os de fancast.
No antigo fórum a Dublapédia era tipo uma "galeria", aí aqui virou um sub fórum com tópicos normais e tal.

Enfim, sobre a treta toda: acho muito difícil de acreditar que o Nader é o maior culpado nessa história, ele sendo diretor competente como é certamente teria tentado chamar os dubladores em circunstâncias normais, tô achando que foi sim interferência do cliente, talvez até indireta, mas foi, culpar o estúdio e o(s) diretor(es) é uma saída muito fácil.

EDIT: Achei na Wayback Machine um jeito de ver o fórum antigo - https://web.archive.org/web/20120905010307/http://www.dublanet.com.br:80/versao2012/forum/

Era esse fórum mesmo, foram perdidos dados do servidor (não sei se foi um único servidor) do ínicio por isso foi resetado


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Faustek - 02-05-2023

Bruna Escreveu:Mas era outro fórum, não? Eu até lembro dessa troca pra cá, por um tempo dava pra acessar o fórum antigo e eu ajudei a trazer alguns tópicos que tinham lá, tipo os de fancast.
No antigo fórum a Dublapédia era tipo uma "galeria", aí aqui virou um sub fórum com tópicos normais e tal.

Enfim, sobre a treta toda: acho muito difícil de acreditar que o Nader é o maior culpado nessa história, ele sendo diretor competente como é certamente teria tentado chamar os dubladores em circunstâncias normais, tô achando que foi sim interferência do cliente, talvez até indireta, mas foi, culpar o estúdio e o(s) diretor(es) é uma saída muito fácil.

EDIT: Achei na Wayback Machine um jeito de ver o fórum antigo - https://web.archive.org/web/20120905010307/http://www.dublanet.com.br:80/versao2012/forum/
Que incrível poder ver o site nessa época. Mas dá erro quando você entra em tópicos...


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - H4RRY - 02-05-2023

Faustek Escreveu:Que incrível poder ver o site nessa época. Mas dá erro quando você entra em tópicos...

Realmente fui testar aqui e não abre os posts dos tópicos Sad Uma pena...