Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados - 2019 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2019 (/showthread.php?tid=25610)



Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 03-06-2019

wesleymelz Escreveu:Colocaram no ANN que os animes da Sentai forám dublados na All Dubbing: https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=14803

Provavelmente viram isso ser discutido aqui ou em outros lugares, e postaram isso no ANN.

Não que não seja possível que eles tenham ido pra All Dubbing, com o tanto de dubladores cativos da casa (Bruno Carnevale, Yuri Tupper, Silvio Gonzales, etc) que comentaram sobre o assunto em redes sociais ultimamente, e também aquela discussão sobre o assunto que disseram que teve no Discord no ANMTV, mas ainda não é 100% certo ainda não. Melhor não apostar todas as fichas que foi pra lá.


Animes dublados - 2019 - sominterre - 03-06-2019

ANN levo tão a sério quando um Wikipedia da vida.


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 05-06-2019

Koe no Katachi tá na Netflix, mas veio sem dublagem em português. Tem áudios disponíveis somente em inglês, espanhol e japonês.


Maldita KEM Media. A Sato Company muitas vezes tem a preocupação de dublar em espanhol, mas a recíproca da KEM Media para nós brasileiros não é verdadeira.


Olhando pelo lado bom, se não dublaram, significa também, por tabela, que não dublaram em nenhum estúdio de fundo de quintal. O que é bom. Diferente de uns e outros, Koe no Katachi se salvou desse mal.

Mas é também triste que a KEM não se importe com a audiência brasileira, de qualquer maneira.


Animes dublados - 2019 - sominterre - 08-06-2019

Trailer de 7seed dublado
[video]https://youtu.be/toe7ZYSe2S8[/video]


Animes dublados - 2019 - wesleymelz - 08-06-2019

[video=youtube;toe7ZYSe2S8]https://www.youtube.com/watch?v=toe7ZYSe2S8&feature=youtu.be[/video]


Animes dublados - 2019 - gregoryluis09 - 08-06-2019

wesleymelz Escreveu:[video=youtube;toe7ZYSe2S8]https://www.youtube.com/watch?v=toe7ZYSe2S8&feature=youtu.be[/video]
Julgando pelo elenco, quase certeza que foi pra Gramophone.


Animes dublados - 2019 - Tommy Wimmer - 08-06-2019

Estou pensando na BTI (Alcateia). A versão francesa é da BTI.


Animes dublados - 2019 - Reinaldo - 08-06-2019

Tommy Wimmer Escreveu:Estou pensando na BTI (Alcateia).

rs o mesmo palmite da res´posta anterior.

por algumas vozes desconhecidas diria Som de Vera Cruz, Alcatéia e MGE dão bem pouca chance em animes a novatos como a Som de Vera Cruz - a nem colocando Pokemon nessa equação rs


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 08-06-2019

Pelo trailer, a dublagem de 7SEEDS tá muito boa, embora o elenco seja extremamente repetitivo, mas ele desempenha um ótimo trabalho pelo que escutei.

O problema é que o anime em si não parece muito bom. Mas vamos esperar pra ver.


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 08-06-2019

E mudando rapidinho de assunto, a Júlia Castro, de acordo com os créditos, dublou o último episódio de Bakugan Battle Planet, aparentemente fazendo só pontas.

Ela provavelmente gravou da BKS de Miami, se não fez uma viagem rápida pro Brasil pra dublar aqui um pouco. Espero que ela pegue algum fixo na série, pois seria bom escutá-la em anime de novo.