+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
Dublagem para Games - Faustek - 10-12-2022
![[Imagem: 220px-GBA_Fire_Emblem_Box.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e2/GBA_Fire_Emblem_Box.jpg/220px-GBA_Fire_Emblem_Box.jpg)
Fire Emblem
Personagens jogáveis
Eliwood: Robson Kumode
Lyn: Priscila Concepción
Hector: Arthur Machado
Sain: Sérgio Cantú
Kent: Gustavo Veiga
Florina: Letícia Celini
Wil: Lucas Gama
Erk: André Sauer
Serra: Nathalia Guillen
Matthew: Charles Emmanuel
Rath: Marcos Souza
Wallace: Carlos Roberto
Marcus: Luiz Antônio Lobue
Lowen: Thiago Longo
Rebecca: Luísa Horta
Dorcas: Fábio de Castro
Bartre: Paulo Bernardo
Oswin: Affonso Amajones
Guy: Bernardo Coutinho
Merlinus: André Bellisar
Priscilla: Hannah Buttel
Raven: Renan Freitas
Lucius: Michel di Fiori
Canas: Gil Mesquita
Dart: Márcio Vaz
Fiora: Priscila Franco
Legault: Anderson Araújo
Ninian: Kate Kelly Ricci
Nils: Michel Singer
Isadora: Silvia Suzy
Heath: Thiago Zambrano
Hawkeye: Gutemberg Barros
Geitz: Rodrigo Araújo
Farina: Marina Santana
Pent: Márcio Marconato
Louise: Raquel Marinho
Karel: Ricardo Juarez
Harken: Dado Monteiro
Nino: Amanda Manso
Jaffar: Fernando Lopes
Vaida: Vânia Alexandre
Karla: Christiane Louise
Renault: Dário de Castro
Athos: Pietro Mario
Personagens não jogáveis
Elbert: Cláudio Satiro
Eleanora: Lúcia Helena
Uther: Mauro Eduardo Lima
Leila: Rosane Corrêa
Hausen: Garcia Neto
Zephiel: Pedro Volpato
Guinevere: Rafaela Gonçalves
Murdock: Leonardo Camillo
Desmond: Francisco Borges
Hellene: Sandra Campos
Fargus: Walter Cruz
Jan: Sidnei Dias
Anna: Luciana Baroli
Jake: Dláigelles Silva
Roland: Rafael Cortez Neto
Durbans: Edgar Garcia
Elimine: Ruth Schelske
Bramimond: Robson Kumode, Priscila Concepción e Arthur Machado
Antagonistas
Nergal: Carlos Gesteira
Sonia: Vanessa Alves
Brendan: Ednaldo Lucena
Lloyd: Clécio Souto
Linus: Jorge Destez
Ursula: Tânia Gaidarji
Jerme: Márcio Scharrenbroich Simão
Kenneth: Faduli Costa
Ephidel: Tiaggo Guimarães
Limstella: Monalisa Capella
Darin: Paulo Ivo
Erik: Kleber Brianez
Lundgren: Ronaldo Magalhães
Eagler: Juliano Rosa
Acho que isso é óbvio, mas se eu for fazer elencos pra essa franquia eu vou ter que desistir de qualquer pretensão de realismo quando se trata das escalas. Na verdade eu nem sei se existem dubladores o suficiente pra todos os personagens importantes, deve ter mais de 500 ao todo
Dublagem para Games - Luizzs - 10-12-2022
[ATTACH=CONFIG]74618[/ATTACH]
Mortal Kombat (2011)
Patrick Seitz (Hanzo Hasashi / Scorpion): Alexandre Moreno
Jim Miller (Kuai Liang / Sub-Zero / Cyber Sub-Zero): Clécio Souto
Jeff Pilson (Johnny Cage): Marcelo Garcia
Dana Lyn Baron (Sonya Blade): Adriana Torres
Marz Timms (Jax Briggs): Gutemberg Barros
Tom Choi (Liu Kang): Peterson Adriano
Richard Epcar (Raiden): Hélio Ribeiro
Andrew Kishino (Shang Tsung): Élcio Romar
Karen Strassman (Kitana): Flávia Saddy
Karen Strassman (Mileena): Flávia Saddy
Linda Lee (Jade): Fernanda Baronne
Jin Hyong (Kung Lao): Duda Espinoza
Jamieson Price (Bi-Han / Sub-Zero / Noob Saibot): Guilherme Briggs
Michael McConnohie (Kano): Ronaldo Júlio
Ronald M. Banks (Quan Chi): Ricardo Schnetzer
Matthew Mercer (Kurtis Stryker): Duda Ribeiro
David Lodge (Kabal): Reginaldo Primo
Ken Lally (Smoke): Paulo Vignolo
Rhaasan Orange (Cyrax): Marcos Souza
Andrew Kishino (Sektor): Francisco Júnior
Bob Carter (Baraka): Jorge Vasconcellos
Michael McConnohie (Ermac): Dário de Castro
Lani Minella (Sindel): Mariangela Cantú
Larry Omaha (Nightwolf): Jorge Lucas
? (Reptile): Marcus Jardym
Lani Minella (Sheeva): Carla Pompílio
Bob Carter (Shao Kahn): Márcio Dondi
Ken Lally (Goro): Mauro Ramos
Rhaasan Orange (Kintaro): José Augusto Sendim
Ken Lally (Shinnok): Luiz Carlos Persy
T.C. Carson (Kratos): Ricardo Juarez
Robert Englund (Freddy Krueger): Isaac Bardavid
? (Kenshi): Reynaldo Buzzoni
? (Rain): Philippe Maia
? (Skarlet): Mariana Torres
Dublagem para Games - Luizzs - 13-12-2022
[ATTACH=CONFIG]74697[/ATTACH]
Red Dead Redemption II
Roger Clark (Arthur Morgan): Guilherme Briggs
Rob Wiethoff (John Marston): Marcus Jardym
Benjamin Byron Davis (Dutch van der Linde): Mauro Ramos
Cali Elizabeth Moore (Abigail Marston): Maíra Góes
Steve J. Palmer (Bill Williamson): Maurício Berger
Noshir Dalal (Charles Smith): Marcos Souza
Curzon Dobell (Hosea Matthews): Hélio Ribeiro
Marissa Buccianti (Jack Marston - criança): Enzo Dannemann
Ted Sutherland (Jack Marston - adolescente): Lipe Volpato
Gabriel Sloyer (Javier Escuella): Yuri Chessman
Stephen Gevedon (Josiah Trelawny): Hércules Franco
Coloquei um pessoal de SP no final porque como é fandub mesmo, não ligo muito pro realismo
Dublagem para Games - Julius Rock - 14-12-2022
Resident Evil 6
[ATTACH=CONFIG]74712[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
Matthew Mercer (Leon Scott Kennedy): Daniel Muller
Roger Craig Smith (Chris Redfield): Léo Rabelo
Michelle Lee (Ada Wong/ Carla Radames): Silvia Goiabeira ou Fernanda Baronne
Laura Bailey (Helena Harper): Angélica Borges
Chris Emerson (Piers Nivans): Marcos Souza
Troy Baker (Jake Muller): Mauro Horta
Eden Rieger (Sherry Birkin): Erika Menezes
Michael Donovan (Presidente Adam Benford): Alfredo Martins
Dublagem para Games - frederico@lomar.med.br - 14-12-2022
![[Imagem: 220px-Epic_Mickey_2_Boxart.PNG]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/bd/Epic_Mickey_2_Boxart.PNG/220px-Epic_Mickey_2_Boxart.PNG)
Epic Mickey 2
Estúdio: Tv Group Digital
Direção: Thiago Longo
Elenco:
Bret Iwan (Mickey Mouse): Guilherme Briggs
Frank Welker (Oswald): André Sauer
Cary Elwes (Gus): Alex Barone
Jim Meskimen (Mad Doctor): Cássiano Ávila
Audrey Wasilewski (Ortensia): Patt Souza
Dominic Keating (Prescott): Marcelo Salsicha
Jim Cummings (Bafo): Mauro Ramos
Bill Farmer (Horácio): Rodrigo Oliveira
Bill Farmer (Pateta): Anderson Coutinho
Tony Anselmo (Pato Donald): Cláudio Galvan
Tress MacNeille (Margarida): Izabel Lira
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Bruna Matta, Douglas Monteiro, Gilmar Lourenço, Henrique Reis, Henrique Canales, Leonardo "Léo" Caldas, Luísa Horta, Márcio Marconato, Rex Nunes, Thiago Zambrano e Vanderlan Mendes
Dublagem para Games - Earthquake - 20-12-2022
Um milhão de anos depois, tá aqui o elenco do The Walking Dead: New Frontier kkkkkk.
Quem quiser ver os anteriores, tão lá nas páginas 51 a 53.
![[Imagem: FxlWm1BHwL6uLIhuSJFnzmjpAVvNK4d-Lvfxf0Hn...Xk8zUcQTQv]](https://lh5.googleusercontent.com/FxlWm1BHwL6uLIhuSJFnzmjpAVvNK4d-Lvfxf0HnXzpb1J3OhRJACBhThcKWQNfLN50WPt-dMlF2YinmHJ2eR_xqih5txOX-JsY8IHg_cerigwm1gShMSuzavPnb89xhLMMpjZb_qOpT_E4UzphMIrWDZZsdd7FVaq3XApBE7SZE9MbkxhXk8zUcQTQv)
The Walking Dead - A New Frontier
ESTÚDIO:
Maximal
MÍDIA:
Multiplataforma
DIREÇÃO:
Cristiano Prazeres
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeff Schine (Javier “Javi” García): Raphael Rossatto
Melissa Hutchison (Clementine): Luiza Caspary
Alex Hernandez (David García): Marcos Souza
Raymond Ochoa (Gabriel “Gabe” García): Gabriel Martins
Vale de la Maza (Mariana García): Juliana Cagiano
Shelly Shenoy (Kate García): Maíra Paris
Troy Hall (Tripp): Dláigelles Silva
Valerie Arem (Francine): Alessandra Merz
William Christopher Stephens (Conrad): Roberto Garcia
Kelley Crowder (Eleanor): Kandy Kathy Ricci
Sean Lynch (Max): Marcelo Pissardini
Jon Curry (Badger): Raul Ferreira Netto
Charles Halford (Lonnie): Francisco Júnior
Sean Lynch (Rufus): Pierre Bittencourt
Brandon Keener (Paul “Jesus” Monroe): Douglas Guedes
Yuri Lowenthal (Dr. Paul Lingard): Luiz Antônio Lobue
Ally Johnson (Ava): Kate Kelly Ricci
Jayne Taini (Joan): Isabel de Sá
Andrew Heyl (Clinton “Clint” Barnes): Henrique Reis
Jake Green (Eli): Alessandro Imperador
Rebecca Schweitzer (Edith): Fernanda Keller
Grace Hsin (Fern): Veridiana Benassi
Gavin Hammon (Kenny): César Marchetti
Christine Lakin (Jane): Renata Villaça
Ana Grinta (Sra. Garcia “Yayá”
: Rosa Maria BaroliTony Chiroldes (Salvador García): Mauro Gasperini
Carlos Antonio (Hector García): Roberto Leite
Dublagem para Games - Julius Rock - 23-12-2022
Earthquake Escreveu:Um milhão de anos depois, tá aqui o elenco do The Walking Dead: New Frontier kkkkkk.
Quem quiser ver os anteriores, tão lá nas páginas 51 a 53.
The Walking Dead - A New Frontier (3ª temporada)
ESTÚDIO:
Maximal
MÍDIA:
Multiplataforma
DIREÇÃO:
Cristiano Prazeres
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeff Schine (Javier “Javi” García): Raphael Rossatto
Melissa Hutchison (Clementine): Luiza Caspary
Alex Hernandez (David García): Marcos Souza
Raymond Ochoa (Gabriel “Gabe” García): Gabriel Martins
Vale de la Maza (Mariana García): Juliana Cagiano
Shelly Shenoy (Kate García): Maíra Paris
Troy Hall (Tripp): Dláigelles Silva
Valerie Arem (Francine): Alessandra Merz
William Christopher Stephens (Conrad): Roberto Garcia
Kelley Crowder (Eleanor): Kandy Kathy Ricci
Sean Lynch (Max): Marcelo Pissardini
Jon Curry (Badger): Raul Ferreira Netto
Charles Halford (Lonnie): Francisco Júnior
Sean Lynch (Rufus): Pierre Bittencourt
Brandon Keener (Paul “Jesus” Monroe): Douglas Guedes
Yuri Lowenthal (Dr. Paul Lingard): Luiz Antônio Lobue
Ally Johnson (Ava): Kate Kelly Ricci
Jayne Taini (Joan): Isabel de Sá
Andrew Heyl (Clinton “Clint” Barnes): Henrique Reis
Jake Green (Eli): Alessandro Imperador
Rebecca Schweitzer (Edith): Fernanda Keller
Grace Hsin (Fern): Veridiana Benassi
Gavin Hammon (Kenny): César Marchetti
Christine Lakin (Jane): Renata Villaça
Ana Grinta (Sra. Garcia “Yayá”
Tony Chiroldes (Salvador García): Mauro Gasperini
Carlos Antonio (Hector García): Roberto Leite
Achei que era só eu que achava que o Raphael Rossato combinaria no Javier kkkkk
Dublagem para Games - Luizzs - 26-12-2022
[ATTACH=CONFIG]75048[/ATTACH]
P.J. Heywood (Springtrap): Hércules Franco
Christopher McCullough (Foxy): Alexandre Moreno
Kellen Goff (Fredbear): Mauro Horta
Eric D. Ward (Nightmare): Luiz Carlos Persy
Matthew Curtis (Nightmare Balloon Boy): Jorge Lucas
Zach Hoffman (Nightmare Fredbear): Ettore Zuim
Aleks Le (Nightmarionne): Marcus Jardym
Peter Baker (Orville Elephant): Marcelo Coutinho
Christopher McCullough (Pig Patch): Duda Ribeiro
August Sargenti (Nedd Bear): Eduardo Borgerth
George Osborne (Rockstar Bonnie): Nizo Neto
Ally Johnson (Rockstar Chica): Miriam Ficher
Joe Gaudet (Rockstar Foxy): Mário Jorge Andrade
Kai Skrotzki (Rockstar Freddy):
Amber Lee Connors (Toy Chica): Ana Lúcia Menezes
Darren Roebuck (Toy Freddy): Léo Rabelo
Hans Yunda (Whitered Bonnie): Philippe Maia
Darbi Worley (Whitered Chica): Mônica Rossi
Tim Simmons (Nightmare Freddy): Ricardo Juarez
Lena Gwendolyn Hill (Lefty): Iara Riça
Joe Gaudet (Mr. Hippo): Peterson Adriano
Dublagem para Games - Julius Rock - 26-12-2022
Resident Evil Revelations 2
[ATTACH=CONFIG]75071[/ATTACH]
Geoffrey Chalmers (Barry Burton): Júlio Chaves
Stephanie Panisello (Claire Redfield): Andrea Murucci
Marcela Mazde (Moira Burton): Flávia Fontenele / Luisa Palomanes
Gabriele Pastore (Natalia Korda Burton): Bruna Laynes
Lucy Todd (Alex Wesker): Mônica Rossi
Yuri Lowental (Neil Fischer): Gutemberg Barros
Sam Regal (Gabriel Chávez): Marcos Souza
Dublagem para Games - Bruna' - 27-12-2022
![[Imagem: Silent_Hill_video_game_cover.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/96/Silent_Hill_video_game_cover.png)
SILENT HILL – 1999
Michael Guinn (Harry Mason) – Sérgio Moreno
Sandra Wane (Cheryl Mason / Alessa Gillespie) – Jussara Marques
Liz Mamorsky (Dahlia Gillespie) – Patrícia Scalvi
Thessaly Lerner (Lisa Garland) – Silvia Suzy
Susan Papa (Cybil Bennett) – Adriana Pissardini
Jarion Monroe (Michael Kaufmann) – Eudes Carvalho