Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Novidades sobre a DC Comics - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a DC Comics (/showthread.php?tid=31469)



Novidades sobre a DC Comics - Kevinkakaka - 30-01-2021

Joserlock Escreveu:Como q eles passaram o filme nos cinemas com a dublagem tendo sido feita em HO?

Será q no cinema ele tava com outra dublagem? Ou será q só se empenharam na mixagem e deixaram o som compatível?

Curioso isso.

Foi dito no vídeo pelo Briggs que a Warner abriu exceção para eles dois, e em seguida o Fernando disse que a mixagem "eliminou a discrepância de áudio".


Novidades sobre a DC Comics - Joseph - 30-01-2021

Kevinkakaka Escreveu:Foi dito no vídeo pelo Briggs que a Warner abriu exceção para eles dois, e em seguida o Fernando disse que a mixagem "eliminou a discrepância de áudio".
Isso ai dá uma eliminada no "cinema só pode presencial". Talvez pro Marcelo Garcia até tenham feito isso. Legal esse ocorrido, bem que podia ter rolado mais vezes né, ia evitar muita substituição nos filmes.


Novidades sobre a DC Comics - SuperBomber3000 - 31-01-2021

Joserlock Escreveu:Isso ai dá uma eliminada no "cinema só pode presencial". Talvez pro Marcelo Garcia até tenham feito isso. Legal esse ocorrido, bem que podia ter rolado mais vezes né, ia evitar muita substituição nos filmes.

Ele não confirmou nada sobre, mas pode ser que tenha sido o caso mesmo.


Novidades sobre a DC Comics - RHCSSCHR - 31-01-2021

Peraí, então o filme do Scooby chegou a ir pros cinemas?? Curioso isso.


Novidades sobre a DC Comics - Paseven - 31-01-2021

RHCSSCHR Escreveu:Peraí, então o filme do Scooby chegou a ir pros cinemas?? Curioso isso.

sim, mas ficou pouco tempo em cartaz


Novidades sobre a DC Comics - RHCSSCHR - 31-01-2021

RHCSSCHR Escreveu:Acho que a HBO poderia abrir uma exceção, assim como a Delart abriu em alguns casos, como em Enola Holmes (justamente com o Briggs no Henry Cavill) e Scooby (ambos dublados durante a pandemia na Delart e com o Briggs nos elencos, mas dublando em HO; em Scooby o Fernando Mendonça também dublou em HO, a mesma coisa com a Isabelle Cunha em Enola).

Apenas uma pequena correção:
A Isabelle Cunha dublou presencialmente mesmo o filme da Enola, de acordo com um vídeo recente do canal dela no YouTube.
Só o Briggs que dublou em HO mesmo.


Novidades sobre a DC Comics - Joseph - 31-01-2021

RHCSSCHR Escreveu:Apenas uma pequena correção:
A Isabelle Cunha dublou presencialmente mesmo o filme da Enola, de acordo com um vídeo recente do canal dela no YouTube.
Só o Briggs que dublou em HO mesmo.
Pois é, até pq parece q ela tá de volta no Kong vs Godzilla. Acho q ela tá aceitando pra não perder a atriz e tal.

Quem dá pra usar de exceção junto do Briggs e o Mendonça é possivelmente o Mauro Ramos, dublando Mank. Acho q foi HO né?


Novidades sobre a DC Comics - RHCSSCHR - 31-01-2021

Joserlock Escreveu:Pois é, até pq parece q ela tá de volta no Kong vs Godzilla. Acho q ela tá aceitando pra não perder a atriz e tal.

Quem dá pra usar de exceção junto do Briggs e o Mendonça é possivelmente o Mauro Ramos, dublando Mank. Acho q foi HO né?

Deve ser, porque o Mauro Ramos, pelo menos até um tempo atrás, tava dublando apenas em home-office (não sei se ele ainda tá).


Novidades sobre a DC Comics - IgorOliv - 31-01-2021

RHCSSCHR Escreveu:Deve ser, porque o Mauro Ramos, pelo menos até um tempo atrás, tava dublando apenas em home-office (não sei se ele ainda tá).

Por isso ele não dublou o Kevin James em Halloween de Hubie?


Novidades sobre a DC Comics - RHCSSCHR - 31-01-2021

IgorOliv Escreveu:Por isso ele não dublou o Kevin James em Halloween de Hubie?

Provavelmente, porque a MGE é outro estúdio que parece que aceita só presencial (corrijam-me se eu estiver errado).