+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites (/showthread.php?tid=23207)
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Fallon - 05-12-2019
https://pt.m.wikipedia.org/wiki/The_Aristocats
Até onde o elenco de Aristogatas na Wikipédia é verdadeiro?
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Tommy Wimmer - 05-12-2019
Fallon Escreveu:https://pt.m.wikipedia.org/wiki/The_Aristocats
Até onde o elenco de Aristogatas na Wikipédia é verdadeiro?
Eu tbm achei duvidoso, porque a Eleonora obviamente não dubla no Rio.
Segundo o Gerson, William Meagher, e o Leonardo Forli, os seguintes nomes procedem: Ênio, Ruth Schelske, Antonieta, Milton Luis, Cleonir, Monsueto, MPB4, Waldir, Drummond, Selma, Therezinha e Ivon Cury.
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Fallon - 05-12-2019
Tommy Wimmer Escreveu:A Eleonora obviamente não dublou este filme. Ela nem residia no Rio.
Segundo o Gerson e o Leonardo Forli, os seguintes nomes procedem: Ênio, Ruth Schelske, Antonieta, Milton Luis, Cleonir, Monsueto, MPB4, Waldir, Drummond, Selma e Therezinha.
A Eleonora eu bem imaginei. Mas quem dublou a famosa Gatinha Marie?
Com esses nomes que procedem já dava pra fazer um tópico do filme no dublapédia.
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Tommy Wimmer - 05-12-2019
Fallon Escreveu:A Eleonora eu bem imaginei. Mas quem dublou a famosa Gatinha Marie?
Com esses nomes que procedem já dava pra fazer um tópico do filme no dublapédia.
Postei os créditos já faz alguns meses.
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Kevinkakaka - 05-12-2019
Tommy Wimmer Escreveu:Eu tbm achei duvidoso, porque a Eleonora obviamente não dubla no Rio.
Se é que ela já era nascida. O longa é de 1966.
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Maria Julia Santana - 05-12-2019
Tommy Wimmer Escreveu:Insisti que fosse o Domício Costa no pai do Timmy.
Nomes inventados que vi na Wikipedia:
Laura Cruz
Irene Cruz
Lúcia Jade ("irmã" da Ana Elena)
Essas pessoas nem existem e Lúcia Jade nunca existiu e nunca foi irmã da Ana Elena Bittercourt, aliás, na Wikipedia BR, botaram outros inventados de pessoas/dubladores que nunca existiram já mencionados em neste tópico: Nicole Monteiro, Vanessa Ramie, Marine Matos, Jenny Marquês, Jullieta Morais, Maria Jot e Luisa Djaminha
Quem é o responsável da versão brasileira da Wikipédia, está sendo desleixado e urgentemente precisa botar uma regra proibindo usuários anônimos e trolls botarem informações falsas da categoria de dublagens das páginas de desenhos, filmes, séries, animes e outras produções, pois isso precisa parar de uma vez por todas
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Maria Julia Santana - 06-12-2019
Alguém botou na página do estúdio Herbert Richers na Wikipédia, que Ren e Stimpy foi dublado por lá, quando na verdade foi dublado pela Audio News, graças á deus que removeram as séries, desenhos, filmes e outras produções que não foram dubladas na Herbert Richers na página do estúdio na Wikipédia
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Earthquake - 26-12-2019
Olhem só esse elenco bisonho de Mortal Kombat X que eu achei no YouTube já faz um tempinho. Creditaram errado um monte de dubladores: Carlos Campanille no Raiden, Wellington Lima no Jax, Maria Cláudia Cardoso na Ferra, Luiz Laffey no Quan Chi...
[video]https://youtu.be/qW1tEuepMFA[/video]
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - SuperBomber3000 - 27-12-2019
Earthquake Escreveu:Olhem só esse elenco bisonho de Mortal Kombat X que eu achei no YouTube já faz um tempinho. Creditaram errado um monte de dubladores: Carlos Campanille no Raiden, Wellington Lima no Jax, Maria Cláudia Cardoso na Ferra, Luiz Laffey no Quan Chi...
[video]https://youtu.be/qW1tEuepMFA[/video]
Errar é humano, mas tem uns créditos errados aí que, meu Deus hein.
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Maldoxx - 27-12-2019
Earthquake Escreveu:Olhem só esse elenco bisonho de Mortal Kombat X que eu achei no YouTube já faz um tempinho. Creditaram errado um monte de dubladores: Carlos Campanille no Raiden, Wellington Lima no Jax, Maria Cláudia Cardoso na Ferra, Luiz Laffey no Quan Chi...
[video]https://youtu.be/qW1tEuepMFA[/video]
Mesmo sendo uma escala igualmente ruim, Campa no Raiden ficaria melhor que o Glauco. Mas em relação ao assunto do tópico, acho que tem muita gente que, na tentativa de pagar de entendido em um assunto um tanto ignorado pelo grande público como a dublagem, acaba criando materiais errôneos como o do vídeo.