+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens de Minas Gerais (/showthread.php?tid=15615)
Dublagens de Minas Gerais - SuperBomber3000 - 19-03-2020
E pra nossa surpresa, o premiado longa sul-coreano Parasita (Parasyte) ganhou uma dublagem feita em BH, na Scriptus.
Ainda não sei a respeito de elenco, mas tá disponível no Looke.
Dublagens de Minas Gerais - Yatogam1 - 19-03-2020
SuperBomber3000 Escreveu:E pra nossa surpresa, o premiado longa sul-coreano Parasita (Parasyte) ganhou uma dublagem feita em BH, na Scriptus.
Ainda não sei a respeito de elenco, mas tá disponível no Looke.
Upei um trecho com a narração dos créditos:
[video=youtube;1SJqU-vJ7hk]https://www.youtube.com/watch?v=1SJqU-vJ7hk[/video]
Dublagens de Minas Gerais - SuperBomber3000 - 19-03-2020
Yatogam1 Escreveu:Upei um trecho com a narração dos créditos:
[video=youtube;1SJqU-vJ7hk]https://www.youtube.com/watch?v=1SJqU-vJ7hk[/video]
Interessante, de certa forma.
Sendo um filme premiado e que deu o que falar, gostaria de criar um tópico próprio pra discutir isso, e usar o seu vídeo se não for um problema.
Dublagens de Minas Gerais - Kevinkakaka - 19-03-2020
O filme vencedor do Oscar sendo dublado num polo, que se faz dez dublagens por ano, é muito. Que vergonha kkkkkkkk
Dublagens de Minas Gerais - SuperBomber3000 - 19-03-2020
Criei um tópico pra discutir a dublagem do filme: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?41289-Parasita-(filme-sul-coreano)-ganha-dublagem
Em detrimento da relevância dessa produção, acho interessante focalizar a discussão um pouco mais. Deem uma olhada lá.
Dublagens de Minas Gerais - Danilo Powers - 19-03-2020
Já Vi que Fizeram uma Dublagem de Merda
Dublagens de Minas Gerais - SuperBomber3000 - 19-03-2020
Danilo Powers Escreveu:Já Vi que Fizeram uma Dublagem de Merda
Tem um tópico específico pra dublagem do filme. Se você tem alguma opinião, é melhor comentar lá.
Aqui, se não tiver visto: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?41289-Parasita-(filme-sul-coreano)-ganha-dublagem
Dublagens de Minas Gerais - DavidDenis - 20-03-2020
Pelo que me disseram será esta dublagem que virá no DVD e Blu-ray.
Dublagens de Minas Gerais - Reinaldo - 20-03-2020
DavidDenis Escreveu:Pelo que me disseram será esta dublagem que virá no DVD e Blu-ray.
Se for isso mesmo, parece que será a primeira dublagem mineira (que eu sei) feita em MG pra Home Video as outras ou foram pra tv paga ou streaming
Dublagens de Minas Gerais - SuperBomber3000 - 20-03-2020
Reinaldo Escreveu:Se for isso mesmo, parece que será a primeira dublagem mineira (que eu sei) feita em MG pra Home Video as outras ou foram pra tv paga ou streaming
Pra TV aberta também. Já dublaram MadMan pra TV Cultura uns anos atrás. Mas na TV Paga redublaram.