+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2022) (/showthread.php?tid=34910)
Animes dublados (2022) - Thiago. - 21-10-2022
matheus153854 Escreveu:https://www.facebook.com/CDZReboot/posts/pfbid0Cpf33b41KJUXpj4v93LNv4nWuE2bRBNPM2J5PbmeMEq7pFJCooC3EAr5zhNH62HRl
Aquela bomba Netx Dimension vai ser animada?
Animes dublados (2022) - Jef - 21-10-2022
Thiago. Escreveu:Aquela bomba Netx Dimension vai ser animada?
Tem alguma coisa bem suspeita nessa história...
Animes dublados (2022) - Duke de Saturno - 21-10-2022
Essas luvas seriam equivalentes aos direitos conexos?
Animes dublados (2022) - YuriCon - 21-10-2022
JL23 Escreveu:Se eu fosse a toei trocava todos, sem exceção. É aquilo que alguns daqui falaram, a maioria não combina mais...
Eu já seria a favor de pelo menos manter as vozes que ainda funcionam, como o Mu (Marcelo ou Marco Aurélio, tanto faz), Aldebaran, Dohko, Milo, etc. Seria até injusto trocar vozes tão boas, só porque a maioria dos personagens tem voz de véio kkkkk
Animes dublados (2022) - Jef - 21-10-2022
YuriCon Escreveu:Eu já seria a favor de pelo menos manter as vozes que ainda funcionam, como o Mu (Marcelo ou Marco Aurélio, tanto faz), Aldebaran, Dohko, Milo, etc. Seria até injusto trocar vozes tão boas, só porque a maioria dos personagens tem voz de véio kkkkk
Concordo com isso. Percebi que certos dubladores no reboot pela primeira temporada ainda mostravam boa performance em seus papéis (inclusive parte dessa galera que fica "pedindo luva"), mas ao mesmo tempo concordo que em partes o elenco seja trocado.
Em outras palavras, certos dubladores realmente exalam "não tem como mais", mas ao mesmo tempo não dá pra ficar falando que tem que tirar todo mundo usando essa argumentação pífia de "velhice".
Animes dublados (2022) - Bruna' - 21-10-2022
Até no original em japonês faz tempo que trocaram as vozes, e se não me engano quase todas, acho que desde 2005 por aí.
Não que seja obrigatório seguir as mudanças do original, mas é uma boa base na minha opinião.
Animes dublados (2022) - Pedro Cruz - 22-10-2022
matheus153854 Escreveu:https://www.facebook.com/CDZReboot/posts/pfbid0Cpf33b41KJUXpj4v93LNv4nWuE2bRBNPM2J5PbmeMEq7pFJCooC3EAr5zhNH62HRl
Se a Crunchyroll está querendo manter o elenco, eles mesmo poderiam ajudar a pagar dessa vez, não é?
Thiago. Escreveu:Aquela bomba Netx Dimension vai ser animada?
Ele só deu de exemplo.
YuriCon Escreveu:Eu já seria a favor de pelo menos manter as vozes que ainda funcionam, como o Mu (Marcelo ou Marco Aurélio, tanto faz), Aldebaran, Dohko, Milo, etc. Seria até injusto trocar vozes tão boas, só porque a maioria dos personagens tem voz de véio kkkkk
Concordo, alguns ainda podem fazer os personagens, embora a maioria não.
Animes dublados (2022) - Pedro Cruz - 27-10-2022
Romantic Killer estreou hoje na Netflix.
Animes dublados (2022) - Jef - 01-11-2022
InuYasha tava programado pra estrear hoje na plataforma, mas provavelmente tem um porquê de não ter estreado.
Apesar da dublagem ter sido finalizada, a Netflix provavelmente não terminou de sincronizá-la para a plataforma. O site UNOGS mostra desde hoje o Brasil como listado em países que transmitem o anime, porém mostra apenas os áudios em inglês e japonês como disponíveis. Nem mesmo legendas em português possui, então é possível que tenhamos que esperar mais um pouco pra Netflix atualizar isso.
Outra coisa não relacionada: recentemente a Netflix japonesa adicionou dublagem em português para o anime Parasyte, provavelmente sendo a mesma dublagem da Sentai. E pelo fato do Hidive não estar mais disponível aqui, torçamos pra que tenhamos reestreia pelo menos desse anime na Netflix aqui depois, já que a Netflix confirmou isso para alguns países.
Animes dublados (2022) - SuperBomber3000 - 24-11-2022
Netflix anunciou uma animação "nova" de Violet Evergarden: https://twitter.com/NetflixAnime/status/1595749071175749633
Basicamente vai ser um recompilatório da série original, só me pergunto como farão na dublagem. Se irão simplesmente reutilizar as linhas dos dubladores da série, ou se irão redublar tudo com o elenco da Unidub dos filmes.