+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades de Disney+ e Star+ (/showthread.php?tid=28035)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 27-04-2021
série de A PEQUENA SEREIA chega no dia 14 de maio
uma semana antes do lançamento de CRUELLA, estreia a série 101 DÁLMATAS, no dia 21 de maio.
No dia 14 de maio, estreia o filme PHINEAS E FERB: O FILME - ATRAVÉS DA 2ª DIMENSÃO
Novidades de Disney+ e Star+ - Fábio - 27-04-2021
Yatogam1 Escreveu:Essa redublagem de Angel ficou muito boa por sinal, já conferi no catálogo gringo do Disney+. Ótimo trabalho de direção da Ana e que descanse em paz...
Vou até assistir. Quando a globo exibiu eles dublaram só a primeira temporada, né?
Novidades de Disney+ e Star+ - Reinaldo - 27-04-2021
Fábio Escreveu:Vou até assistir. Quando a globo exibiu eles dublaram só a primeira temporada, né?
passaram mais temporadas, acho que até a 4a. pelo menos
Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 27-04-2021
dia 28 de maio, chega ao Disney+ do Brasil a série de animação O SURFISTA PRATEADO, de 1997.
Novidades de Disney+ e Star+ - Danilo Powers - 29-04-2021
O Filme do Arquivo X Está no Disney Plus, Como Explica Isso se Não é um Filme pra Família?.
Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 29-04-2021
Danilo Powers Escreveu:O Filme do Arquivo X Está no Disney Plus, Como Explica Isso se Não é um Filme pra Família?.
não foi adicionado ainda.
Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 30-04-2021
[video=youtube;_d0yxIl9C5Q]https://www.youtube.com/watch?v=_d0yxIl9C5Q&ab_channel=DisneyPlusBrasil[/video]
Novidades de Disney+ e Star+ - SuperBomber3000 - 30-04-2021
Paseven Escreveu:[video=youtube;_d0yxIl9C5Q]https://www.youtube.com/watch?v=_d0yxIl9C5Q&ab_channel=DisneyPlusBrasil[/video]
Não sou muito fã do formato voice-over (voz por cima da fala original), mas acho que funciona bem pras dublagens desses spots e entrevistas de bastidores.
Novidades de Disney+ e Star+ - Reinaldo - 30-04-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Não sou muito fã do formato voice-over (voz por cima da fala original), mas acho que funciona bem pras dublagens desses spots e entrevistas de bastidores.
Só nesses casos mesmo, pra quem acompanha pela dublagem em si fica estranho - vozes, entonações e ritmosdestoando é o pior.
Novidades de Disney+ e Star+ - humprey34 - 30-04-2021
Reinaldo Escreveu:Só nesses casos mesmo, pra quem acompanha pela dublagem em si fica estranho - vozes, entonações e ritmosdestoando é o pior.
Eu só não entendo porque a Netflix continua fazendo isso nos seus realitys, não faz sentido nenhum sendo que eles super valorizam as dublagens.