+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados em 2018 (/showthread.php?tid=22920)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 06-06-2018
klaudiu Escreveu:Boa pergunta, Doki rs. Vou ver o que descubro sobre isso.
Ah, super te entendo, SB3000. Minha "opinião emocional" é exatamente a sua e de tantos outros. Tanto que, mesmo com todos os erros e inconsistências, se houvesse a oportunidade de Pokémon voltar para São Paulo, com certeza eu seria um fã extremamente mais feliz rs.
Mas é justamente pelo que você mencionou depois que eu acredito que Pokémon está tendo um de seus melhores momentos, quando falamos de dublagem. Não gosto de algumas vozes, mas eu sinto que, como na época da saudosa Mastersound, estamos tendo uma verdadeira "versão brasileira" e não apenas uma tradução. E, ok, podemos amar a versão paulista do anime, mas não dá para dizer que a Centauro foi o melhor "lar" que Pikachu teve no Brasil.
Em resumo, pensando com o coração, te apoio um milhão por cento. Mas vendo com outros olhos, acredito que finalmente Pokémon está recebendo um carinho e atenção a mais, e certamente merecido pelo que a franquia representa.
Hades, achei muito legal da sua parte este alerta. O mundo precisa de mais Hades rs. Mas pode ficar tranquilo, da minha parte está ok. Jamais vou bater de frente com alguém que tenha uma opinião diferente da minha, sou super tranquilo com isso. Não me desrespeitando, pra mim está tudo ok. E o SB3000 é alguém por quem nutro respeito aqui do Dubla, nem se ele quisesse eu me irritaria com ele rs.
Sem problemas klaudiu.
O que realmente me frustra no caso de Pokemon é que a Centauro tava tomando jeito, só ver que a dublagem do Black and White teve um cuidado muito maior que a de Diamond and Pearl e em XY esse cuidado só aumentou. Quando eu olho a dublagem carioca, e eu lembro de como estava a dublagem paulista até XY, eu penso em como seria hoje se a série tivesse continuado em São Paulo. Provavelmente teria uma qualidade similar, se ainda estivesse na direção da Márcia Regina.
Mas, vida que segue. Agora Pokemon é carioca mesmo.
Animes dublados em 2018 - klaudiu - 06-06-2018
Tbm acredito nisso, o cliente ficou bem mais exigente com relação à dublagem de Pokémon, aparentemente. Seria um sonho ouvir o Lucindo no Ash de novo :wub:
Mas, enfim, quem sabe um dia, né? Se depois de 20 anos o anime foi para o Rio, quem sabe daqui mais uns 20 não volta pra Sampa? Rsrs :lol:
Animes dublados em 2018 - Kevinkakaka - 06-06-2018
Supercampeões 2018 no dia 1° de Julho no Cartoon: http://anmtv.xpg.com.br/exclusivo-super-campeoes-captain-tsubasa-estreia-em-julho-no-cartoon-network/
Animes dublados em 2018 - sominterre - 07-06-2018
Kevinkakaka Escreveu:Supercampeões 2018 no dia 1° de Julho no Cartoon: http://anmtv.xpg.com.br/exclusivo-super-campeoes-captain-tsubasa-estreia-em-julho-no-cartoon-network/dia 30 vai rolar pré-estreia com os 4 primeiros episodios no youtube/pagina do facebook.
ganhei um belo presente de aniversario kkk
Animes dublados em 2018 - Doki - 07-06-2018
A CN publicou um vídeo de Mecard no Facebook. E me pareceu uma redublaglem , pois tem a Abertura Americana e o Ricardo Fábio não fez o Vocal.
Animes dublados em 2018 - Kevinkakaka - 07-06-2018
Doki Escreveu:A CN publicou um vídeo de Mecard no Facebook. E me pareceu uma redublaglem , pois tem a Abertura Americana e o Ricardo Fábio não fez o Vocal.
Os comentários de gente barbada reclamando do desenho no post kkk
Animes dublados em 2018 - Doki - 07-06-2018
SuperBomber3000 Escreveu:Sem problemas klaudiu.
O que realmente me frustra no caso de Pokemon é que a Centauro tava tomando jeito, só ver que a dublagem do Black and White teve um cuidado muito maior que a de Diamond and Pearl e em XY esse cuidado só aumentou. Quando eu olho a dublagem carioca, e eu lembro de como estava a dublagem paulista até XY, eu penso em como seria hoje se a série tivesse continuado em São Paulo. Provavelmente teria uma qualidade similar, se ainda estivesse na direção da Márcia Regina.
Mas, vida que segue. Agora Pokemon é carioca mesmo.
Na minha opinião, a melhor dublagem de pokémon foram os filmes dublados na Delart.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 07-06-2018
Doki Escreveu:A CN publicou um vídeo de Mecard no Facebook. E me pareceu uma redublaglem , pois tem a Abertura Americana e o Ricardo Fábio não fez o Vocal.
Cadê o vídeo? Procurei e não achei.
Animes dublados em 2018 - Doki - 07-06-2018
SuperBomber3000 Escreveu:Cadê o vídeo? Procurei e não achei.
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10155992326098300&id=247455668299
Animes dublados em 2018 - Doki - 07-06-2018
O Felipe Grinnan me confirmou que foi uma redublagem. Foi na TV Group dirigida pelo Vagner Fagundes